“Para que lado fica o Norte na Austrália?” (provavelmente de um inglês que não entende muito a vida dos que ficam de ponta cabeça abaixo da linha do Equador!)

Fico infinatamente feliz de poder usar novamente!!!

Ah, e já me matei de rir com esses ingleses!!!

Ao escrever surgiu essa dúvida cruel: de certo ou decerto?
A distinção é simples. Quando significa “com certeza”, “certamente”, escreve-se “decerto”. Quando signifique “de determinado”, usa-se “de certo”. Exemplos:

Decerto que ele vai passar no exame. (=com certeza)
Falar de certo assunto é considerado tabu. (=de determinado)