Chelsea é um bairro que fica no meio do caminho entre a muvuca de Times Square e a muvuca do Soho. O bairro em si não tem nenhuma “atração” além do fato de ser um lugar onde a comunidade gay predomina. O que mais gostei por lá foi dos restaurantes, que são simpáticos, têm bons preços e praticamente não são freqüentados por turistas. A gente acabava jantando nas redondezas do apê, escolhendo na hora, e sempre deu certo. Para equipar a geladeira há vários mercados tipo Whole Foods e umas lojas de vinhos. Tudo bastante civilizado.

O Soho é bem mais turístico; virou um shopping center a céu aberto, com uma infinidade de butiques, muitos bares e restaurantes. Apesar de não estar mais na crista da onda, é supergostoso para bater perna. Umas 25 quadras separam Chelsea do Soho; no meio do caminho tem o Village, que é simpático e despretensioso.

A muvuca mais próxima de Chelsea é o Meatpacking District. Lá da rua 20, onde fica esse “meu” apê, é só pegar a Nona Avenida na direção sul e em 6 quadras já se está no meio das butiques mais chiques e de alguns dos restaurantes mais difíceis de reservar de Nova York — além do novo parque High Line.

Ficando no Soho você estará vizinho do Village, não estará longe do Meatpacking e estará a 10 minutinhos de caminhada do novo pólo da noite moderninha de Manhattan, o Lower East Side.

Eu adoro essa parte de Nova York; por mim não passaria nunca para cima de Union Square (sim, eu deixo o Central Park, a Broadway e todo o resto pra vocês

Mas o ambiente é muito giro e a localização me parece bastante interessante: é Midtown, mas você não é atropelado por hordas de turistas ao sair do hotel.

É preciso atentar para o detalhe dos quartos sem banheiro privativo.