Tá certo que o pai dela matou a mãe, que ela tem vários traumas, mas fazer disso um troféu de desgraça full-time não tem nada a ver. Todo mundo tem problemas, anônimos e famosos. E aí?

Só concordei com ela quando ela esculhambou aquele policial “ex” da Suzana Vieira (outra insuportável) que morreu de overdose, dizendo que o mundo não precisava daquele tipo de gente.

Ainda: teve uma peça da Maitê Proença que fui ver há uns anos, que era tão chata, mas tão chata, que quase falei para minha namorada na época para irmos embora em algum momento de intervalo, quando as luzes se apagam para troca de roupa, cenário, durante uns dois minutos. Para não ficar deselegante de ir embora na cara dos atores. Mas ficamos até o final. Lamentavelmente.

É malfeito, mal-preparado e bobinho. Como cronista, Maitê é bem melhor do que isso. (Acredite, ela escreve ótimas crônicas, sobretudo porque se expõe bastante nelas.)

Acredito que a falta de preparação de roteiro e texto seja proposital; “vamos fazer uma TV espontânea”. A cena que define o espírito do videozinho não é a do cuspe, mas aquela em que Maitê diz não poder mais comer nenhum pastel de Belém para a câmera, porque já devorou quatro e só então se lembrou de fazer a tomada.

O que me incomoda mais na cena do cuspe não é nem o fato de ter sido feita — televisão sem roteiro pode dar nisso –, mas o fato de ter sido mantida na edição, e ainda por cima como gran finale.

Eu mesmo acho impossível não rir das diferenças culturais entre Brasil e Portugal; trata-se de um campo fértil para o que o humorista paulista José Simão batizou de “piada pronta”. O problema é que este vídeo do Saia Justa não aborda nenhuma diferença cultural entre Brasil e Portugal — ou, se aborda, terá sido o pouco preparo da TV brasileira para falar sobre qualquer assunto.

Ao fim e ao cabo, acho o vídeo bastante infeliz — mas, no contexto em que foi concebido, algo menor, sem essa importância toda.

Acredito que o que promoveu esses cinco minutos ao status de incidente diplomático é o que está fora da tela: o papel da TV Globo como exportadora de conteúdo para Portugal, a relação invertida Brasil-Portugal no campo da cultura de massa, em que a colônia se torna metrópole.

(O interessante é que, no final das contas, somos bastante parecidos nessas questões de orgulho: nós aqui também nos ofendemos com facilidade.)

Cabe à Globo e à Maitê se desculparem o quanto puderem.

Se isto serve de consolo, Isabel, esteja certa de que a imensa maioria dos brasileiros que virem este vídeo não achará a mínima graça, e sentirá vergonha por tabela.

Tenho medo, porém, de que este caso sirva para destampar rancores e iniciar uma sessão de ah, mas vocês fazem isso e aquilo e aquilo outro com a gente, e pensam isso e mais isso e mais isso que eu sei

Por favor matenha-nos informados dos desdodobramentos aí em Portugal…

Por aqui:

Maitê pede desculpas
http://oglobo.globo.com/cultura/kogut/post.asp?cod_post=231581&cx=0

Globo pede desculpas
http://www.bluebus.com.br/show/1/92947/a_nota_oficial_do_gnt_sobre_o_caso_maite_proenca_o_canal_lamenta

Clovis Rossi, da Folha de S. Paulo
http://www1.folha.uol.com.br/folha/pensata/clovisrossi/ult10116u637376.shtml