18 hotéis em Aruba comentados pelos leitores

Natalie Soares
por Natalie Soares

Palm Beach, Aruba

Este post compila e organiza todos os comentários sobre hotéis em Aruba deixados pelos leitores em diversos posts. Clique no nome do hotel e você será levado diretamente ao comentário do leitor. Clique no mapa, e você poderá fazer zoom e ver a localização exata do hotel.

Se o hotel não está listado, é porque ainda não foi comentado. Se você tiver uma experiência de hospedagem em Aruba, positiva ou negativa, e quer compartilhar com a gente, deixe na caixa de comentários e em breve será incorporada à lista. Obrigado!


Visualizar Hotéis em Aruba em um mapa maior

--> Palm Beach (hotéis altos, shoppingzinhos, restaurantes, alguma vida noturna)

Brickell Bay - central, na quadra de trás da praia

Mirna - Janleide - Opiniões no Booking

Divi Phoenix - canto esquerdo, pé na areia

Fábio - Andrea R. - Opiniões no Booking

Holiday Inn Sunspree - central, pé na areia

Fábio - Alexandre - Zuma - Elisabete - Andressa F. - Andressa F. - Diana - Maria - Luciana - Simone - Opiniões no Booking

Hyatt Regency - central, pé na areia

Cleverson - Dionísio - Alessandro A. - Dayanna - Camila M. - Wilhelm - Alexandre - Marcus - Cleverson - Opiniões no Booking

Marriott Resort & Stellaris Casino - canto direito, pé na areia

Alessandro A. - Marcelo M. - Caio - Lena - Opiniões no Booking

Marriott Ocean Club - canto direito, pé na areia

Luciana M. - Luciana M. - Alexandre - Naira - Renato B. - Roberta - Opiniões no Booking

Occidental Grand Aruba - central, pé na areia

Alexandre - Juliana I. E. - Franklin - Opiniões no Booking

Playa Linda - central, pé na areia

Alexandre

Radisson - central, pé na areia

Sandra - Luciana - Zuma - Alexandre - Heloisa - Rossana - Eduarda - Cláudia M. - Ricardo - Opiniões no Booking

RIU - canto esquerdo, pé na areia

Dionísio - Wilhelm - Dionísio - Alexandre - Luciano - Renato B. - Maria B. - Vanessa

The Mill - canto esquerdo, quadra de trás da praia

Fábio - Alexandre - Sylvia - Mary w. - Luciana E. - Opiniões no Booking

Villa Sunflower - três quadras da praia

Carlos C.

Westin Resort & Casino - canto esquerdo, pé na areia

Dionísio - Jussara - Fábio - Júlio R. - Zuma - Manu - Wilhelm - Alexandre - Karla - Franciole B. - Thais - Kathia - Marta - Carol - Marcus - Caio - Renato B. - Dionísio - Cláudio - Andrea J. - Alessandra - Yuri - Gisele - Leandro - Gisele - Opiniões no Booking

--> Eagle Beach (hotéis baixos, avenida beira-mar, sem serviços fora dos hotéis)

MVC

Dionísio - Dionísio - Opiniões no Booking

--> Manchebo Beach & Druif Beach (hotéis baixos, pé na areia, sem serviços fora dos hotéis)

Bucuti

Vanessa - Opiniões no Booking

Casa del Mar

Maria

Tamarijn

Fábio - Bruno

--> Oranjestad (centro da cidade; comércio, restaurantes)

Renaissance Aruba

Alexandre - Gabriel Dias - Érica - Elisandra M. - Luciana E. - Gisele - Opiniões no Booking

Leia também:

25 hotéis em Aruba explicados pelo Ricardo Freire

Guia de Aruba no Viaje na Viagem

Assine o Viaje na Viagem por email - VnV por email
Visite o VnV no Facebook - Viaje na Viagem
Siga o Ricardo Freire no Twitter - @riqfreire
Siga o Viaje na Viagem no Twitter - @viajenaviagem

90 comentários

Atenção: perguntas que já estejam respondidas no texto e comentários ofensivos ou em maiúsculas serão deletados.

Cancelar
Luciana
LucianaPermalinkResponder

Renata, espero que o tempo tenha melhorado em Aruba... Voltei dia 22/nov e choveu TODOS os dias!!!! Nao chovia o dia todo, mas estava quase sempre nublado.
Fiquei no Radisson, e diferente da Sandra, eu nao achei o Hotel lá essas coisas... E a praia, pra mim, é muito cheia. E para conseguir um beach palapa, ou seja, um guarda-sol, ou melhor, um "guarda-chuva" do hotel tinha que reservar às 16h do dia anterior... Ou seja as 15:40h já tinha uma fila formada em frente ao quiosque das toalhas... Tudo bem que as 16h a fila andava rapidinho... mas achei a ideia de entrar numa fila durante as minhas férias o Ó.
Bom, dos Hoteis que vi por ali, na minha opinião ainda tem piores... rs. A faixa de areia do Riu e do Westin é ainda mais estreita!! O que eu achei melhor e inclusive o mar em frente era mais quente foi o Divi Aruba Phoenix (acho que era o ultimo de Palm Beach em direção ao Sul). Ah e as cadeiras da praia eram bem mais confortáveis e ainda tinham redes espalhadas.
Enfim, apesar de parecer que eu odiei a viagem, depois do segundo dia esperando a chuva passar, eu aluguei um carro para fugir de Palm Beach e fui me divertir em Baby Beach, Arashi e Malmok... São o paraíso! Mesmo com temporal! rs

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Heloisa
HeloisaPermalinkResponder

Olá Ivete!

Acabamos de voltar de lua-de-mel, ficamos no radisson!! O hotel é MARAVILHOSO! Super limpo, uma cama enoooorme, bannheiro show! Ele tbm é super bem localizado!!
Se seu café da manhã não está incluso no pacote não recomendo tomar lá. O preço é meio salgado (22 dolares cada pessoa). NA rua tem vários restaurantes que servem otimos cafes com preço melhor!!

A piscina do RAdsisson é otima!! Lembre sempre de reservar sua palapa (casinha na areia) um dia antes.

Se tiver mais alguma duvida é so perguntar!!

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Dionísio
DionísioPermalinkResponder

MÁRCIA, fiquei no Westin em março e visitei o RIU mais de uma vez.

Os dois são hotelões, sendo o RIU de um porte maior. Nenhum dos dois é enorme em termos de área de lazer, mas a do Westin é mais compacta.

Ambos são muito confortáveis, sendo o RIU mais novo e, digamos, pretensioso na decoração (embora de gosto discutível).

Há vários bares e restaurantes nos dois.

Pelo que pude notar, existe em ambos o tradicional problemna de Aruba de conseguir sombra em Palm Beach. Há menos sombra do que gente querendo escapar do sol. Mas isso ocorre em todos os hotéis de Palm Beach. No Westin, tem um jeitinho brasileiro: do lado esquerdo de quem olha o mar, na praia, tem umas árvores ótimas, bem grandes e baixas, que dão uma sobra sensacional. Quase ninguém fica ali, não sei por que. Acho que o pessoal é meio bitolado, pensa que sombra é só com guarda-sol. Basta colocar a cadeira ali (cadeiras não faltam) e fim do estresse por sombra.

Os dois são hotéis para ficar sem preocupação.

Eu ficaria no mais barato. Mas recomendo dar uma olhada nas tarifas avulsas da CVC, onde encontrei um preço bem baixo para o Westin (preço de baixa na alta estação).

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Dionísio
DionísioPermalinkResponder

Meu pai recém veio de uma semana no RIU Aruba e gostou muito. Ele elogiou o serviço e a boa qualidade das comidas e bebidas do all-inclusive, e pode-se dizer que ele é um hóspede exigente.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Luciano
LucianoPermalinkResponder

Vitor,
fui para Aruba em set de 2006 e pelo que me disseram o RIU tinha inaugurado um mês antes, arriscaria apostar que deve é o mais novo dos grandes hotéis da ilha (Aruba não cresce numa velocidade tão acelerada como Cancun). Pelo que vi do exterior é uma boa pedida (confortável, moderno e com tudo que se espera de um 'resortão') mas é só uma aposta pessoal.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Dionísio
DionísioPermalinkResponder

DIOGO, fiquei no Westin em março, no apto. mais simples, e posso te dizer que é muito bom. Há outras avaliações aqui neste post elogiando o Westin.

O Marriott deve ser mais refinado, mas não acredito que haja tanta diferença de qualidade a ponto de justificar uma tarifa muito mais alta.

No Brasil, o Westin passaria por "5 estrelas". Acho que, sendo realista, ele é um ótimo "4 estrelas" e o Marriott talvez seja "4 estrelas superior" ou "5 estrelas".

O Westin é mais convenienmte para sair à pé ao burburinho de Palm Beach e a praia em frente é estreita e, por quase numa ponta, tem pouco trânsito de gente dos outros hotéis (praticamente só tem hóspedes do proprio Westin).

Já o Marriott, na extremidade oposta da linha de hotelões, está mais "sozinho" na praia, um pouco (só um pouco) mais longe do centrinho de Palm Beach (dá pra ir caminhando mesmo assim).

Acho que a escolha depende se queres ficar num hotel mais top (pagando mais), ou se podes ficar num hotel um pouquinho abaixo do top (pagando menos). Não ter carro não é decisivo entre estes dois hotéis.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Jussara
JussaraPermalinkResponder

Estive em Aruba no período de 03 a 09 deste mês e, como já é de praxe, usei muitas dicas do Riq e de toda a tripulação.
Não tenho muitas novidades visto que as informações do site são mais do que completas, mas tomo a liberdade de dividir minha experiência como forma de, quem sabe, colaborar também.
Fechamos nosso pacote no Decolar.com, aéreo com Avianca (promocional) mais estadia com café da manhã incluído ficou em R$ 2.120,00 por pessoa. Achamos o preço muito bom.
O Hotel escolhido foi o Westin Resort e gostamos bastante: quarto com vista parcial da praia e do RIU (esse fato em nada atrapalhou, pois os prédios não são tão próximos e nosso andar era alto); cama super confortável, espaço legal, varanda e vidros que abafavam quase que completamente o som externo. Café da manhã excelente, funcionários da recepção no geral atenciosos e localização bacana.
Não tivemos problemas em encontrar palapas livres na praia, mesmo chegando tarde.
Seguimos o conselho da turma e alugamos carro (US$ 50 + US$ 18 seguro apenas colisão) para passar um dia em Baby Beach, um espetáculo de praia. Imperdível! Mar transparente, sol de rachar e uma Balashi, priceless.
Curtir Palm Beach e Eagle Beach também é tudo de bom.
Contratamos um passeio no tal ônibus Kukoo Kunuku, cuja proposta parece bastante interessante, mas que no final não corresponde às expectativas: jantar pra lá de sem graça e visita a bares totalmente desconhecidos e completamente vazios. Não recomendamos.
Em termos de restaurante, adoramos a comida do Fish and more em Palm Beach e o clima do Cubas’Cookin em downtown.
É isso, espero não ter apenas chovido no molhado. Riq, desculpe se escrevi demais.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Fabio
FabioPermalinkResponder

Alice,
Estive em Arube em março durante lua de mel. Ficamos no The Westin e pelo que observei, acho que deve ser o melhor hotel custo x benefício. Não recomendo all inclusive. Aruba tem uma centena de bons restaurantes, a maioria com localização acessível. Fui com um pacote aéreo + hotel pela Nascimento Turismo e tudo correu muito bem. Fizemos conexão via Panamá (Copa), onde há um dos maiores free shop das américas. As compras em Aruba são mais recomendadas e com preços menores. Sugiro procurar por promoções em lojas de grife. Em relação a passeios, achei todos caros, mas o mergulho do catamarã da De Palm Tour é demais e não custa tanto. Pode ser contratado direto do hotel. Quem viaja pela Nascimento provavelmente será recebido pela guia Maria Rita, uma brasileira muito simpática que dá dicas ótimas e também vende passeios da De Palm. Não deixe de conhecer Aruba. É diversão na certa.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Julio Rodas
Julio RodasPermalinkResponder

complementando adorei o westin, a localização, o quarto, a cama, a vista da varanda, o atendimento, quando voltar me hospedarei nele novamente e se encontrar uns bonus interessantes comprarei pelo http://www.hoteis.com .

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Manu
ManuPermalinkResponder

Bom dia!
Cheguei esta semana de Aruba! Fui com pacote da CVC e fiquei no Westin e antes de definir o destino li vários sites (inclusive este) e agora retorno para deixar o meu ponte de vista. Pois bem, sem dúvida o local é lindo, a água é límpida e vale (MUITO) a pena mergulhar e fazer snorkel no local.
Entretanto fiquei surpresa com o sistema norte americano da ilha (por mais que os sites já tivessem avisado-me). Definitivamente não me senti no Caribe, mas em uma extensão da Flórida. O café da manhã é norteamericanizado (linguiça, omelete, bacon, fritas, etc), frutas (as vezes nitidamente descongeladas), bolo de caixinha, muitas variedades de corn flackes (mas enhuma integral). Para mim que não tenho estômago para um café da manhã gigante, almoçar foi outra dificuldade, muitos restaurantes fecham no horário do almoço e só abrem para jantar, assim a saída era cair nos lanches. Para quem espera comer peixe fresco e muito frutos do mar... só se forem congelados, pois na ilha quase a totalidade das pessoas trabalham na rede hoteleira/comercial e praticamente não há pescadores. A ilha não produz nada, logo toda alimentação vem de fora.
Sobre o clima, períodos intercalados de chuvas rápidas, nublado, sol e vento moderado duraram toda a semana. A chuva realmente não chega a prejudicar o passeio, mas os própios nativos disseram que o tempo prejudicou a visibilidade do mar (mergulhamos com cerca de 8m de visibilidade, bem abaixo da promessa de 30/40 metros).
Em resumo... uma promessa muito grande geraram expectativas que não foram alcançadas.
Valeu o passeio, mas fui embora sem vontade de retornar!

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

wilhelm
wilhelmPermalinkResponder

Olá a todos, primeiramente gostaria de parabenizar pelo site, acabo de voltar de aruba e não poderia deixar de passar no site que mais me ajudou em minhas escolhas.

Fomos eu e minha namorada, tudo por conta propria, compramos a passagem pela gol com 6 meses de antecedencia, alugamos um carro na alamo pelo site da propria locadora e reservamos o hotel westtin pelo site decolar.com

Bom, minhas impressões foram a seguintes, o voo foi super tranquilo pra mim, até um pouco melhor do que eu esperava, nunca tinha feito voos internacionais pela gol e até que gostei do serviço de bordo, nada de barrinhas de cereais ou biscoitos, serviram massa ou frango até gostosos.

Ficamos lá por uma semana e resolvemos alugar o carro para todos os dias, como muitos dizem aqui por ser uma ilha pequena e de facil locomoção via transportes publicos pode se muito bem alugar um carro por apenas 2 ou 3 dias, mas no nosso caso acho que ficar com o carro a semana toda foi a melhor escolha, pois alem de sermos muito comodistas para não dizer preguiçosos rsrs gosto muito de ter mobilidade e fazer as coisas quando quero, e mesmo quando iamos aos restaurantes e shoppings atras do hotel iamos de carro, pois são tantas opções de lojas e restaurantes que vc vai andando e quando vai ver já está longe do hotel, ai entrava a comodidade do carro rsrs e outra vantagem é que geralmente pegavamos uma praia pela manhã e na parte da tarde iamos ao centrinho de orangestad bater perna pelas lojas, e ai mais uma vez o carro foi muito util, outra coisa que eu adorava era sempre que voltava do centrinho era parar nos supermercaods e comprar vááárias coisas que não se vê por aqui, e isso só com o carro é possivel, alem claro dos passeios mais distantes como baby beach que ter um carro é fundamental.

Nosso hotel foi o Westtin em palm beach, adoramos...logo ao chegar fui informado que poderia ficar em um quarto de categoria melhor sem pagar taxas extras, é realmente um local 100% voltado ao publico americano, o que desagrada a muitos, mas não é o nosso caso, eu até gosto desse "american way" o café da manhã é bem servido e variado, apesar de repetitivo para quem fica uma semana, os funcionarios super educados e atenciosos, infraestruta, quartos e localização execelente, super recomendado.

Passeios, fizemos vários...mergulhos, catamarã, parasailing e etc. mas um em especial que eu gotaria de recomendar é o passei de quadriciclo que fizemos, compramos no proprio hotel, 98USD o casal, um dirigindo e outro no carona, saimos de palm beach num grupo com diversos quadriciclos e visitamos diversos pontos turisticos da ilha como a primeira igreja de aruba, o farol, as piscinas e pontes naturais e ainda no final tem uma parada em arashi para mergulho, o passeio sai as 08 da manhã e retorna meio dia (tem no periodo da tarde tb) esse eu achei bem legal, pois num unico passeio vc conhece diveros lugares.

Compras, simplismente o PARAISO para quem é alucinado por relógios como eu, já viajei por diversos paises e nunca vi tamanha variedade e lojas tão grandes de joias e relógios como lá, o centro é praticamente inteiro voltado a isso, chegava a ofuscar os olhos de tanto ouro e diamantes rsrs, relogios suiços por menos da metade dos preço aqui do brasil, geralmente nas lojas maiores não tem muita conversa quando o assunto é desconto, mas nas lojas menores cujos gerentes são quase sempre indianos vc consegue grandes desconto depois de uma boa conversa, para as mulheres vale a pena dar uma olhada nos relogios que agora é a modinha aqui, michael kors que aqui custam 2 mil reais nas lojas, lá saem por menos de 110USD, não esperem achar maquiagem da MAC (essa foi a grande decepção da minha namorada) as vendedoras dizem que MAC só em curação, as roupas de marca como Lacoste, Ralph Loren, Tommy são levemente mais baratas do que aqui no brasil, mas um pouco mais caro do que outros lugares como miami e orlando, eletronicos não achei nada muito atrativo.

Nossa impressão final foi super positiva, praias lindas, povo super educado e acolhedor, boa infra, bons preços, boa comida, uma super viagem, principalmente para casais e familias (solteiros não esperem vida noturna muito agitada) Esperamos voltar em breve =)

Espero ter ajudado, e quaisquer duvidas estou a disposição, abraço a todos!!!

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Karla
KarlaPermalinkResponder

Olá, Boa Noite!
Cheguei hoje em Aruba no vôo da Copa ás 15:00h, adorei viajar por esta cia, pernoitei no Panamá, mas tudo foi tranquilo. Estou hospedada no The Westin em Palm Beach, o hotel é maravilhoso consegui diária de R$ 200,00 casal em quarto OceanView com café da manhã incluso vou ficar aqui de 12 a 18 de maio, pois resolvi ir a curação dia 18 a 27 de maio e retrono a aruba 27 para ir embora dia 28.~
Então todos os dias escreverei o resumo de minhas aventuras, acho que dessa forma poderei ajudar, afinal esse site me esclareceu muitas dúvidas e me ajudou muito. Viajei por conta própria e é sem sombra de dúvida muito mais em conta, cheguei a fazer os cálculos e fiz economia de mais de R$3.500,00.Hoje fui jantar no Gianni's de entranda uma Mussarela de búfala tipo uma trouxa que por dentro derretia, presunto parma e tomates frescos, e de prato principal um Spaghetti ao provolone( feito dentro do queijo provolone flanbado com whisky)o prato é preparado na sua frente ao lado de sua mesa e mais coca-cola $102,00 para 2 pessoas mais é muito bem servido, tanto que não pedi nem sobremesa(esse é um restaurante um pouco caro só o spaghetti $42,00 a entrada $38,00(muito bem servida) + refrigerantes e impostos). Segui a recomendação do Ricardo e da Bóia hospedar-se em Palm Beach, fui a pé no restaurante que acabei de citar, onde existem outros vários um perto do outro. A noite aqui é bem agitada, as pessoas vão a pé dos hotéis para esses restaurantes, sem falar que existem vários bares, tudo muito bonito e bem iluminado. Cheguei ainda a pouco no quarto e estou escrevendo esse relato. Amanhã conto mais. Um abraço e espero estar ajudando.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Franciole Bellotto

Olá Thais e Antonio! voltei de Aruba no dia 02 de junho e segui muitas dicas do site. Me hospedei no Westin por causa das dicas do Dionísio. O hotel é muito bom, fica em Palm Beach, perto do lugar dos restaurantes. Fiquei no Oceanfront Jr, a vista é fantástica, tem 2 sacadas para a praia, paguei um pouco mais, mas vale a pena. O café da manhã é 10.Podem se comunicar tranquilamente em espanhol ou portunhol, eles fazem questão de entender. A academia é muito moderna e limpa. Os restaurantes são caros mesmo e tem muitos mesmo, passem no Sr Frogs, é muito típico e divertido, meio bar, quase em frente ao Westin. Depois voi postando mais dicas. Abraços.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

thais
thaisPermalinkResponder

Olá Ricardo e Bóia! Parabéns pelo site. Mais uma vez nos guiamos por ele e deu tudo certo na nossa viagem a Aruba. Acabamos de retornar e as dicas foram excelentes.
Ficamos no Westin que é um ótimo hotel. Dos restaurantes, os melhores, na nossa opinião, são o Giannis e o Acqua Grill. Fomos com a Gol, e por incrivel que pareça, nada a reclamar, não houve atrasos e o serviço até que melhorou bastante. Valeu pessoal e até a próxima!!!!!

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Kathia Brienza

Em primeiro lugar, quero agradecer sinceramente por todas as dicas deste site! A ajuda foi tão importante que, pela primeira vez, decido compartilhar minha experiência de viagem, na intenção de também auxiliar aos que estão indo para Aruba.

Fiquei hospedada no Westin, de 02 a 10/07: o hotel é muito bom, cama confortável, banho excelente, estacionamento gratuito. No meu quarto havia um frigobar com itens do hotel (nem mexi: tem sensores, ou seja, tirou alguma coisa, pagou) e outro frigobar vazio (no qual coloquei as coisas que comprei no super-mercado). OBS.: Não conheci os quartos do RIU, mas por fora ele é lindo! (fica ao lado do Westin).

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Dionísio
DionísioPermalinkResponder

FERNANDO, fui a Aruba em março e tinha pensado em ficar no MVC. estava fácil de conseguir reservar direto com o hotel ou por sites de reservas, como Hotéis.com e Decolar, por exemplo. Não precisava muita antecedência não para março.

Escolhi outro hotel, mas, por curiosidade, ao pegar praia bem em frente ao MVC, resolvi visitá-lo.

É estilo pousada, simples, mas tudo muito limpo, organizado, bem conservado e simplesmente na frente do mar. Numa viagem a aruba, se precisasse poupar mesmo em hospedagem sem abrir mão daquela sensação boa de estar na frente do mar, eu ficaria no MVC, sim, porque as avaliações de quem já foi são ótimas e, pelo que pude ver, são correspondem à realidade.

Aruba tem muita pousadinha bem, bem simples. Acho que o MVC se destaca como top em hospedagem econômica.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Dionísio
DionísioPermalinkResponder

VALDECIR, não fiquei no MVC, mas o visitei.

É uma ótima opção de hospedagem econômica. É como uma pousada, simples, mas tudo em cima, tudo direitinho, e muito limpo. A localização é um show, bem em frente à ótima praia de Eagle (praia calma, areia branca, mar azul Caribe) e a uma curta distância de ônibus de Palm Beach.

Se a idéia é gastar bem pouco (para os padrões arubianos), me pareceu uma ótima pedida).

Eu cheguei a cogitar ficar lá no mês de março e estava bem fácil de conseguir reservar.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.

Gabriel Dias
Gabriel DiasPermalinkResponder

Estarei em Aruba no mesmo período. Não acho válido o all-inclusive. O hotel que escolhi foi o Renaissance Aruba Resort & Casino. Peguei em uma promoção com 30% de desconto.

Transcrito manualmente pela equipe VnV de uma página que expirou.