Toscana de carro: um dia entre Cortona, Arezzo e Lucignano
Depois de conquistada sucessivamente por úmbrios, etruscos, romanos, godos, napolitanos e florentinos, a bela cidade de Cortona, na divisa da Toscana com a Úmbria, viu-se nos últimos anos novamente invadida: desta vez, por leitores de Frances Mayes. A autora de Sob o sol da Toscana — e de uma estante inteira de bem-sucedidos spin-offs — transformou sua Cortona numa parada inegociável no circuito italiano de gente de toda parte do mundo.
Mas dona Frances não exagerou nada: a cidadezinha é um encanto, e vale quanto tempo você quiser ou puder dedicar a ela. Cortona pode servir como base para se aventurar pela Úmbria (Città di Castello, Gubbio, Perugia, Assis) e até por Le Marche (Urbino deve ser um gioiello!). Pode render um dia completo de peregrinação pelos lugares (e em busca dos personagens) que você já conhece dos livros. Mas, se você não fizer questão de examinar cada mural de Signorelli nem de subir até Bramasole (a casa de Ms. Mayes), pode incorporar Cortona a um passeio de um dia pelo vale do rio Chiana — Valdichiana, para os íntimos. Foi o que eu fiz.
Lucignano + Cortona + Arezzo: P | M | G
O interessante deste roteiro é que você tem, no mesmo dia, a experiência de passar por três cidades de portes diferentes. Lucignano é aquele vilarejo piccolino, fora do circuitão. Cortona é uma cidadezica já um pouco maior, que se esforça para manter sua personalidade mesmo tendo se tornado ímã turístico. E Arezzo é uma cidade quase grande, que já não existe mais apenas em função do seu centro histórico.
Saindo de Siena ou de Florença, o roteiro completo dá cerca de 200 km. Calcule umas três horas de estrada (a maior parte dos deslocamentos é por autopista). Na caminho de volta é possível dar uma paradinha no outlet Valdichiana (se você está voltando para Siena) ou no outlet Space, da Prada (se você está voltando para Florença).
Alugue carro na Rentcars em até 10x
Lucignano, La Perla Della Valdichiana
A pequena Lucignano (diga: Lutchinháno) não entrou por acaso no roteiro, não. Eu tinha ficado de olho nela pelos elogios que dona Frances lhe pespegou em Every day in Tuscany, um dos mais recentes a sair do seu forno toscano. O que faz de Lucignano um vilarejo único é o seu traçado urbano elíptico, com vielas intramuros que vão avançando à praça central em anéis concêntricos, como num labirinto (mas com servidões que permitem cortar caminho).
Ali aconteceu comigo aquilo que, na sua viagem, vai acontecer num outro lugar: a Grande Surpresa, o momento Nossa-Nunca-Imaginei-Que-Fosse-Tão-Tão-Tão-Nem-Sei-Dizer.
O fato de, naquela manhã ensolarada do meião de outubro, não haver nenhum outro turista no vilarejo além da gente, também contribuiu para o deslumbre. Resultado: o lugar mais fotografado do dia. Brigadinho, dona Frances…
Como chegar em Lucignano
- De carro
Lucignano está a 47 km de Siena, pela E-78 e a 88 km de Florença, pela
A-1.
Férias no exterior sem seguro viagem? Melhor não!
Cortona, sob o sol da Frances Mayes
Não foi Frances Mayes quem pôs Cortona nas alturas. Sempre esteve: é preciso vencer uma elevação de 600 metros, serpenteando morro acima, até chegar à sua entrada.
De lá de cima você contempla não apenas a Valdichiana, mas também a igreja de Santa Maria delle Grazie al Calcinaio (que me soa como Santa Maria das Graças da Futebolada, mas deve ser outra coisa, ha).
A ruela de entrada é a única totalmente plana da cidade (por isso o nome em dialeto local, Ruga Piana). O comércio é charmoso, com lojas mais interessantes do que as que você encontra em San Gimignano ou Pienza (palmas para o turismo literário!).
A Ruga Piana vai dar na praça — que é um dos personagens principais dos livros da Frances. O Teatro Signorelli à primeira vista parece fora de lugar — uma fachada renascentista numa praça medieval –, mas no fim das contas ajuda a imprimir uma personalidade própria a Cortona.
Para explorar o vilarejo em detalhe — a cidade e seus arredores têm vestígios da ocupação etrusca, igrejas renascentistas e bons museus — , passe no Ufficio di Turismo (ali mesmo na praça) e pegue um mapinha — tem até a indicação para subir a Bramasole (a casa de Frances Mayes), se você faz questão.
Como chegar em Cortona
- De carro
Cortona está a 34 km de Lucignano, pela E-78 e SR-71; a 29 km de Arezzo, pela SR-71; a 74 km de Siena, pela E-78; e a 115 km de Florença, pela A-1.
- De trem
Cortona está a 1h20 de trem de Florença e a 18 minutos de trem de Arezzo. A estação fica em Camucia, no vale, de onde ônibus locais levam à cidade em 11 minutos. Não há uma linha conveniente para vir desde Siena.
- De ônibus
Cortona está a 1h05 de ônibus de Arezzo (veja horários aqui). O trem é uma opção bem mais interessante, mesmo deixando fora da cidade.
Mala de bordo nas medidas certas
Arezzo, ladeira acima
A via del Corso é a máquina do tempo de Arezzo (diga: Arédzo). Na parte baixa está o comércio mundano da cidade, com lojas de departamento e conveniência. Mas à medida que você vai subindo, a arquitetura vai ficando mais antiga — e mais sóbria.
Ao atingir a praça do Duomo você estará sem fôlego — no sentido literal, pelo esforço rampa acima, mas também no sentido figurado, se no caminho você tiver feito o desvio providencial à direita para ver a belíssima Piazza Grande.
A maior atração da cidade está na Basílica de San Francisco: é o ciclo de afrescos de Piero della Francesca ilustrando a História da Verdadeira Cruz. Para visitar, porém, é preciso se programar, comprando ingresso com hora marcada por este site (8 euros + 3 euros de taxa). Abre de 2ª a 6ª das 9h às 19h; sábado das 9h às 18h; domingo das 13h às 18h.
Nos arredores da basílica funciona o bicentenário Café dei Costanti, o mais elegante de Arezzo; é um excelente lugar para terminar o seu périplo, aproveitando a hora do aperitivo (o buffet sai de graça para quem comprar uma bebida de € 8).
Como chegar em Arezzo
- De carro
Arezzo está a 29 km de Cortona, pela SR-71; a 88 km de Siena, pelaA-1 e E-78; e a 75 km de Florença, pela A-1.
- De trem
Arezzo está a 39 minutos de trem rápido e a 1h05 de trem convencional de Florença, e a 18 minutos de trem de Cortona (a estação de Cortona fica em Camucia, no vale, de onde ônibus locais levam à cidade em 11 minutos). Não há uma linha conveniente para vir desde Siena.
- De ônibus
Arezzo está a 1h30 de ônibus de Siena (veja horários aqui). O trem é uma opção bem mais interessante, mesmo deixando fora da cidade.
Um pit stop para compras
Comprólatras podem aproveitar o caminho da volta para dar uma passadinha num dos outlets da região.
Quem está em Siena pode passar no Valdichiana Outlet Village, que fica no entroncamento da A-1 com a E-78, a 38 km de Arezzo e 53 km de Siena.
Quem precisa voltar a Florença tem mais sorte: pode dar um pulinho no Space Prada, o outlet de dona Miuccia. Fica em Lavanella, à beira da SR-69, a estrada secundária entre Arezzo e Florença, a 25 km de Arezzo e 50 km de Florença.
209 comentários
Oi!
Eu e minha esposa iremos para a Itália comemorar aniversário de casamento em maio.
Alugamos um carro para sair de Roma e reservamos 1 noite de hotel em Siena, 1 noite de hotel em San Gimignano e 3 noites de hotel em Florença.
Teremos 3 dias para as cidadezinhas da Toscana. O que é melhor?
Opção A)
Dia 1: Sair de Roma de manhã cedo, almoçar em Cortona e chegar em Siena de tarde, conhecendo Siena ainda nesse dia;
Dia 2: Sair de Siena para o trajeto Montalcino/Pienza/Montepulciano, chegando em San Gimignano no fim do dia para pernoitarmos;
Dia 3: Conhecer San Gimignano na parte da manhã, de tarde parar em Pisa e chegar no fim do dia em Florença.
Opção 2)
Dia 1: Sair de Roma de manhã cedo, fazer o trajeto Montalcino/Pienza/Montepulciano a caminho de Siena;
Dia 2: Conhecer Siena na parte da manhã, ir pra Cortona de tarde, chegando em San Gimignano no fim do dia para pernoitarmos;
Dia 3: Conhcer San Gimignano na parte da manhã, de tarde parar em Pisa e chegar no fim do dia em Florença.
Resumindo:
Nesse primeiro dia que é a saída de Roma, o que se aproveita melhor?
Muito obrigada desde logo pela ajuda que puderem nos dar.
Olá, Pedro! A dica do Ricardo Freire é evitar os pinga-pingas. Durma duas noites em Siena, escolha dois dias redondos de passeios. Entregue o carro em Florença, durma dois dias por lá, tire meio dia para Pisa de trem ou um dia inteiro para Pisa e Lucca de trem.
Ricardo,
Eu e minha esposa estaremos na Europa de 15 a 31 de agosto próximo comemorando 15 anos de casamento, as últimas 7 noites serão em Paris (local do vôo de volta), para as outras 8 noites estamos em dúvida entre a Toscana ou a Provence. Embora ja tenha lido quase todos os posts das duas regiôes, que parecem belíssimas, ainda estamos com uma grande dúvida. Na sua opinião qual região vc indicaria?
Obrigado,
Obs. Entraremos na Europa por Lisboa
Olá, Mauro! Aqui quem responde é A Bóia. A Provence faz mais sentido logístico, mas não há maior dificuldade também em se pegar um vôo a Florença ou Pisa e fazer a Toscana.
Note que o meio de agosto é a época mais pesada das férias dos europeus, então em qualquer dos dois destinos, programe tudo com antecedência e preveja muito calor e engarrafamentos.
Oiiii, bem vejo excelentes roteiros para curtir a Toscana de carro, mas como usufruir excelentes vinhos e gastronomia, dirigindo? Sem que as leis italianas sao bem severas, não?
Parabéns pelo blog.
Olá, Servio! São severas, sim. Ou o motorista do dia se dispõe a não beber, ou você deixa a gastronomia para a noite, no lugar onde estiver hospedado.
Olá! Vou viajar com meu marido e um casal e amigos em maio… Vamos dormir 2 noites em Siena, usando como base… No dia 13/05 saímos de Roma de manhã cedo e pensamos em dedicar a parte da tarde/noite para Siena mesmo. No dia 14/05, a idéia é seguir o seu post do Val D’Orcia (Montepulciano, Montalcino e Pienza). No dia 15/05 planejamos Cortona, Arezzo e San Gimignano, onde iremos pernoitar essa noite. Por fim, dia 16/05, faremos Pisa e Lucca, chegando em Florença no fim da tarde (ficaremos em Florença 3 noites). Minha pergunta é: é possível fazer Cortona, Arezzo e San Gimignano num dia? Caso não seja, é muito triste deixar Arezzo de lado? Obrigada!
Olá, Diana! Não é triste deixar nenhuma cidade de lado. O importante é criar dias redondinhos de viagem. As cidades são parecidas, se superpõem em vários aspectos.
Entre Cortona e San Gigminano há o Chianti, que não merece ser atravessado com pressa.
Talvez o melhor no seu caso seja fazer Cortona e Arezzo, ou Cortona e o Chianti, voltando para Siena. E deixar para fazer San gimignano e Pisa no mesmo dia, indo a Lucca apenas se der tempo.
Ricardo/Bóia,
tenho quatro noites do meu roteiro, de carro, para usufruir entre Cortona e Florença, passando por Montepulciano/Pienza/Montalcino, Siena e San Gimignano. Estou pensando em dividir o período em 2 noites por base. Quais bases você recomenda?
Obrigado!
O meu momento “Nossa-Nunca-Imaginei-Que-Fosse-Tão-Tão-Tão-Nem-Sei-Dizer” foi em Pienza!! Mas tb adorei Cortona!!
Que notícia triste Bóia. A gente visitou na véspera dos deslizamentos.
Marilene,
estávamos de carro – devolvemos o carro em Pisa (pq era domingo e a locadora de carro não abria em La Spezia), pegamos o trem e depois de 2 noites pegamos outro carro na locadora em La Spezia. Você não vai usar o carro para nada lá, então menos 2 diárias valeu para a gente.
Ricardo e outros viajante
Entre Montalcino, Pienza e regiao onde é melhor ficar? Qtos dias? Podem sugerir hoteis? Como se faz para acessar Cinque Terre?Onde é melhor ficar p/ deixar o carro? Qual das 5 ciades vale mais a pena visitar?
Marilene
Olá, Marilene! Aqui quem responde é A Bóia.
Leia sobre Pienza e Montalcino aqui:
https://www.viajenaviagem.com/2012/02/val-dorcia/
O acesso da Toscana a Cinque Terre mais fácil é por La Spezia, que fica pra lá de Pisa. Note que em outubro do ano passado deslizamentos de terra fizeram o parque ser fechado. Até hoje duas cidades estão fechadas ao turismo.
Bóia muito obrigado pelas dicas!!!
Ricardo estou encantada com seus posts da Toscana, eu e meu marido vamos em junho e estamos montando a viagem com as muitas dicas preciosas do blog (desde já obrigado) Nós ficaremos em Rapolano Terme, no roteiro já temos Florença, 1 dia para Siena – Colle di Val d’Elsa – Monteriggioni – San Gimignano, 1 dia para Val d’Orcia, a minha dúvida é no dia que saímos de Roma para Toscana pensei em fazermos Cortona e Lucignano antes de irmos para nossa base (hotel) na Toscana, vou perder muito em não ir até Arezzo também? como não teremos o dia todo nesse pensei em aproveitarmos melhor as cidades P e M o que acha?
Olá, Dunia! Aqui quem responde é A Bóia.
Vá direto de Roma a Cortona, deixe Lucignano para o final, só se der tempo. Siena + San Gigminano é um dia puxado, não perca tempo com Colle ou Monteriggione. Comece por San Gimignano, mas esteja em Siena já no início da tarde.