Santiago: beware, Mr. Peaton
Sr. Peaton é um personagem folclórico de Santiago. Só anda a pé pelas ruas, mas é muito distraído, e um pouco cego — meio Mr. Magoo. Por isso em vários lugares da cidade existem placas com letras enormes só para ele: Sr. Peaton, espere o sinal verde. Sr. Peaton, vá por aqui ou por ali.
É interessante até onde pode chegar o nível de organização de um povo. Em outros lugares uma pessoa como o Sr. Peaton seria ridicularizada pela sociedade, mas no Chile ninguém reclama que se façam placas específicas para ele. (Em São Paulo, com o Cidade Limpa, seria impossível.)
Sr. Peaton é o patriarca de seu clã. Segundo a Wikipédia, a família Peaton emigrou para a América espanhola junto com Colombo, e desde então vem cultivando uma tradição andarilha. Um legítimo Peaton vai sempre a pé. Ocasionalmente pode ser visto no metrô ou no ônibus, mas prefere caminhar.
Se eu encontrar o Sr. Peaton por aí, pode deixar que publico uma foto dele aqui.
21 comentários
Os carteis das estradas escritos em espanhol que tem América central, Caribe e Sul tem muito senso comum! São deliciosos. Eu ví um em Costa Rica que dizia: “Sr. Conductor en este pueblo no sobra ningun niño”. Fofo, não?
SEI…………..
tá mais p/ 1 de abril!
😆
HAHAHAHAHA morri.
Esse post não seria da categoria ‘xongas’? 🙂
Haha, mas daí eu já entregava o primeiro de abril antecipado 🙂
Hahahahahahahahahahaha!!! Ótima!
Muito legal !
O que me falta compreender , é a razão pela qual as pessoas não copiam ( ou se inspiram ) nas ótimas idéias e soluções para problemas encontradas em outros países.
HEHEHE….muito bom!!!
Ele é parente distante de um senhor alemão, o Ampelmännchen.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ampelm%C3%A4nnchen
Super interessante!