Com o meu cordial buongiorno

Ricardo Freire
por Ricardo Freire

La Residenza/Parco dei Principi, Sorrento

Esta era a vista de manhã no hotel em que estava em San Agnello, o bairro hoteleiro de Sorrento. O dia excepcionalmente claro permite ver o Vesúvio ali na frente.



Ficamos oito dias entre Capri e a Costa Amalfitana. Fiquei feliz por ter confirmado que a minha receita para a região continua válida. Mas essa foi a primeira vez em que vim para cá pensando nas viagens dos outros -- e isso vai gerar posts bem mais detalhadinhos. Devo começar hoje à noite.

Vamos dormir hoje em Nápoles, de onde escrevo (do lobby do Mercure MGallery Palazzo Caracciolo, porque o quarto ainda não ficou pronto).

E daqui fazemos algo que não recomendo na vida real -- vamos direto para Cinque Terre, numa viagem de 550 km que deve comer boa parte do dia. Tenho minhas razões: quero fazer na seqüência uma comparação Costa Amalfitana x Cinque Terre, algo que é muito pedido por aqui.

Depois, então, Toscana.

Deixo vocês com o Vesúvio, então:

Vesúvio

A rede AccorHotels.com apoia essa temporada do VnV na Europa.

Os carros desta viagem são alugados com todos os seguros pela Mobility Cars.

O Mondial Travel é a assistência viagem oficial do #viajenaviagem no projeto Europa de carro.

Leia mais:

Mais cordiais bons dias, boas tardes e boas noites

Assine o Viaje na Viagem por email - VnV por email
Visite o VnV no Facebook - Viaje na Viagem
Siga o Ricardo Freire no Twitter - @riqfreire
Siga o Viaje na Viagem no Twitter - @viajenaviagem


34 comentários

Atenção: os comentários estão encerrados.

Carmem
CarmemPermalink

Aguardando ansiosamente as dicas de Cinque Terre e Toscana, nosso destino para janeiro/ fevereiro de 2012.
Boa viagem!

Giovana
GiovanaPermalink

Cinque Terre é o lugar mais lindo da Italia pra mim... estive ai ha um mes e AMEI!

Sylvia
SylviaPermalink

5Terre x Costa Amalfitana ?
Hmm...pra mim são complementares sem ser mais do mesmo;
mas se eu tiver que escolher uma delas fico com 5Terre
por ser mais diversa, mais aconchegante ,por ser mais surpreendente,mais misteriosa , menos previsível ;
5 terre é um daqueles lugares em que expectativas sempre serão superadas , se soubermos prestar atenção nos detalhes ; e que ao mesmo tempo são convites a contemplação pura e simples.
E o trem ! É uma atração a parte ; quando passa ventando pelas cidades com o barulho ensurdecedor do 'trene-in-transito'grin

Andréa Donadio
Andréa DonadioPermalink

Adorei Cinque Terre, linda e um pouco menos "metida" que a Costa Amalfitana. Boa viagem !

Merél
MerélPermalink

Mureta da Urca grin Pede a empadinha de camarão, é uma delícia mrgreen

Beto
BetoPermalink

O caldinho também é 10 lol

Sandrissima
SandrissimaPermalink

E eu mostrei a foto pro JC, (sem óculos) que disse: é a mureta da Barra. Só faltava o Versúvio ser a ilha de Itaparica...
Dá-lhe, Riq, que esta viagem é minha!!!! Beijo!

Marcella
MarcellaPermalink

Oba!!! Também vi o Vesúvio de pertinho em maio desse ano. Fiquei 15 dias na Itália e segui direitinho seu roteiro, com exceção de Cinque Terre pq queria uma viagem com bastante tempo em cada lugar. Ficou a vontade de voltar para conhecer com calma Cinque Terre, embora Tb fique muito tentada com o charme e glamour da Costa Almafitana, ou seja, esse seu post será perfeito para mim. Simplesmente amo suas dicas Riq, e seus roteiros tem uma logística incrível!!! Beijos de sua fã admiradora!

Tatiana
TatianaPermalink

Vale a pena conhecer a Costa Amalfitana! Mesmo no inverno é lindíssima!!! smile

Luciane
LucianePermalink

Quando fui à Costa Amalfitana, me hospedei em Sorrento graças às suas dicas. Realmente muiiiito central e um lugar lindo! Ansiosa pelos próximos posts!

Mauro Nogueira
Mauro NogueiraPermalink

Aguardando ansiosamente as dicas, para que possa aproveitá-las integralmente em Junho/2012 !!!
Dicas bacanas de Nápoles também são bem-vindas !!!

Pris
PrisPermalink

Fiz em maio desse ano o caminho inverso: de carro da Riviera Ligure para a Costa Amalfitana. A paisagem da estrada lá no norte é de tirar o folêgo! Por favor não perca as vistas maravilhosas com o cansaço depois dos 500 e tantos Km!

Faço coro com pessoal aqui, também achei as 5Terre mais agradável. Apesar de o páreo ser duro, acho que a comida perfeita, a qualidade da hospedagem e a sensação de estar numa cidadezinha discreta do interior, para mim fizeram a média do norte aumentar em relação à Costiera. Além do luxo delicado de Portofino, a conveniência de Rapallo, cada cidadezinha na linha do trem até Gênova é uma grande descoberta ...

Fiquei hospedada no Best Western de Rapallo e de lá seguimos de trem até as 5Terre e de barco às outras cidades.

Boa viagem!

Silvia
SilviaPermalink

Pris, Rapallo roubou 1 dia a mais que ia curtir em Roma. Só ia dormir uma noite para descansar da descida Milão-Nápoles, mas aquela varandinha do Hotel Italia Lido do ladinho do castelo que fica dentro d'água... somados a uma garrafa de Brunello com uns queijinhos e frios do alimentari que fica ali pertinho... consumiram o entardecer e o dia lindo que fez no dia seguinte. O bate volta em Portofino (caro para comer e dormir mas vale a visita) e de trem vc vai e volta quantas vezes quiser a cidades de Cinque Terre. Rapallo forever!

Kely
KelyPermalink

Riq!
Mas que buon giorno hein, to salvando todas as páginas e tentando montar um roteiro pela Itália, please keep us updated smile
Boa viagem!!

Fabiana
FabianaPermalink

Olá
Aproveitando sua visita ao local gostaria que me ajudasse em uma "árdua" tarefa: Fixar base em Positano (opções B&B Villa La Tartana ou Hotel Savoia) ou em Praiano (Hotel Onda Verde)? Irei em maio/12. Obrigadinha.

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Fabiana! Respondi a sua pergunta aqui:
https://www.viajenaviagem.com/2011/10/com-o-meu-cordial-bom-dia-10/comment-page-1/#comment-165101

Logo, logo o Comandante trará novidades. smile

Lu
LuPermalink

Engraçado ... acho que tenho q voltar a Cinqueterre pq sincerametne ñ achei a menor graça e todo mundo gosta! Ou seja, devo ter dado azar de pegar um dia por demais encrowdeado, apesar de ser abril. Já Positano, e a costa, eu achei um paraiso!!! Bem, aguardo ansiosa a comparação do comandante!

Juliana
JulianaPermalink

Ai ai ai... que dia vc vai pra Toscana??
ja ouviram falar de TPM, ne? pois eu estou com TPV = tensão pre viagem!
Em exatos 30 dias estaremos chegando em Roma onde ficaremos por 4 noites e depois mais 9 so na Toscana:Florença(3)Siena(3)e mais 3 noites no meio do caminho ate Roma. Pra essa ultima estou aceitando sugestões e pitacos! Tinha pensado em Perugia
5Terre:O clima em novembro com previsao de chuva e frio me desanimou, mas se der tempo ainda pego carona nas dicas do Riq de 5terre e tambem da Toscana e refaço o roteiro...
A mudança em cima da hora seria Roma (4) Florença (3) 5terre (2) siena(4)
O que vcs acham?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Juliana! Novembro é mais chuvosinho em toda a Itália. Se o tempo estiver bom, você pode pegar um trem em Florença e fazer um bate-volta a CinqueTerre. É sacrificado, mas pelo menos você não corre o risco de ir para lá na chuva, o que estragaria o passeio e comeria um ou dois preciosos dias seus na Itália.

Juliana
JulianaPermalink

7Valeu! Agora vamos aguardar o Comandante chegar na Toscana!

Fernanda
FernandaPermalink

Ricardo,
É possível curtir a Costa Amalfitana e Capri em Janeiro? Ou é um frio/vento desconfortável que acaba com o encanto do lugar?
Obs: você é o guru das minhas viagens!

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Fernanda! Aqui quem responde é A Bóia! Costa Amalfitana no inverno não é uma boa, não. As cidades vão estar mortinhas. Deixe para ir na temporada!

Fernanda
FernandaPermalink

Bóia,
Super obrigada pela resposta! Vou ter que pensar em outra coisa...
Fernanda

Tereza
TerezaPermalink

Ricardo,
Ainda estou na duvida entre cinque terre e costa amalfitana. Principalmente depois das chuvas em cinque terre que devem ter prejudicado as trilhas e estradas.
Vou em agosto para Italia, acredito que va estar tudo lotado e bem quente. Pretendemos ficar 10 dias na Italia, divididos entre Roma, Florença e Cinque Terre ou Costa Amalfitana. O que acha?
Obrigada, Bjs

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Teresa! Aqui quem responde é A Bóia.

Agosto é um mau momento para ir a qualquer lugar litorâneo na Itália. Espere engarrafamentos monstruosos na Costa Amalfitana e multidões nas Cinque Terre. Monitore as notícias para ver o que acontecerá com as trilhas das Cinque Terre, que estarão fechadas pelo menos até a Páscoa.

Tenho certeza de que o Ricardo Freire diria que é mais jogo usar esses 10 dias entre Roma e a Toscana.

Katia
KatiaPermalink

oi!alguma dica se hotel em Amalfi?Daqueles que todo mundo quer:bom,bem localizado,bom preco,parara

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Kátia! O caminho das pedras está neste post:

https://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/comment-page-1/

Tenha paciência de ler os comentários. Ainda não compilamos as indicações de hospedagem na Costeira.

silvia m
silvia mPermalink

Pessoal, não canso de ler as dicas de vocês e anotar tudo.... porém ainda não consegui me decidir por um hotel em sorrento. Queria alguma opção bem central (próxima aos pontos turísticos) na faixa de 60 a 100 euros em julho-12. Alguem pode me sugerir alguma coisa... Já estou saturada de tanto ler os comentários no booking.
Outra coisa, é saber se é fácil sair de onibus de Sorrento direto para o aeroporto de Napoles. Onde vejo os horários. Obrigada a todos.

Regina Farah
Regina FarahPermalink

Oi Pessoal Estou indo para a Italia em maio. O que acham do meu roteiro? Sorrento,Capri,Positano,Amalfi,Ravello.........
Depois Florense..........Depois Mestre Veneza e Roma. Num total de 20 dias.
Nao falo Italiano..........terei muitos problemas???
Estou tentando ao maximo distrinchar o meu roteiro........
Alguem sugere alguma coisa, mudanca? Obrigada.

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Regina! Para montar o seu roteiro, siga as dicas do Comandante: https://www.viajenaviagem.com/2007/04/italia-pra-aluna-da-carla/
Tudo já publicado sobre a Itália no site: https://www.viajenaviagem.com/category/italia/

Anny
AnnyPermalink

Oi Bóia, vou ficar duas noites em Sorrento. Um dia pra ir para Capri e o outro para a Costa Amalfi.
Minha dúvida é se o hotel Prestige possui boa localização. A vista dele é incrível! Obrigada

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Anny! Pelo que entendemos está fora do centro, longe da praia e do porto, no alto de um morro. Você precisará de carro inclusive para ir ao centro à noite.

Carlos
CarlosPermalink

Afinal, o Ricardo se posicionou entre Cinque Terre e Costa Almafitana? Escreveu um post comparativo?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Carlos! Não escreveu não. Mas a diferença é simples. Costa Amalfitana pode ser um destino mais glamouroso, se você cacifar glamour, e é também um destino bem mais completo: tendo uma semana de viagem, você pode incluir Capri, Pompéia, Herculanum, Nápoles.

Cinque Terre é mais rústica; o glamour fica um pouco adiante, em Portofino. As Terre em si podem ser vistas em dois dias.

Leia sobre Costa Amalfitana:
https://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/

https://www.viajenaviagem.com/2013/09/costa-amalfitana-roteiro-dicas/

Leia sobre Cinque Terre:
https://www.viajenaviagem.com/2012/04/cinque-terre/