Febre amarela: onde tomar a vacina e como emitir o certificado

Mariana Amaral
por Mariana Amaral

Certificado internacional de vacinação (CIVP)

Vacinar-se contra a febre amarela é uma proteção indispensável para visitar algumas áreas do Brasil, como a Amazônia e o Pantanal. E também é uma exigência de vários países do mundo (Austrália, Tailândia, África do Sul, Barbados; veja a lista mais abaixo) para receber viajantes brasileiros.

Muita gente perde a viagem porque não se dá conta de que precisa ter o certificado internacional da vacina -- e que a vacinação precisa ser feita 10 dias antes de embarcar. Por isso é que a gente recomenda que todo viajante que possa se vacinar tome a vacina, mesmo que não tenha uma viagem em vista a um país que exija o certificado.

Antigamente a vacina só era válida por 10 anos; depois de expirar a validade, o viajante precisava tomar um reforço. Desde 11 de julho de 2016, no entanto, a vacina contra febre amarela tem validade para a vida toda (inclusive as que foram tomadas antes da nova regra). Veja detalhes aqui.

Se eu soubesse que me vacinar seria tão rápido, prático e indolor, já teria cuidado disso há mais tempo. Quer dizer, saber, eu sabia: o Comandante dá essa dica por aqui desde sempre. Mas essa semana decidi testar os procedimentos e resolver o assunto de vez:

Posto municipal de saúde

Posto de saúde: imunização pra um lado; certificado pro outro

Primeiro passo: tomar a vacina

Parece óbvio, mas não é. Eu mesma me enrolei e achei que os locais que emitiam o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP) também aplicavam a vacina. Não necessariamente.

O lugar de tomar a vacina é num posto de vacinação municipal ou estadual. Você só precisa da sua carteira de identidade para isso, e é grátis, sem hora marcada. Ao final, você recebe um certificado que comprova a vacinação. Guarde.

Existem postos de saúde que também emitem o certificado internacional. Era o caso do meu, então consegui resolver tudo em um só dia e lugar.

Caso na sua cidade isso não seja possível, vá ao posto mais próximo, tome a vacina e guarde o certificado de vacinação contra febre amarela que irá receber. Você vai precisar dele para a emissão, posteriormente, do certificado internacional junto à Anvisa.

Não esqueça: a vacina precisa ser tomada com antecedência mínima de 10 dias à viagem.

Certificado nacional e certificado internacional

Certificado nacional e certificado internacional

Segundo passo: emitir o certificado internacional

O Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP) é emitido, gratuitamente, pela Anvisa.

Para tirar o seu, compareça a um dos centros de atendimento (veja a lista aqui). Leve o certificado de vacinação que recebeu no posto de saúde e sua carteira de identidade. O número da identidade será incluso no CIVP.

A Anvisa recomenda criar um cadastro neste site para agilizar o atendimento, mas isso não é obrigatório (e nem me foi pedido).

O CIVP fica pronto na hora. Anexe ao seu passaporte em seguida. Viaje levando também a sua carteira de identidade.

Pegadinhas: o certificado internacional também pode ser emitido com o número do passaporte, mas não vale a pena. O passaporte tem validade menor do que a vacina. Quando expirar, será preciso emitir um outro CIVP com o número do novo passaporte.

Entre os postos de saúde que aplicam a vacina e também emitem o CIVP, pode acontecer de certos horários não baterem. No posto em que fui, era possível tomar a vacina aos sábados, mas os certificados só eram emitidos de segunda a sexta.

Terceiro passo: despreocupar-se

Saí de casa, tomei a vacina, peguei o certificado internacional e voltei gastando apenas uma hora e meia do meu dia, e só vou precisar me preocupar com isso novamente em 2023.

Não quero me vacinar à toa. Que países exigem realmente a vacina contra febre amarela?

  • Não precisa vacina contra febre amarela para o fazer conexão no Panamá
  • Não precisa vacina contra febre amarela para o fazer conexão na Colômbia
  • Não precisa vacina contra febre amarela para o Peru
  • Não precisa vacina contra febre amarela para a Colômbia
  • Não precisa vacina contra febre amarela para o México
  • Não precisa vacina contra febre amarela para Punta Cana
  • Não precisa vacina contra febre amarela para a Argentina
  • Não precisa vacina contra febre amarela para o Chile
  • Não precisa vacina contra febre amarela para o Uruguai
  • Não precisa vacina contra febre amarela para os Estados Unidos
  • Não precisa vacina contra febre amarela para a Europa
  • Precisa vacina contra febre amarela para sair do aeroporto no Panamá
  • Precisa vacina contra febre amarela para sair do aeroporto na Colômbia
  • Precisa vacina contra febre amarela para Cuba (7/2/2017)
  • Precisa vacina contra febre amarela para República Dominicana (somente para quem vem de ES e MG)
  • Precisa vacina contra febre amarela para Bolívia (4/3/2017)
  • Precisa vacina contra febre amarela para Venezuela
  • Precisa vacina contra febre amarela para Curaçao e Bonaire
  • Precisa vacina contra febre amarela para St. Maarten
  • Precisa vacina contra febre amarela para Barbados
  • Precisa vacina contra febre amarela para Nicarágua
  • Precisa vacina contra febre amarela para a Costa Rica
  • Precisa vacina contra febre amarela para as Bahamas (via aérea)
  • Precisa vacina contra febre amarela para a África
  • Precisa vacina contra febre amarela para a Ásia tropical
  • Precisa vacina contra febre amarela para a Austrália

E se eu não puder tomar a vacina?

Pessoas em tratamento com corticóides, quimioterapia ou radioterapia; pessoas alérgicas a componentes da vacina; portadores do vírus HIV; mulheres grávidas e bebês com idade inferior a 6 meses têm direito ao certificado de isenção da vacina. Se não puder tomar a vacina por motivos de saúde ou idade, providencie seu certificado internacional de isenção. O modelo pode ser baixado nesta página do site da Anvisa e deve ser preenchido pelo seu médico.

E se eu perder o certificado internacional?

Não tem problema: é só pedir a segunda via a algum centro de atendimento da Anvisa.

E se eu me vacinar com menos de 10 dias de antecedência à viagem?

A vacina contra a febre amarela só passa a valer 10 dias depois de tomada (até lá, inclusive, é possível sentir algum mal estar como reação à vacina). Leitores que não respeitaram esse prazo mínimo relataram ter sido barrados no aeroporto -- tanto no embarque no Brasil, quanto ao chegar no destino final. Não deixe para a última hora.

Leia mais:

360 comentários

Atenção: os comentários estão encerrados.

Celine
CelinePermalink

. É necessária a vacina contra febre amarela para ir para Venezuela?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Celine! Teoricamente sim.

Percio
PercioPermalink

Quase fiquei na Venezuela porque não podia fazer meu checkin de volta na cia aérea pois não achava o certificado

Fabio
FabioPermalink

Olá. Eu e minha família tomamos a vacina contra a febre amarela no dia 08/01, para uma viagem à Jamaica no 11/01 (chegamos dia 12). Voaremos via Delta, com escala em Atlanta. Como não estamos OK com os 10 dias de antecedência, estou preocupado com a possibilidade de sermos barrados. Por acaso alguém passou por algum problema ou situação semelhante ? Grato

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Fabio! Quem detém a autoridade é a agente da Delta que fizer o seu check-in. Ela verá os requisitos no sistema e pode conferir. Torça para que não se aperceba dos 10 dias de antecedência.

Cláudia
CláudiaPermalink

Fabio, voce teve problemas? A agente da Delta fez alguma observação? E a imigração na Jamaica? Voce chegou pelo aeroporto de Kingston ou Montego Bay?

João Carlos
João CarlosPermalink

Fábio, há 2 anos atrás eu estava voando para a Costa Rica e tinha tomado a vacina 8 dias antes da viagem, eles não me deixaram embarcar, e graças a deus tinha um novo vôo 2 dias depois onde não precisei pagar nada a mais para remarcar, mas tive que reagendar hotéis e outras coisas que já tinha reservado. Abraços.

Mariana
MarianaPermalink

Oi Xará rsrs Tb sou do Rio e queria saber onde você tomou a vacina para que eu vá no mesmo lugar, sabendo que eles já emitem o tal do certificado internacional! Você lembra? Valeu! Bjs

Mariana
MarianaPermalink

Opa, já vi que foi ali na Gávea, e consegui achar outros tb!!! rsrs

Kátia Diniz
Kátia DinizPermalink

Parabéns pelas informações claras e precisas!

SERGIO
SERGIOPermalink

Boas dicas!!! O site da Anvisa é vago e não apresenta toda esta sua lista. Ótima.
Recomendarei a todo mundo. Abraços.

freitas jose
freitas josePermalink

queria saber se para viajar para djibouti e preciso vacina

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, José! Sim, é necessário.

Luciano
LucianoPermalink

Bom dia... Pretendo ir para Aruba em junho... Estou na dúvida se vou pelo Panamá. Em caso de escala ou conexão precisa do certificado? E para Aruba é obrigatório também? Obrigado!!

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Luciano! Não precisa não.

Anne
AnnePermalink

Muito obrigada pelas dicas, foram muito úteis!

Luna
LunaPermalink

Gostaria de saber se pra viajar para Portugal preciso desse certificado ?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Luna! Não precisa não.

Maria José
Maria JoséPermalink

Vou para Santtiago no CHILE é preciso tomar a vacina da febre amarela?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Maria José! Não precisa!

Keiko
KeikoPermalink

É obrigatório tomar vacina contra febre amarela para embarcar pro Peru?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Keiko! Alguns leitores relataram ter precisado apresentar o certificado: https://www.viajenaviagem.com/2011/03/caribe-lima-panama-caracas-bogota-pediram-vacina-para-voce/comment-page-1/#comments

Neftalí
NeftalíPermalink

Atualmente o Peru não exige a vacina:
www.peru.travel/pt-br/planeje-sua-viagem/entrada-no-peru.aspx
Nas últimas três vezes que fui a Lima não pediram nada.

Anna Melo
Anna MeloPermalink

Gostaria de saber se precisa tomar a vacina para Punta Cana fazendo conexao no Panama. Obrigada!

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Anna! A vacina não tem sido exigida.

Marie Hippenmeyer
Marie HippenmeyerPermalink

Olá, parabéns pelas informações! Vou viajar ao Pará, embora a área seja considerada área de risco, onde eu vou não tem registro de febre amarela. Preciso fazer a vacina assim mesmo ? Se depois for viajar para Europa, quais são os países que vão exigir a vacina ? No pdf da OMS, não figuram os países europeus… Obrigada !

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Marie! A Europa não exige vacina. Só lugares em zonas tropicais/equatoriais exigem. O Brasil recomenda aos brasileiros se vacinarem para ir às regiões Norte e Centro-Oeste.

Daianne
DaiannePermalink

Quem quer engravidar não pode vacinar , pq ? Qual a reação ? Prejudica o feto ?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Daianne! Mulheres grávidas não devem tomar a vacina. Se você pretende engravidar, consulte o seu médico.

LIESGE PACHECO DARIS
LIESGE PACHECO DARISPermalink

Obrigada pelas dicas. Foram muito importantes.

MIRIAN
MIRIANPermalink

Vou viajar para Cancun com escala em Bogotá. Preciso tomar vacina?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Mirian! Para fazer só a conexão não é necessário.

Nelson
NelsonPermalink

estou em paris e vou p as maldivas. tenho o certificado de vacina do estado de Sao Paulo. é valido para apresentar para as autoridades das malvivas?

obrigado

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Nelson! O certificado que deve ser apresentado é o internacional.

Carlos Castiglia
Carlos CastigliaPermalink

Vou viajar para Punta Cana, com escala em Bogotá. É necessária a vacinação contra a febre amarela?

Leandro
LeandroPermalink

Boa tarde, gostaria de saber se é preciso tomar a vacina para Cancún fazendo conexão no Panamá. Obrigado!

Lilian
LilianPermalink

Gostaria de saber se é necessário tomar a vacina de febre amarela para viajar para o Panamá? Muito obrigada.

Aninha
AninhaPermalink

Olá queridoo!!
Pra ir ao Uruguai e Argentina, preciso tomar a vacina da febre amarela, tenho uma filha de 3 anos, ela também toma?!!
Abraçoooo

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Aninha! Não precisa. wink

Paulo
PauloPermalink

Vou a Cancun com escala no Panamá. Preciso me vacinar?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Paulo! Não precisa. wink

tais oliveira
tais oliveiraPermalink

é preciso sim! liguei para a Anvisa do aeroporto de Brasília e eles me falaram que agora o Mexico está pedindo a vacina, e eles me disseram se eu não tiver com a vacina em dias vou ser barrada no aeroporto!!!

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Taís! Nâo é verdade. Por favor não espalhe pânico. A Anvisa não manda no México.

Veja a informação oficial do México:
https://www.viajenaviagem.com/2015/01/cancun-mexico-vacina-febre-amarela

Luiza Morelli
Luiza MorelliPermalink

Para a Europa é preciso?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Luiza! Não precisa. wink

Luiza Morelli
Luiza MorelliPermalink

no caso mais especificamente para Portugal. Minha imigracao será lá. precisa da vacina?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Luiza! Como já respondemos, não precisa. Pode ir tranquila.

Mas se você quiser, pode tomar. A vacina tem validade de 10 anos. o conselho do Ricardo Freire é sempre tomar a vacina e esquecer disso por 10 anos. smile

Marceline
MarcelinePermalink

Para Curaçao estão solicitando a vacina? Tomei com 9 dias de antecedência... :/

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Marceline! Não precisa não.

Carlivania
CarlivaniaPermalink

Gostaria de saber se é obrigatório tomar a vacina para ir a Colômbia.

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Carlivania! Não é obrigatório vacina de febre amarela para a Colômbia.

Bianca Dias
Bianca DiasPermalink

Estou embarcando para Japão 07/03 com conexão em Dubai, é necessária vacina contra gripe amarela?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Bianca! Não é necessária vacina contra febre amarela nem para o Japão, nem para Dubai.

Adilson
AdilsonPermalink

Vou para Cuba via Panamá, preciso tomar a vacina?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Adilson! Não precisa.

Thiago
ThiagoPermalink

Olá, estou embarcando em um cruzeiro saindo de Cartagena, que vizitará os seguintes lugares:
Colon (Panamá), Panamá
Cartagena das Índias, Colombia
Aruba, Antilhas Holandesas
La Guaira, Venezuela
Colón (Panamá), Panamá

Fiquei sabendo hoje das vacinas e irei sair do Brasil dia 12/03
Como faço se não tiver as vacinas? em quais países poderei ter problemas?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Thiago! Nenhum desses países pede a vacina.

Stofel
StofelPermalink

Olá,
Obrigado pelas dicas. Muito mais fácil encontrar informações aqui do que no site da Anvisa.
E a quem possa interessar: o Centro Especial de Vacinação Dr. Alvaro Aguiar, da SMS da cidade do Rio de Janeiro, aplica a vacina e também emite o CIVP no mesmo dia, inclusive aos Sábados quando funciona de 8 as 12hs. É só descer no metrô da Cinelândia e pegar a saída A (Teatro Municipal). Fui lá ontem, e não levei mais de 30 minutos pra fazer tudo.

Alexandre
AlexandrePermalink

E esse rolo da Argentina? No final das contas, precisa ou não? Tem lugar que fala que sim, tem lugar que fala que não...

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Aelxandre! É boato. Nunca precisou.

talita
talitaPermalink

vou para isla margarita venezuela, preciso da vacina?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Talita! Teoricamente, sim, mas ma prática não pedem não.

Carla Cristina
Carla CristinaPermalink

Bom Dia! Estou para viajar agora, no final de abril para Foz do Iguaçu, Paraguai e Argentina e há controversas sobre tomar ou não a vacina... Preciso tomar ou não? E outra dúvida, meu pai faz 60 anos esse ano e tem problemas cardíacos, ele irá viajar tbm, caso precise tomar, ele pode? Agradecida.

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Carla! A vacina é recomendada para lugares de selva, mas não é obrigatória. Para opiniões médicas, consulte um médico.

Aline Rodrigues
Aline RodriguesPermalink

Eu tirei meu Certificado essa semana. Foi super rápido e fácil, mais do que eu imaginei.
Fiz na ANVISA do aeroporto de Congonhas e conto como tirar no meu blog https://umasulamericana.wordpress.com/2015/03/02/como-tirar-o-certificado-internacional-de-vacinacao-contra-febre-amarela/

Antonella
AntonellaPermalink

Vou para o Equador. Preciso da vacina?

Renata
RenataPermalink

Gentemmm, é só entrar no site http://www.anvisa.gov.br/viajante/ (ir na opção "Verifique as orientações para o país de destino" e colocar o país de destino, por exemplo "Venzuela"!!)!!!

Neftalí
NeftalíPermalink

Oi Renata. Infelizmente o site da Anvisa não é referência, geralmente conta com informações atrasadas ou confusas. Por exemplo, o site informa a necessidade de vacina de febre amarela para o Peru, México e Argentina (?), quando isso não é verdade.

pablo
pabloPermalink

Viajo para Rio Branco -Acre na terça feira 21/04/15 precisa tomar a vacina contra a febre amarela ?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Pablo! Não é obrigatório, é recomendável. Mas faltando dois dias não adianta, precisa de 10 dias de antecedência para fazer efeito.

regina macedo
regina macedoPermalink

meu filho está voltando da Nova Zelandia, perdeu a carteira de vacinação internacional no meio da viagem, como ele faz para voltar? terá algum problema para retornar ao Brasil?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Regina! Não terá nenhum problema para voltar, apenas para visitar países como Austrália e Tailândia.

regina macedo
regina macedoPermalink

obrigada pelo esclarecimento, mas ele terá uma permanencia na Australia por 2horas,somente conexão, isto poderá dar algum problema?

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Regina! Podem negar o embarque no check-in.

joel marcos candido
joel marcos candidoPermalink

Estarei viajando para corumba mato grosso precisa tomar a vacina febre amarela?obrigado

A Bóia
A BóiaPermalink

Olá, Joel! Não é obrigatório tomar para viajar dentro do Brasil. Ninguém vai te exigir o certificado. Mas é recomendável estar vacinado com 10 dias de antecedência para ir a regiões de mata e selva.