Charada da 6a.: ooops, me confundi (veja a resposta!)

Este é um lugar complicado.

Para os gregos, é como se não existisse. Para os italianos, não passa de uma salada de frutas.

Bom -- agora que já entreguei o país, ficou fácil: basta googlar que construção é essa...

(Se não ganhar o Troféu da Bóia, aceite ao menos a minha sugestão de almoço: moussaká e saladinha de frutas!)

Boa sorte. Valendo!

ATUALIZAÇÃO (E DICA NOVA)

A charada ainda está sem resposta correta (hehehe!). O país, que eu entreguei de bandeja, já apareceu. Mas esta construção ainda não foi devidamente identificada. Vou dar mais uma dica: não é um castelo; é um mosteiro. Fui!

NOVA ATUALIZAÇÃO:

Vixe! Me confundi todo! Pensei que estava usando uma foto da Macedônia, mas a foto era da Albânia mesmo!!!

ops

RESPOSTA:

[caption id="attachment_28567" align="alignleft" width="118" caption="TANIA P. & RODRIGO B."][/caption]

OLHA O MICO!!!!

No email da Cintia Rojo havia duas fotos: uma de um mosteiro na Macedônia e outra de um castelo da Albânia. A única que dava proporção para o post era a do castelo da Albânia. Mas como as fotos estavam numeradas, e o blogueiro anda um tanto sobrecarregado, confundi as coisas e subi a foto do castelo da Albânia totalmente convencido que era a do mosteiro na Macedônia!

Então teremos dois campeões da semana -- e um perdedor (eu!).

A primeira vencedora é a Tania Pereyra, que acertou de cara a charada do país proposta pelo enunciado. Os gregos não reconhecem a ex-república iugoslava da Macedônia porque acham que têm os naming rights da marca Macedônia garantidos desde a Antigüidade. Por causa dela, a ONU chama a Macedônia de FYROM (Former Yougouslav Republic of Macedonia). E na Itália, "macedonia" significa "salada de frutas" -- porque os italianos, com toda a razão do mundo, acham que algo só pode ser "salada" se levar sal...

Entre os leitores que não se deixaram levar pela pista falsa (sem intenção, mas falsa anyway) do blogueiro, o multicampeão Rodrigo Barneche chegou primeiro e cravou a resposta certa: trata-se do castelo de Krujë, na Albânia.

Desculpaê a confusão, pessoal! Parabéns, Tania e Rodrigo! Obrigado, Cintia! (Endereços para redacao arroba viajanaviagem ponto com, please). Semana que vem tem mais! (Vou tomar Fosfozol pra ficar esperto!)

Siga o Viaje na Viagem no Twitter - @viajenaviagem

Visite o VnV no Facebook - Viaje na Viagem

Assine o Viaje na Viagem por email - VnV por email

Siga o Ricardo Freire no Twitter - @riqfreire