Passaporte: deixar no hotel ou andar com ele?
Texto | Hugo Medeiros
Devo andar com passaporte ou posso deixar no hotel?
Um dos maiores medos de um viajante no exterior é perder o passaporte ou ter o documento furtado/roubado. Esse tipo de situação desencadeia dores de cabeça de proporções apocalípticas (um pouco exagerado, mas não muito), podendo colocar em risco toda a viagem.
Para tentar minimizar os riscos, uma medida muito sugerida consiste em deixar o passaporte original no hotel e levar consigo uma fotocópia. E eu mesmo fiz isso em diversas oportunidades.
Mala de bordo nas medidas certas
Mas mesmo depois de algumas viagens, confesso que ainda tinha dúvidas se o meu procedimento estava correto, ou se teria problemas caso fosse abordado por um policial e não estivesse portando o passaporte.
Diante disso, para sanar as dúvidas, escrevemos para o consulado de alguns dos países mais visitados pelos brasileiros, e vamos compartilhar com vocês as respostas que obtive.
É importante destacar que cada país tem autonomia para tratar do assunto da forma como melhor entender. E mesmo assim, a autoridade policial, que estará em contato com você, é quem, naquele momento, tem a palavra final sobre o assunto.
Por isso, nunca se esqueça de ser respeitoso e tentar atender às solicitações da melhor forma possível.
O que as embaixadas orientam sobre passaporte
Das embaixadas que consultei, Japão, Espanha e Alemanha foram peremptórias: estrangeiros precisam portar o passaporte original o tempo todo. No Japão você pode ser multado se não portar o passaporte original.
A embaixada da França foi vaga, mas remeteu para um link onde é previsto o controle de documentos e permissão de permanência em lugares públicos.
A embaixada dos Estados Unidos informou que não existe uma regra para isso, e que você pode se locomover pelos EUA portando seus documentos da maneira que julgar mais apropriada. Caso seja abordado por alguma autoridade, você deverá proceder de acordo com o que lhe for pedido.
Férias no exterior sem seguro viagem? Melhor não!
Use o cupom VIAJENAVIAGEM e ganhe até 55% de desconto na compra do seguro
E agora, o que fazer?
No geral, a aceitação da fotocópia depende do entendimento da autoridade que abordar o turista. Mas nos parece extremamente improvável que um turista seja detido apenas por não ter apresentado o passaporte original.
Cabe a cada um avaliar o que é mais seguro, levar o passaporte consigo ou deixar guardado no hotel.
Um fator importante a ser considerado é o tipo de hotel em que se está hospedado. Isso porque locais mais simples, como hostels, tendem a oferecer mais riscos do que estabelecimentos de luxo, onde o fluxo de pessoas normalmente é limitado e controlado por câmeras.
Caso opte por sair à rua com o passaporte, lembre-se de guardar o documento num lugar seguro junto ao corpo, não deixando em bolsas e mochilas que podem ser esquecidas ou facilmente furtadas num momento de desatenção.
Particularmente, com base nas respostas dadas pelos consultados e considerando o meu receio quase patológico de ficar sem o passaporte, vou continuar deixando o original no hotel, guardado no cofre ou trancado dentro da mala, e levando comigo apenas uma fotocópia.
Ainda acho mais provável eu ser furtado/roubado na rua, ou esquecer o passaporte durante um passeio, do que acontecer algo no hotel.
No entanto, cada um deve adotar aquele procedimento que lhe for mais confortável.
Promoções para sua viagem
Passagens promocionais para destinos no Brasil e no exterior
Vou continuar deixando meu passaporte no hotel
Ricardo Freire
Achei sensacional esse trabalho do Hugo. Excelente advogado que é, ele foi à campo para confirmar se a clássica orientação de deixar o passaporte no hotel e andar com uma fotocópia — que é a estratégia que recomendamos aqui no Viaje na Viagem — tem respaldo legal.
Pelo jeito, não tem. Atentas à letra da lei, as embaixadas consultadas (com exceção da embaixada dos Estados Unidos) afirmaram que portar o passaporte original é indispensável. E agora?
Agora, cada um segue a sua paranóia. Se você tem paranóia de ser parado por um policial na rua sem motivo nenhum, ande com seu passaporte. Já a minha paranóia é igual à do Hugo: a de ser vítima de furto ou simplesmente perder meu passaporte de bobeira.
A paranóia do furto faz mais sentido. A probabilidade de um mão-leve deixar você sem passaporte na Espanha é exponencialmente maior do que a probabilidade de um carabinero espanhol parar você na rua por nenhum motivo. Os danos das duas situações são também desproporcionais: o mal-entendido de estar sem passaporte na rua pode ser resolvido em poucas horas, e você terá perdido apenas um dia de viagem. Já o furto ou extravio de um passaporte causa uma dor de cabeça de dias, que pode acabar com o seu planejamento de viagem.
Na minha opinião, para evitar um risco bastante remoto (ser parado por um policial sem ter feito nada ilícito) não vale a pena correr um risco muito mais provável (ser vítima das gangs de batedores de carteira que proliferam na Europa e América Latina).
Dinheiro para viagem
A propósito, vale lembrar que existe um golpe na Europa (e também na América Latina) executado por meliantes que se dizem policiais à paisana, pedem para ver seu passaporte e… tchau, passaporte.
Evidentemente, se você for dirigir um carro vai precisar estar com o seu passaporte o tempo todo; ele é a identidade que dá lastro à sua carteira de motorista.
Caso você seja parado por um policial, é bastante provável que ele queira ver também a PID (permissão internacional de dirigir), mesmo que a carteira internacional não tenha sido exigida pela sua locadora. (Nos Estados Unidos, porém, a PID não é nem reconhecida.)
À luz da pesquisa do Hugo, vou acrescentar mais uma situação em que portarei passaporte: nos passeios bate-volta, quando estarei longe demais do hotel para provar que sou turista em situação regular no país.
Eu faço viagens internacionais há 32 anos. Tive um passaporte furtado na Espanha 29 anos atrás. Há pelo menos 25 anos deixo meu passaporte sempre no cofre do hotel. Nunca tive problemas. Só precisei mostrar documentos para policiais quando estava ao volante.
Por isso, eu peço: não pergunte o que a gente faria no seu lugar. A minha opinião está neste box. Se você não concorda com ela, não precisa seguir. Eu juro que não fico chateado.
Furtos, distrações, vigarices
Europa: os golpes de rua mais comuns, relatados por blogueiros e viajantes
Perdi o meu passaporte. O que fazer?
Por mais desesperadora que seja a situação, o importante é manter a calma.
Antes de qualquer coisa, registre um Boletim de Ocorrência perante a autoridade policial do local. E neste momento uma fotocópia do passaporte ou uma foto no celular serão importantes, pois você precisará fornecer os dados do documento.
Em seguida acesse o Portal Consular, do Ministério das Relações Exteriores, e preencha o formulário solicitando o novo passaporte.
Imprima o recibo e leve ao Consulado onde o pedido será processado.
Lá você terá que pagar uma taxa, e o passaporte ficará pronto em alguns dias.
Outra opção é solicitar uma Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), que é gratuita e emitida na hora. Com ela você pode embarcar no avião de volta ao nosso país.
O principal problema é que os eventuais vistos terão que ser solicitados novamente. Por isso, se você está na França, e de lá iria para os Estados Unidos, precisará procurar a embaixada americana e adotar as medidas necessárias para obtenção do visto em seu novo passaporte.
Obrigadíssimo, Hugo!
Resolva sua viagem
- Passagens aéreas – veja preços promocionais no Kayak
- Hotel – encontre o seu no Booking
- Casa de temporada – veja as opções no Booking
- Seguro viagem – contrate com a Allianz Travel
- Aluguel de carro – pesquise na Rentcars em até 10x
- Trânsfers e passeios – escolha com a Easy Travel Shop
- Trânsfers e passeios no exterior – escolha com a Viator
153 comentários
A única vez que fui furtada no exterior foi no aeroporto de Frankfurt, indo pegar o vôo de volta ao Brasil. E então levaram a minha bolsa largada em cima do carrinho de bagagens, que tinha o passaporte dentro de um bolsinho. Lá se foi tudo, passagem de volta, passaporte, outros documentos. Snif, snif. Fomos pro posto de polícia do aeroporto, nos atenderam super bem e fizeram a ocorrência.
O problema era que era sábado, o vôo partia à noite, e a embaixada do Brasil, dã, só abria na segunda. Teríamos então que perder o vôo, ficar sabe-se lá onde, pra esperar segunda pra emitir um passaporte de emergência para voltar pro Brasil (e eu trabalhava na segunda). Oh, o mundo acabou.
Aí, eu lembrei que tinha na mala o passaporte anterior (por conta de visto) e o xerox do atual. O policial da Alemanha consultou o pessoal da alfândega, e eles me falaram que com aqueles documentos me autorizavam a deixar o país, já que eu estava indo para o Brasil mesmo. Com a ocorrência a companhia aérea Lufthansa emitiu uma passagem de emergência para eu embarcar. Aí o povo da Alemanha me avisou: que eles autorizavam eu sair da Alemanha, mas não garantiam que eu poderia entrar no Brasil sem documentação. Rá, esse povo não conhece o Brasil…
No final das contas embarcamos no nosso vôo mesmo só com o xerox do passaporte e a ocorrência (nem ligaram na saída) e chegamos no Brasil. Óbvio que na alfândega brasileira nem piscaram em me deixar entrar, né?
O mais divertido é que depois de tudo isso (e de eu cancelar o meu passaporte na PF por via das dúvidas), segunda de tarde me ligam da Alemanha dizendo que acharam a minha bolsa jogada dentro de uma lata de lixo do aeroporto, e dentro dela tudo meu, menos uns dinheiros (da República Tcheca, que nem valiam muita coisa na época). Acho que nem viram o passaporte no bolso interno da bolsa. Donde uma amiga voltava uns dias depois, pedi para ela pegar a minha bolsa pra mim, e chegou tudo direitinho, carteira, cartões, passagem aérea, e o passaporte verdinho – que se eu não tivesse cancelado, podia ter continuado a usar.
A minha paúra ainda é perder o passaporte, e não ser impedida de comprar bebidas alcoólicas (aliás, na Flórida fizemos tudo isso só com a carteira de motorista brasileira).
Faço duas cópias, uma deixo no hotel e a outra uso no dia a dia. O passaporte fica numa doleira separada que não uso nunca, só em caso de não aceitarem as cópias. Evita-se misturar, perder, esquecer e está sempre à mão.
Na Europa é onde existe o maior risco de furto e ou roubo documento, inclusive deixando no hotel, interessante portar o passaporte, pois no caso de compras tax free, tem que portar o passaporte no momento da compra, pois talvez não tenha tempo de voltar na loja para preecher o formulário de tax free, nos States, já usei o RG ou CNH, já bastou para me identificar como turista brasileiro!
Vou aproveitar seu comentário para tocar num ponto importante para os que como eu são mais mortais que outros turistas. Você falou em ‘ conversar’ com os policiais. Ok! Mas imagine um indigente em idiomas em situação de pressão tentando resolver a situação. Carregar o passaporte sem jeitinho, simples assim…
Em 2010 fui parado por dois policiais de bicicleta em Londres, no bairro Notting Hill. Eu estava escolhendo lugares para fazer fotos, e eles acharam meu comportamento estranho. Perguntaram de onde eu era e pediram meu passaporte. Mostrei-lhes a cópia e expliquei que o original estava no hotel. Aceitaram bem, apenas me perguntaram em que hotel eu estava e pediram que mostrasse as fotos na câmera. Explicaram que aquela era uma região de assaltos e que, se continuasse a mover-me de forma errante pra tirar fotos, certamente seria parado por outros policiais.
Roubaram meu passaporte em.Berlim ano passado e em questão de duas horas estava com o passaporte novo nas mãos.
Olá, Deborah! Parabéns. Mas não ajude a passar a idéia que isso vai ser tão fácil em todos os lugares.
Temos usado copia plastificada ( tamanho cartao d credito) frente e verso para usar na carteira. Dá tão certo que até fizemos compras em free shop com a cópia do passaporte 🙂
Fiz intercâmbio em Barcelona em 2009-2008. Antes do meu documento de identidade espanhol chegar, eu andei durante uns 3 ou 4 meses com a cópia plastificada colorida do meu passaporte. Nunca tive nenhum problema. Inclusive fazia compras com meu VTM e os vendedores e caixas sempre pediam pra ver a identidade. O único lugar onde não me deixavam usar o cartão sem o documento original era no Carrefour! E felizmente não tive nenhuma oportunidade de mostrar identidade pra policial nenhum 🙂
E seguindo a mesma linha, quando viajo, nunca ando com o passaporte e sempre deixo no lugar onde estiver hospedada. Aliás, polemizando um pouco o tópico, haha, não uso doleira nunca. Acho um hábito meio antiquado (da época que se viajava com muito dinheiro ou travelers checks) que muita gente não questiona hoje em dia. Acho muito desconfortável fazer voo de 11hs com um retângulo duro na barriga. Sempre levo e levei o passaporte na minha bolsa e nunca (bate três vezes na madeira) tive problema algum.
Uma dúvida… Vcs dizem levar uma cópia e deixar o documento original no cofre. Mas é uma cópia simples, autenticada… Minha dúvida é se irão aceitar uma cópia caso uma autoridade te solicite. Quando viajei meu passaporte ficou o tempo todo grudado em mim.
Olá, Rogério! No exterior a autenticação não faz nenhuma diferença.
Compartilho do pavor universal de perder o passaporte… hahaha
Deixamos sempre no hotel, escondido dentro da mala. Confio mais do que no cofre. E sempre andamos com o nosso RG original, sempre apresentamos ele e a única vez que tivemos problema foi em Chicago em um restaurante. Pedimos um drink, o garçom pediu o documento pra saber a nossa idade (e claramente temos mais de 21… hahah) e ele não aceitou o RG. Ficamos sem o drink, mas foi só isso… Todas as outras vezes que apresentamos aceitaram. Inclusive pra fazer check in em hotel, uma vez nos EUA a recepcionista até mostrou pra gente que ela tem uma maquininha de UV onde ela coloca o RG e ele “brilha” nos dispositivos de segurança, mostrando que é um documento original.