TripAdvisor lança site “brasileiro”
Ainda bem que a Sylvia está dés-có-né-qui-tada, porque ela ia surtar com essa notícia 
O TripAdvisor, o site número 1 em resenhas de viajantes, anunciou ontem — por Twitter, claro — o lançamento de sites em chinês, sueco, holandês… e português: é o Tripadvisor.com.br.
Na verdade, o que vem em português é a interface. As resenhas continuam, em sua maioria, em inglês. Mas o simples fato de o sistema ter ficado amigável deve fazer com que mais brasileiros (e portugueses) usem o site, aumentando a massa crítica (ops!) de comentários na língua de Camões, Machado e Seu Creysson.
Pentelhação: uma coisa que eu não gosto que seja em “português” são os preços. Para mim, preço na Europa precisa ser em euro, na Inglaterra em libras, e no resto do mundo em dólar. Sim, eu sei que com preços em reais fica mais fácil saber se eu “posso” — mas fica bem mais difícil avaliar se é bom negócio. Eu sei o que esperar de um hotel em Paris de 97 euros — mas não tenho a mínima idéia do que esperar de um hotel em Paris de 285 reais.
Outras vantagens do Tripadvisor versão brazuca: o link do Hotéis.com funciona direito (na versão internacional, o cliente era mandado para a home do site, e não para a página do hotel que estava querendo cotar). E descobri pelo menos um parceiro local, o Decolar.com.
Este blog espera que o site com.br do TripAdvisor dê um empurrãozinho à adesão da hotelaria (e da pousadaria…) brasileira ao unvierso das reservas online.
62 comentários
Meus comentarios – em portugues – sb hoteis NÃO aparecem no tripadvisor.com.br.
Alguem já tentou comentar em portugues ?
O que aconteceu ?
Estou com a impressão de que o .com.br é só merchã 😳
Obrigada tb a Ana, Leandro, Tita, Marcelo Galvao e Luiz Mota pelas dicas. Ô agosto que não chega logo! Mal posso esperar para ir nos lugares mencionados pela moça do link do Luiz Mota.
Sobre Paris, gostaria de compartilhar esse link: https://lauragris.wordpress.com/2009/04/23/conhecer-paris-e/
Li e gostei do texto.
Riq;
Ótima notícia, mas confesso que, apesar de sempre consultá-lo entrei em uma pequena furada agora em Bsas. Segui as indicações e me hospedei no Ayres de Recoleta, super indicado no Trip. Na realidade não é que seja um péssimo hotel, mas NUNCA, a não ser pela localização ( e eu particularmente prefiro a Recoleta mais para cima- perto da Sta Fé)poderia estar entre os 30 melhores hoteis de Buenos Aires. Já me hospedei em vários outros hotéis infinitamente melhores como o Esplendor e o Claridge que estão piores cotados. O quarto é bacana, o banheiro e arrumadinho mas mínimo. As cortinas não vedam a claridade; não arrumaram o quarto em um dia, depois vieram com uma desculpa que deveriamos pedir (?) para arrumá-lo, sendo que ficamos fora o dia todo; fizeram obra dentro do hotel a partir das 10 da manhã por dois dias- para notívagos como eu era insuportável; a vedação de barulho entre as acomodações era péssima; achamos uma traça andando em nossa roupa de cama e para completar o café da manhã que é servido fora do hotel era super fraco! Mas tem mais, o pior de tudo é que me pareceram um pouco desonestos porque eu ingenuamente ao fazer a reserva pedi o preço em dólar, todavia ao pagar preferi fazê-lo em pesos e eles nos converteram ao câmbio de U$$ 3,75!!!!!!!!! e ainda por cima cobraram IVA sobre o uso de internet paga a parte ( U$$ 7 por dia) sendo que no dia de chegada e saída usamos apenas 1 hora no máximo! Acho estranho essa coisa de eles não saberem responder de pronto qual o vallor da diária, têm que consultar o número do quarto para saber quanto te cobraram…Enfim, Ayres de Recoleta, para mim nunca mais!Um abraço a todos e desculpem o desabafo.
O expedia tá seguindo todo mundo !
É claro que eles só querem que a gente siga eles !!
Não tão nem aí pra o que gente diz ou não diz .. 😆
Expedia também tá following me no twitter!
como eles descobrem, eis a questão!
kristen e companhia, gosto muito deste programa na Globonews – Mundo S/A. E um dos últimos apresentou a melhor baguete de Paris em 2009: https://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM1009348-7823-OS+SEGREDOS+PARA+O+SUCESSO+DA+MELHOR+BAGUETE+DE+PARIS,00.html
Lá vou eu. Será que o endereço avançará novamente? Ricardo, desculpas antecipadas. Majô, você conhece?
Quer dizer que agora vamos ter que trabalhar mais ainda ! pra colocar o tripadvisor portuga nos trinques ?
😳
Eu tuitei pro Tripadvisor o link deste post e o fidibeque dos preços em moeda de verdade.
O tuitador me respondeu dizendo que ia repassar o fidibeque adiante.
Hoje tanto o TripAdvisor quanto a Expedia começaram a me seguir! (Não sei até quando. Normalmente os gringos dão unfollow quando descobrem que o infeliz aqui tuíta em brasilês.)
Riq, só pra constar: Expedia começou a me seguir hoje, também. (“Culpa” daquele teu post de divulgação, I guess…) 😉
😯
😯
😯
É sempre bom ter um site com interface em português, pra não espantar de cara quem tem medo de não entender o inglês. Aposto que vai ter muita gente lendo os comentários em inglês mesmo, e tentando deduzir (confesso que eu fico olhaaaaando pros comentários em alemão ou sueco, tentando entender – muitas vezes dá pra entender o entusiasmo ou desprezo, só pela pontuação… – a esperançosa) Preços, tem que ser em moeda internacional, mesmo (me IRRITA toda vez que um site, querendo ser gentil, vê que o meu computador é brasileiro e tasca uma conversão louca). Ou a gente tem noção em moeda internacional, ou não consegue raciocinar. Estou com o Beto, quem converte não se diverte.