Passo a passo: bate-volta de Roma a Pompéia e Nápoles

Estátua de Apolo, Pompéia

Para quem tem um dia sobrando em Roma (ou seja: se vai ficar mais de quatro dias na cidade na primeira vez, ou se está voltando e não precisa mais bater ponto em todos os lerês básicos), fazer um bate-e-volta até Pompéia é tentador. E tudo fica ainda mais redondo – em todos os sentidos – com uma passadinha por Nápoles, para experimentar la vera pizza napoletana. É um passeio bastante exaustivo, mas recompensador. Vem comigo:

Trem a Nápoles

estacao-roma-2Para dar conta do programa inteiro, pegue um trem que saia na faixa das 7 da manhã. O mais rápido é o novíssimo ES AV (EuroStar Alta Velocità), que faz o percurso em 80 minutos e custa €36 por trecho (na tarifa Promo 15). O velho IC (InterCity) leva duas horas e custa €14,80 por trecho (na tarifa Amica). Compre na Trenitalia.

Baldeação

estacao-napoles-2Ao desembarcar na Estação Central de Nápoles, siga as setas para a ferrovia regional Circumvesuviana. Compre no guichê um biglietto giornaliero U3, que custa €4,60 e dá direito a ir e voltar de Pompéia e ainda usar o transporte coletivo em Nápoles até o fim do dia. Prepare-se para o downgrade: os trens nesta linha estão bem detonados.

Salte na porta

estacao-pompeiaExistem quatro estações chamadas “Pompei”. Para descer direto na certa, pegue o trem na direção Sorrento e salte em Pompei Scavi – Villa dei Misteri (“scavi” quer dizer “excavações”). Há dois trens por hora; o percurso é feito em 35 minutos. Consulte os horários aqui.

Nas ruínas

pompeia2Pompéia abre todos os dias (exceto no Natal, 1º. de janeiro e 1º. de maio); a visita custa €11. Na entrada, arme-se de folhetos explicativos (grátis) ou alugue um audioguia em espanhol (€ 6,50). Deixe bolsas pesadas no guarda-volumes, mas carregue água (no verão, você vai ter inveja das sombrinhas levadas pelos orientais). As ruínas são bastante espalhadas; você vai levar umas três horas para ver o essencial. Não deixe de incluir no seu roteiro a Casa do Fauno, a Casa dos Vetii, as Termas do Fórum, os Teatros e a Villa dos Mistérios. Há um bandejão razoável perto das Termas.

Em Nápoles

estacao-napoles-3De volta à estação de Nápoles, procure a plataforma da linha 2 do metrô (Metropolitana FS); o seu biglietto giornaliero também vale ali. Salte uma estação adiante, Piazza Cavour. Procure o túnel subterrâneo que leva à estação Museo, de onde você emerge direto no Museu Arqueológico.

No museu

museu1A visita ao Museu Arqueológico Nacional não é fortuita: ali estão abrigados os mosaicos, afrescos e esculturas originais retirados de Pompéia e Herculanum, complementando o que você viu pela manhã. Para ir direto a eles, suba a escadaria e vire à esquerda no primeiro andar. Ao fundo, não perca o Gabinete Secreto, onde estão expostas as obras de arte erótica que deram a fama de devassa a Pompéia. O museu fecha às terças; a entrada custa € 6,50.

Varais

napoles21Você não vai ter tempo para ver a baía de Nápoles do alto, mas vai poder caminhar pelas ruelas pitorescas da Nápoles antiga – com a carteira num lugar protegido e a mochila bem segura, claro. Desça a Via Duomo, vire à esquerda na Via dei Tribunali e depois à direita no Vicolo della Pace; um pouco antes do Corso Umberto I você chega à última parada do tour.

Acabando em pizza

pizzaria2A Da Michele é uma das pizzarias mais antigas em funcionamento em Nápoles, e abre a tarde inteira (mas atenção: fecha domingo). A massa é crocante nas bordas, elástica e molhadinha no meio. Só há duas coberturas: marinara (alho e tomate) ou margherita (peça com “doppia mozzarella”). Duas pizzas e duas cervejas não sairão mais do que € 15.

A volta

estacao-napoles-4Marque o trem de retorno a Roma para depois das 19h. Da pizzaria à estação são 15 minutos de caminhada pelo Corso Umberto I. Não se espante se o seu trem estiver (bastante) atrasado: você está no sul da Itália, não na Suíça alemã…

Originalmente publicado na minha página Turista Profissional, toda 3a. no Viagem & Aventura do Estadão.

Posts relacionados:

Pompéia, que lugar!, por Arnaldo Interata, no Fatos & Fotos de Viagem

Vai por mim: Costa Amalfitana e Capri

409 comentários para “Passo a passo: bate-volta de Roma a Pompéia e Nápoles”

  1. Olá.
    Gostaria de saber a sua opinião no seguinte sentido: Vamos, eu, marido, filho e nora, de Roma até Pompéia. Pretendemos seguir o seu roteiro, isto é, de trem. Gostaríamos de saber se há possibilidade de irmos de Pompéia até Sorrento no mesmo dia e ainda voltarmos à noite para Roma. Vc acha isto viável?Daria tempo?É fácil a locomoção de Pompéia para Sorrento e de lá para Napóles para pegar o trem?
    Agradeço a ajuda.
    Abraço,
    Geísa

    1. Olá, Geísa! O Comandante não recomenda não. Vá para a Costa Amalfitana quando puder dedicar alguns dias à Costa Amalfitana :)

      http://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/

  2. Oii queria saber a melhor época para viajar? Vc acha que Abril/Maio o clima é tranquilo?

    Obrigada

  3. Qual é a melhor estação para pegar o trem de Roma para Napole: Roma Termini ou Roma Tiburtina?

    Ficarei apenas uma noite em Napole, qual é a dica de um hotel bem localizado para conhecer a Cidade, queremos ir a Pompéia e pegar um ferry para Capri(é uma boa opção no inicio de outubro)

    1. Olá, Adriana! Você leu o post? Estação Termini.

      Leia sobre Costa Amalfitana:
      http://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/

      Leia sobre Capri:
      http://www.viajenaviagem.com/category/capri

  4. Olá, Boia! Parabéns por todos os posts e pelas informações objetivas e precisas divulgadas neste espaço! Já virei fã.

    Na volta de Sorrento para Roma, pensamos em passar em Pompeia. Mas estaremos com todas as bagagens. Você sabe me dizer se há guarda-volumes de tamanhos maiores na estação de trem de Pompeia?

    Abraço!

    1. Olá, Vanessa! Há guarda-volumes na entrada Porta Marina de Pompéia.

  5. Preciso dos telefones em Roma para poder de lá cotactar com V. Sas.
    Att.
    Joanes

    1. Olá, Joanes! Você deve ter entendido mal, não somos uma agência de viagens.

  6. gostaria de saber quantos euros para conhecer napoles capri e pompeia

    modo mais barato de fazer este trajeto pois terei um dia livre

    1. Olá, Wilson! Veja preços de trem em http://www.trenitalia.com .

      É impossível fazer Capri, Nápoles e Pompéia num dia só.

  7. Bóia, boa tarde.

    O guarda volumes das ruínas é cobrado? É possível guardar bagagem de qualquer tamanho?

    Obrigada,

    1. Olá, Lygia! É cobrado. Aceita malas grandes, sim. Procure, no entanto, viajar no máximo com uma mala tamanho M (65 cm de pé) e uma mochilinha. Mais do que isso você vai sofrer muito nos trens e nos deslocamentos.

      1. Muito obrigada!!

  8. Boa Noite, estamos indo em grupo de 11 pessoas em um cruzeiro e vamos passar por Nápoles duas vezes na viagem, estive pensando em
    fazer um passeio Pompeia/Sorrento/Amalfi em um destes dias é viável??

    1. Olá, Elizeu! Infelizmente você não terá tempo para tudo isso. Num dia poderá ir a Pompéia, no outro fazer a Costeira. As duas no mesmo programa não vai dar tempo.

  9. Boa noite!
    Estou indo para a Italia em novembro, gostaria de conhecer Pompeia e me interessei por uma passeio para escalar o Vesúvio. Encontrei vouchers para comprar em agencias (viator), que inclui translado, almoço, guia… A partir de USD 124,00 . Sabe me dizer se somente agencias podem vender ou existe algum site que eu possa fazê-lo??

    Muito obrigada

    Maria Cristina

    1. Olá, Maria Cristina! Você pode ir de trem (Circumvesuviana) até Ercolano e lá pegar o Vesuvio Express.

      http://www.vesuvioexpress.info/

  10. Gostaria de saber de alguém que tenha voltado da Itália recentemente e que tenha feito o bate volta ROMA-POMPÉIA se existem trens Roma-Nápoles, Nápoles – Roma (para ir de manhã cedinho e voltar por volta das 18h), pois estou procurando no site da trenitália e o trem mais cedo que aparece para Nápoles é o das 10:00 e o mais tarde que volta de lá é às 13:15, o que tornaria o passeio inviável. Existem opções de passeio de um dia pra lá, contratado com agência de viagens?
    Desde já, obrigada.
    Ps: vou em maio/2013
    Fernanda

    1. Olá, Fernanda! Todos os horários só aparecem 60 dias antes da data de viagem.

      1. Muito obrigada!

        1. Eu andei pesquisando simulando pra semana que vem e não aparece nenhum horário de trem de Napole para Roma depois das 15h… Alguém fez o bate volta Roma – Nápole recentemente e sabe responder se ainda é possível ir e voltar no mesmo dia?
          Muito Obrigada…

          1. Olá, Fernanda! Finados é um feriado-ponte importantíssimo na Itália. Deve ser por isso que você não encontra todos os horários. É perfeitamente possível ir e voltar no mesmo dia.

  11. Olá
    Vou com meu marido e filha de 15 anos para Roma dia 24/12 até o dia 02/01 e daí para Paris mais 8 dias. Sei que é frio, mas é a unica época que temos férias. Vc teria alguma dica de restaurante para passarmos a noite de natal? E o ano novo, qual a melhor alternativa? Vamos ficar no Prati(21 hotel). O unico passeio obrigatório fora de Roma é a Villa D´Este (sou paisagista), mas será que vale a pena sair mais um dia para conhecer Pompéia ou deixamos pra proxima? sei que no inverno os horarios não ajudam…Estou bastante preocupada com os sapatos. Eu sou do sul, então roupas acho que não vai ser problema, mas estou tendo dificuldade de encontrar sapatos resistentes ao frio e bonitos, será que dá pra deixar pra comprar por lá, os preços não assustam? Finalmente, muito obrigada mesmo pelas dicas do site, está ajudando bastante na organização da viagem nas duas cidades…

    1. Olá, Luana! Você pode deixar para comprar os sapatos por lá mesmo. :)

      Alguns leitores que passaram o Natal em Roma deixaram dicas aqui:
      http://www.viajenaviagem.com/2013/10/dicas-noite-natal-durante-viagem/

      Para o Réveillon, consulte:
      http://www.viajenaviagem.com/reveillon-2014/

      Leia sobre Pompéia:
      http://www.viajenaviagem.com/2009/07/passo-a-passo-bate-volta-de-roma-a-pompeia-e-napoles/

      Não encane com elegância. No inverno as européias são práticas.

  12. OI Ric e Boia queridos,

    Estou indo a Italia no inverno.
    Li sobre o bate-volta para Pompeia e Napoles.
    Como vou no inverno estou com algumas dúvidas.
    Seria bom alugar um carro para esta viagem? Tenho certo receio de viajar de carro no inverno Europeu.
    Seria interessante ficar em Napoles mais de uma noite?
    Quais outros lugares interessantes para um tour nos arredores de Roma, no inverno?
    Abs,

    1. Olá, Rita! O Ricardo Freire recomenda o trem. De carro você levará o dobro do tempo para sair de Roma e chegar a Nápoles.

      Leia sobre Roma:
      http://www.viajenaviagem.com/europa/roma-ricardo-freire

      1. Valeu, Boinha.
        Depois dou notícias…

  13. Olá, Ricardo
    Gostaria de saber se vc conhece outra boa pizzaria em Nápoles, mas que fica aberta aos domingos. Se puder indicar, ficaria muito grata. Adoro o site de vcs. Abraços

    1. Olá, Flávia! Quem responde é A Bóia. Pouquíssimas pizzarias estão abertas no domingo. Uma das melhores que abre é a Trianon:
      http://www.pizzeriatrianon.it/

      A pizzaria fecha entre almoço e jantar (fica fechada das 16h às 18h30).

  14. Obrigada, Bóia! =) Ir à Nápoles e não comer uma pizza seria um pecado.

  15. Oi Ricardo!
    Estou aqui para parabenizar o trabalho que faz e como boa viajante agradecer as dicas sempre preciosas que nos dá.
    Hoje em especial, quero deixar registrado que segui suas dicas e passei o dia nas ruínas de Pompéia. Todas as suas orientações foram extremamente precisa. Até o tempo gasto entre a estação de trem de Nápoles e a pizzaria Da Michelle foi exato.
    Obrigada por me ajudar a chegar nos meus destinos com facilidade e segurança.

    1. Olá, Lucia! Que legal! Vou passar o recadinho para o Comandante :D

  16. Olá Bóia.!!!
    Estive na Itália de 20 de out a 01 de nov. Fui a Pompéia.
    Fiz o bate volta Roma/Nápoles/Pompéia, e me lembrava deste post a cada passo. Deu absolutamente tudo certo. Ao sair do Trenitalia em Nápoles Central para pegar a Circunvesuviana, lembrava do “prepare-se para o downgrade”….rsrs. Muito engraçado, vc percebe exatamente que entrou no Sul da Itália. Mesmo isso tem seu charme.
    Ao chegar em Pompei Scavi, eu e meu marido encontramos 2 brasileiros que estava com seu roteiro impresso, e rimos muito do downgrade de trem.
    A tarde passamos,em Nápoles, mas sinceramente não gostei, levei um choque em comparação cpm Roma. Mas, vimos de tudo, batida de lambretas, barraco de marido e mulher com todos saindo pelas janelas para assistir, os varais lotados de roupas, e uma cidade bem suja…..valeu experiência, mas pegaria esta tarde que fiquei em Nápoles e iria para Capri.

    Ah, achei mais difícil me comunicar em Nápoles. Tem um sotaque diferente, e não entendem tão bem os estrangeiros em comparação com Roma, Florença e Veneza.

    Mas deu tudo certo.!!

    Abs.

    Chris Augusto

  17. Pessoal,,,,, que maravilha este trabalho de vcs!!!!!
    Adorei, estou informada de mtas coisas, só de ler os depoimentos!
    Me aguarde ” Sud ” da Itália !!!!

    Um abraço grande a vcs, parabéns !!!!

  18. Aos inves de me hospedar em Napoli estou cogitando ficar em Castellammare di Stabia que me parece masi tranquilo barato e não tão perigosa… O que voce me diz , Boia? Será que é facial o acesso a Pompei , Sorriento e principalmente Paetum de lá?

    1. Olá, Flavia! Castellamare di Stabia fica na mesma linha da Circumvesuviana (agora chamada EAV) de Herculano e Pompéia. Sorrento está 5 estações adiante e também é uma opção.

      Para ir a Paestum você deverá voltar duas estações (ou sete, se estiver em Sorrento) até Torre Annunziata. Em Torre Annunziata você pega o trem da Trenitalia para Paestum (1h07 de viagem). Alguns horários levam mais tempo (1h40) por causa de uma baldeação em Salerno. Veja horários em http://www.trenitalia.com ; selecione Tutti i Treni e use Torre Annunziata (o sistema não reconhece Castellamare, porque não pertence à sua malha, e sim à da Circumvesuviana-EAV).

  19. Olá, Ricardo e Boia,

    gostaria de saber se podem me ajudar. Depois de muita ajuda com o site de vcs, já delineei minha viagem pra Itália em maio e junho deste ano.

    No dia 05/06 vou sair de Sorrento, minha base na Costa Amalfitana, para Siena, minha base na Toscana. O dia vai ser todo dedicado ao deslocamento, mas preferiria chegar o mais cedo possível para aproveitar mais a cidade. Gostaria fazer o deslocamento de trem/ônibus, pois eu não tenho costume de dirigir e vou fazer essa exceção nas estradinhas da Toscana. Para aproveitar os descontos, gostaria de comprar com antecedência o trecho de trem de Nápoles a Roma (por volta das 10h, Frecciarossa) e o trecho de Roma a Siena de ônibus (por volta das 12:30h). Ora, considerando que o trem de Sorrento a Nápoles costuma atrasar e leva até 1:25h de duração, vcs acham relativamente seguro deixar cerca de 1h entre a chegada prevista em Nápoles e a saída do outro trem? Ou costuma ter atrasos maiores que 1h? Quanto a Roma, a chegada será na estação Termini, mas a saída será em Tiburtina. Eu não conheço Roma ainda, mas já terei me ambientado com a cidade dessa vez. Vcs acham que 1h de deslocamento entre as 2 estações está de bom tamanho? Aqui eu não tenho expectativa de atrasos, já que será um Frecciarossa, e estou considerando cerca de 30min entre uma estação e outra e 30min pra encontrar o local de saída do ônibus na estação.

    Vcs fariam diferente?

    Obrigada

    1. Olá, Iana! Saia o mais cedo possível de Sorrento (tome café da manhã na estação em Nápoles). Melhor atrasar uma hora a saída do ônibus na Tiburtina. Os Freccia também podem atrasar. Há trens regionais que fazem a ligação entre as estações romanas, você não precisará pegar o metrô, não.

    2. Iana, seu roteiro está inadequado. Vá de trem direto a Firenze desde Napoli (há vários horários por dia, tanto com a Trenitalia como com a ItaloTreno), e de lá até Siena. Muito mais prático que essa troca de trem para ônibus em Roma.

      1. Olá, Boia,

        muito obrigada pela ajuda. Vou seguir sua sugestão e sair bem cedo de Sorrento, espero chegar a tempo de pegar o trem Frecciarossa até Roma Tiburtina (não sei como não vi antes, juro que joguei no site da Trenitalia antes, mas não achei uma boa opção)das 10h (chega 1:30h depois). Dá 1h até sair o ônibus de quase 3h até Siena, espero que não atrase tanto (saída às 12:30h, chegada às 15:17 na Piazza Gramsci). Aliás, Boia, acho que mudou o tempo de antecedência para compra de passagens pelo site da Trenitalia. As minhas primeiras viagens eu já consigo comprar com 120 dias de antecedência e não 90, já as que passam de 4 meses, ainda não estou conseguindo.
        Não deu certo a compra de passagens de ônibus pelo site Sena. Eles só vendem com cartão de crédito da União Europeia. Pros outros só via Sisal (vcs conhecem? não entendi nada do site italiano). Desisti e vou comprar na hora (e perder o desconto, já que dá pra comprar por 10 euros agora e na hora custa 24 euros!).

        A.L., obrigada pela dica! Do jeito que a Boia sugeriu, que é descer direto na estação Roma Tiburtina, acho que fica tão fácil quanto ir a Florença de trem e ir para Siena de trem ou ônibus (o tempo é semelhante, mas da sua maneira fica mais barato, já que eu não tenho mais o desconto da compra antecipada do Sena). Eu nem tinha pensado nessa solução e, se tivesse de sair da Termini para a Tiburtina, acho que ficaria bem mais fácil sim. De qualquer maneira, só li a sua msg depois de comprada a passagem Nápoles-Roma. Minha maior preocupação é mesmo a Circumvesiana e seus conhecidos atrados… : (

    3. oi, Boia,

      muito obrigada pela resposta. Vou fazer isso mesmo: sair bem cedo de Sorrento, rezar pra chegar a tempo do trem de Nápoles-Roma Tiburtina (não sei como não tinha visto antes, se pelo tempo de antecedência ou se me perdi com as opções que ele dá de chegar na Roma Termini e usar a ligação urbana até a Tiburtina) às 10h (chega às 11:27h) e depois pegar o ônibus Roma-Siena, às 12:30h.
      Se ajudar alguém, informo que não é possível comprar as passagens de ônibus (www.sena.it) com antecedência. O bom de comprar seria economizar alguns euros: é possível a compra da passagem por 10 euros ao invés dos 24 euros do preço normal. O problema é que só é possível a compra feita com cartão de crédito da União Europeia. Entrei num forum da Tripadvisor para saber como eles resolveram, mas acho que os americanos tb ficaram perdidos: se se pedir para alguém do hotel comprar, por exemplo, vc só garante o lugar (às vezes necessário em época cheia e com pouco ônibus), mas não consegue o desconto, que é só pelo site. Eles tb dão a opção de ser feita a compra via Sisal qdo não dá certo pelo cartão de crédito, mas o site da Sisal estava em italiano e eu desisti. Enfim, quem está na chuva é pra se molhar, pelo menos consegui economizar na passagem de trem (que, aliás, parece não ser chamada mais Mini, mas Supereconomy, e pode ser comprada a partir de 4 meses de antecedência, por 19 euros).

      A.L., obrigada pela sugestão. Agora não vai dar mais pra fazer isso, pois comprei a passagem de trem Nápoles-Roma antes de ver a sua proposta. Vou estuda-la um pouco e já te respondo.

  20. Olá.. estou planejando uma viagem para Itália.

    Vou comprar os deslocamentos de trem.. entre meus principais pontos…. Roma – Florença – Veneza (talvez Milão) antecipado…

    Esses bate-volta acha que preciso comprar antecipado ou posso resolver lá e comprar na hora?

    1. Olá, Tatiana! O trecho Roma-Nápoles-Roma deve ser comprado com antecedência (com 90 dias já devem estar no sistema) para conseguir as passagens promocionais. A passagem da Circumvesuviana (que agora se chama EAV) você compra na hora.

  21. Nossa Obrigada!!!!…. e os bate volta de Florença…. Pisa por exemplo….tb compro antecipado?

    1. Olá, Tatiana! Pisa, Lucca, Arezzo, Cortona e Assis são trens regionais. Só são vendidos online uma semana antes da data e podem ser comprados na hora, a variação de preço é pequena. Siena é ônibus, compre ao chegar ou faltando uma semana online.

      Leia:
      http://www.viajenaviagem.com/2012/05/florenca-5-bate-voltas-de-trem-ou-onibus/

  22. Obrigadaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!

  23. Testado e aprovado esse post ;)
    Quem quiser ler mais sobre a minha experiencia desse roteiro é só clicar no link
    http://osclaudiosnomundo.com/2012/03/14/esticadinha-napoles-e-pompeia/
    Abs

  24. Bom dia. Estou indo para Roma, Milão em maio e gistaria de receber alguns passeios por lá. Seria possível me enviar?
    Obrigado Cecília

  25. Parabéns pelo excelente blog. Riquíssimo de informações.
    Pretendo viajar (1ªvez) para a europa com esposa e filho de 3 anos.Pensamos em 15 dias entre abril e junho/2014.Já lemos quase todos os teus posts.Nosso destino: Itália (Roma, Veneza, Florença e Salerno / Buccino – origem familiar) , com multidestino alternativo para Portugal, ou Alemanha, ou Suiça). Gostaríamos de opções para visitação, entretenimento e coisas do gênero para o pequeno Lucas, afinal ele também tem que se divertir. Grato, Severiano.

  26. Ops, esqueci de sinalizar: pensamos em fazer Itália conforme cidades listadas no meu post anterior ou cortar Veneza e Florença (deixando-as para outra viagem) e incluir o multidestino em outro pais também conforme citado. Isto considerando suas recomendações de pelo menos 4 dias em grandes capitais. Também há a possibilidade de ampliarmos o período para até 20 dias de viagem… dependerá do plano de viagem e consequente orçamento que elaboraremos. Grato, de novo. Severiano.

    1. Olá, Severiano! Elaboramos material para consulta. Infelizmente não temos como fazer roteiros personalizados.

      Nosso post-base sobre Itália é este:
      http://www.viajenaviagem.com/2007/04/italia-pra-aluna-da-carla/

      Para viagens de carro pela Toscana, leia:
      http://www.viajenaviagem.com/category/toscana

      Para complementar com Portugal, Alemanha ou Suíça, leia:
      http://www.viajenaviagem.com/2013/09/roteiros-trem-suica-swiss-pass/
      http://www.viajenaviagem.com/europa/lisboa-ricardo-freire
      http://www.viajenaviagem.com/2011/08/duas-semanas-em-portugal-do-norte-a-lisboa-o-relato-da-sheila/
      http://www.viajenaviagem.com/2010/10/um-roteiro-pelo-reno-e-pelo-mosel-testado-pela-evelyn/
      http://www.viajenaviagem.com/2010/01/frankfurt-e-heidelberg-pra-marcie/

      Crianças de 3 anos não fazem turismo; apenas influenciam o ritmo da viagem dos adultos, que precisa necessariamente ser mais lento e prever programas infantis como praças e parques de diversão.

      Leia sobre Itália com crianças no Viajando com Pimpolhos:
      http://viajandocompimpolhos.com/2013/07/08/roma-com-criancas-dicas-da-julia-7-anos-e-dos-seus-pais/

  27. Oi, Bóia, grato pela pronta resposta. Acho que me expressei mal. Queria apenas obter dicas para uma viagem de turismo adulto com uma criança à tiracolo, hehehehehe. Nosso roteiro esta + ou – definido. A questão do nosso filho Lucas (3 anos) é uma condicional: não queremos deixá-lo para trás. E entendemos ser justo proporcionar-lhe, também, momentos de alegria e diversão. Nenhum de meus amigos “viajados” pela europa souberam dar dicas voltadas aos interesses de uma criança. Vou aprofundar as consultas em suas novas dicas e batalhar outras para crianças. Com certeza será um grande desafio. Novamente, parabéns pela receptividade e atenção com seus leitores. Grato, Severiano.

  28. Olá!
    Adorei o roteiro ideal da Costa Amalfitana. Vou ficar 10 dias e pensei em incluir Taormina. Qual a melhor maneira de encaixa-la?
    Obrigada

    1. Olá, Solange! O trem de Salerno a Taormina-Giardini (ao pé da cidade; siga de táxi) leva 6 horas. Compre com 90 dias de antecedência em http://www.trenitalia.com .

      Você pode voar de Catania à cidade onde pegará a conexão para o Brasil. Compre a passagem com ida ao primeiro destino da sua viagem (Roma? Nápoles? e volta desde Catania).

  29. Grata pela resposta e parabéns pelo excelente blog

  30. [...] que daria para fazer o bate-e-volta a Napoles e Pompeia. É puxado mas vale a pena. Segui as dicas do Riq Freire e foi facinho, facinho chegar lá. O anfiteatro de Pompeia   A cama de pedra no bordel de [...]

  31. Olá, gostaria de saber se vocês conhecem alguma empresa que faça passeios na Costa Amalfitana, Capri, Pompéia, que seja em português ou espanhol. Não estou achando muitas opções na internet…. A minha idéia é ficar em Sorrento e fazer passeios diários para estes lugares. Obrigada

    1. Olá, Patricia! Nas grandes capitais você encontra passeios de ônibus de dois andares com gravações em todas as línguas. Em lugares menores, só conseguirá passeios em espanhol em lugares em que o turismo espanhol seja forte. Será mais fácil você conseguir passeios em alemão na Costa Amalfitana do que em espanhol.

      Nos monumentos e sítios arqueológicos, porém, você pode alugar audioguias até mesmo em português.

  32. olá, estou indo para Europa em maio, e uma das minhas visitas são a Roma, gostaria de ir a Pompéia… estava olhando suas dicas e fiquei em dúvida sobre onde comprar os tickets de Roma a Napolis… eu entrei em um site chamado trenitalia, lá tem q escolher o terminal, eu coloquei roma termini a Napolis centrale. Queria saber se está certo?? e tb queria saber se compro adiantado, já que ainda estou no Brasil???? obrigada!

    1. Olá, Mayara! Compre com 90 dias de antecedência. As estações são essas mesmo.

    2. Mayara, tem uma promoção da Trenitalia aos sábados. Você compra duas e paga uma.

  33. Fizemos esse bate-volta em 2008. Naquela época ainda não havia o ES AV. Sem Nápole. Onde estávamos hospedados, havia restrições de horário à noite. Acho que encontrei no Viaje na Viagem com o título Itália para a sobrinha da Carla. Não tem erro. E ficamos com inveja das sombrinhas das orientais.

  34. A Bóia, preciso de um bate-volta a Florença. Você pode me ajudar? Obrigada! Amei o teu blog!

    1. Olá, Adélcia! Se for de Roma, não é um bom negócio. Florença precisa de pelo menos 36 a 48 horas para ser minimamente explorada.

  35. ola. Gostei muito das dicas de viagem para Pompéia. Será que conseguido subir ao Vesúvio?? Abraço

    1. Olá, Fabio! Vai-se ao Vesúvio a partir de outra ruína, a de Herculano. Faça num outro dia.

  36. Estive em janeiro de 2014 em Roma e segui exatamente os passos indicados para a visita a Pompéia. Todas as dicas continuam válidas. Fica uma dica adicional que não sei por quanto tempo é válida: Nos sábados tem uma promoção e você compra dois bilhetes e paga um no percurso Roma X Nápoles e Nápoles -X Roma.

  37. Boia, seguinte: to pensando em fazer a sugestão do “bate-e-volta”
    á Napoles e Pompeia, porém sem a volta! rsrs

    Quero sai cedo de Roma, fazer a sugestão indicada mas dormir em Nápoles. Na manhã seguinte fazer um bate volta em Capri e retornar a Nápoles pra dormir e, por fim, no 3º dia fazer um tour pela costa amalfitana. Já vi sua sugestão de reservar um maior tempo para a Costa, mas minha programação esta muito apertada e não quero abrir mão deste trecho!

    Você acha possível fazer esse roteiro? Quanto a base eleita, acha melhor ficar em Sorrento do que Nápoles?

    1. Olá, Luiz Gustavo! Deixe as malas na estação, pegue na volta de Nápoloes. Pegue o barco a Capri. Passe duas noites. Vá de barco a Sorrento. Alugue o carro. Passe a última noite em Sorrento, Positano, Amalfi ou Praiano.

      Leia:
      http://www.viajenaviagem.com/2011/10/como-ir-de-roma-a-capri/

      http://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/

      http://www.viajenaviagem.com/2013/09/costa-amalfitana-roteiro-dicas/

  38. Boa noite :

    Pegarei um trem de Roma para Napoles por volta das 6:30 e pretendo alugar um carro para Pompeia e no final do dia ir para Amalfi onde firmarei base.
    Sera que terei dificuldade em alugar carro em Napoles por volta das 10 horas?

    grata

    Cintia

    1. Olá, Cintia! Nunca deixe para alugar carro ao chegar. Alugue com antecedência, o carro estará reservado para você.

  39. Olá,
    Estaremos chegando na Europa,via Barcelona, com destino à Costa Amalfitana e Croácia em meados de junho. O roteiro pensado é: Barcelona-Nápoles, onde alugaremos um carro para irmos a Capri, Positano, Dubrovnik via Bari (barco), Split e voltarmos a capital Catalã ,via Veneza.Temos 2 semanas para esse trajeto. O que vc acha? Quantos dias em cada lugar? Somos um jovem casal de cinquentões. Alguma dica de hotel na Croácia?

    1. Olá, Beatriz!

      Leia sobre Costa Amalfitana:

      http://www.viajenaviagem.com/2009/05/vai-por-mim-costa-amalfitana-e-capri/

      http://www.viajenaviagem.com/2013/09/costa-amalfitana-roteiro-dicas/

      Leia sobre Croácia:

      http://www.viajenavaigem.com/category/croacia

      Leia sobre Veneza:

      http://www.viajenaviagem.com/category/veneza

      Da próxima vez, compre uma passagem multidestinos, com ida até o primeiro lugar que você vai realmente e visitar e volta desde o último lugar que vai realmente visitar:

      http://www.viajenaviagem.com/2012/01/passagens-internacionais-como-evitar-o-erro-mais-comum/

  40. Bóia, bom dia.
    Vou de férias a Itália com chegada para 29 de Junho em Roma onde pretendemos ficar eu e a minha namorada, até dia 3, que será o dia de partida para Napoli. Na sua opinião 4 noites em Roma são suficientes para esgotarmos o passeio pelos locais mais importantes incluindo o Vaticano? De seguida em Napoli ficaríamos de 3 a 6 de Julho. Sendo dia 7 de partida para outra Cidade a caminho de Firenze. A questão e se o tempo em Napoli será suficiente para explorar os lugares mais interessantes, com a possibilidade de ir a Positano e outros. E usando o trem seria melhor opção em termo de tempo e custos, como também de fácil acesso. E para finalizar, que cidade nos recomendaria a ir de seguida, por uma ou duas noites, uma vez ser o destino final Firenze?

  41. Boa tarde!

    Quero antes de tudo parebenizar pelas dicas e pelo site! Mto bom e tem me ajudado muito! :)

    Estou planejando duas semanas de férias pela Europa e tenho consciência que não dará para conhecer tudo rsrs. Queria passar pelo menos 4 dias em Roma e 2 dias (2 dias e 1 noite) em Florença.

    Em um desses dias em Roma, pretendo fazer esse bate-volta pra Napoles :) Pelo que vi, dá pra aproveitar um pouquinho.

    Queria saber duas coisas com vocês:
    1 -a melhor forma de se chegar de Roma a Florença é realmente de trem?
    2- Meu plano é sair de Florença e ir a Berlim, na Alemanha. Qual seria o meio de transporte e o trajeto mais indicado? Vale a pena ir de trem ou pegar um voo? Se for um voo, é melhor voltar a Roma para de lá pegar o voo para Berlim?

    Fico no aguardo do retorno de vocês.

    1. Olá, Raquel! De Roma a Florença vá de trem. Voe a Berlim saindo de Pisa.

      1. Pisa! Ótima ideia! Assim ainda conheço a Torre e outras coisas legais pela cidade, além de ganhar tempo! Muito obrigada!

  42. Ola, tentei seguir os passos para comprar o trem de Roma a Pompeia, para dia 08/06 mas , no site da Trenitalia aparece o ´primeiro trem às 10:45h. Não sei se a partida é de Termini e Pompéia aparece como Pompei.Além disso, aparece um outro caminho.

    link da pagina: https://www.lefrecce.it/B2CWeb/search.do?parameter=searchOutputViewer&cFID=07c2art5u1fn

    È isso mesmo ou segui o caminho errado? Será que comprar na hora será mais difícil ou caro?

    Abraços

    1. Vc está procurando errrado. Vc precisa ir à estação Pompei Villa dei Misteri. A Trenitalia nào cobre o trecho Napoli-Pompei Villa dei Misteri, esse trecho final (barato, é um trem regional/suburbano) vc fará coma Circumvesuviana.

      Compre apenas passagem até Napoli Centrale. Procure no site da Circumvesuviana informações sobre o restante do trajeto.

  43. Olá!!! Gostaria de receber instruções para comprar bilhetes para bate e volta Roma -Nápoles. Não estou conseguindo comprar passagens para o mesmo dia. Como conseguir tkts conforme sua sugestão no início do post?

    Obrigado

    1. Olá, Humberto! Você provavelmente está querendo comprar para uma data muito distante. Compre para os próximos 90 dias. O procedimento está mais simples do que o que é mostrado no post. Agora não é preciso mais se registrar.

  44. Olá!
    Belas dicas da Costa Amalfitana.
    Estarei em Capri e Sorrento, precisamos ir para Roma, então pensamos de fazer uma aventura…devolveremos o carro em Salerno apenas para fazer a estradinha da Costa e conhecer sua vista para voltar em uma outra viagem e curtir as cidades.
    Assim preciso saber em quantas horas faço este percurso de 60km curtindo a vista e almoçando em Amalfi para no entardecer entregar o carro em Salerno e embarcar de trem para Roma?
    Farei isto só para ter na retina a bela paisagem do mar Tirreno!
    Obrigada
    Angela

    1. Olá, Angela! Saia cedo de Sorrento e programe o trem para o finzinho da tarde em Salerno.

  45. Olá, parabéns pelo site. Agora não programamos viagem sem antes consulta-lo. Estamos indo para Costa Amalfitana e Sicília no início de setembro, saindo de Roma e a dúvida é: vale a pena ir de carro de Sorrento (será nossa base na Costa) e ir direto para a Sicília (hospegagem em Toarmina e depois Palermo), passando pela região da Calábria, num único dia? São 650km de carro. Ou fazer esse trecho de avião (Napolis/Catania). Ah, gostamos de dirigir. Obrigada pela atenção.

    1. Olá, Eliana! Deus criou o avião para deslocamentos desta envergadura :D

  46. Olá, Bóia. Finalmente, achei o site que estava procurando. Vcs realmente são ótimos.
    Bem, irei para a Itália com meu esposo no dia 18/04/14, chegaremos dia 19/04. Gostaríamos de fazer o passeio para Nápolis e Pompéia no dia 21(segunda) ou 23(quarta). Como estamos em dúvida, queríamos deixar para decidir durante a viagem?
    O que vc acha? Dá para comprar todas as passagens na hora?
    Há algum passeio com agência de viagem que saia mais em conta?
    Gostaria também de saber se as dicas acima ainda estão válidas para este ano.
    Abraços

    1. Olá, Mônica! Dá para fazer os passeios de forma independente. A gente recomenda comprar Roma-Nápoles-Roma com antecedência, para conseguir tarifas com desconto.

      As dicas ainda valem, sim :)

  47. Bóia ,vou passar uns dias na amalfitana , chegando e voltando de avião por Nápoles. No último dia estou em dúvida entre ficar em salerno ou voltar antes para Nápoles para fazer umas compras. Vale a pena dedicar um tempo as compras em Nápoles?

    1. Olá, Álvaro! Avalie os perrengues que essa operação daria: deixar as malas na estação, voltar para pegar as malas na estação… Nápoles não é uma cidade muito fácil. Este seria o único lugar da Europa onde você poderia fazer compras?

ATENÇÃO:
Antes de perguntar, veja se a dúvida já não está respondida no texto. Perguntas redundantes e comentários em maiúsculas serão apagados. Obrigado!