Dica de Broadway: Nice work if you can get it

Ricardo Freire
por Ricardo Freire



Depois de muitas idas à Broadway, hoje eu sei exatamente o tipo de musical que me agrada: aquele cujas músicas eu já conheço. Não tenho mais paciência para ouvir duas e meia de cantoria que não entendo (o meu inglês até que é razoável, mas quando desatam a cantar, minha compreensão cai pela metade). Já quando o show é feito de canções que têm vida própria fora do teatro, tudo fica mais bacana -- sobretudo os números coreografados.

Na minha antepenúltima viagem, vi Mamma Mia, com clássicos do Abba (assisti à peça antes do filme, e achei muitíssimo mais divertida). Na penúltima fui ver Priscilla, a Rainha do Deserto, pontilhada de hits da era disco e com visuais delirantes (o show já terminou sua temporada na Broadway, mas pode ser visto em São Paulo).

Nesta última viagem acabei indo três vezes à Broadway, sempre para assistir a musicais com músicas conhecidas.

Dois deles, infelizmente, estavam para encerrar suas temporadas: Anything Goes, aplaudidíssima remontagem de um clássico com música original de Cole Porter ("Anything goes", "You're the top", "I get a kick out of you", "All through the night", "It's de-lovely"), e Porgy and Bess, com música dos irmãos Gershwin, numa rara versão para teatro de uma peça que normalmente é encenada na ópera  (descobrir o contexto  para o qual "Summertime" foi escrita é espantoso).

Nice work if you can get itNice work if you can get it

Meu terceiro musical foi o de que mais gostei -- e esse dá para recomendar, porque continua a temporada com o elenco atual até o começo de 2013.

Nice work if you can get it é uma peça nova, escrita como um musical à antiga, de modo a poder enxertar o máximo possível de standards dos irmãos Gershwin. Estão lá "Someone to watch over me", "'S Wonderful", "Fascinating Rhythm", "Blah Blah Blah", "Let's call the whole thing off", "But not for me" e, claro, "Nice work if you can get it".

Mas o que torna "Nice Work" especial é a participação de Matthew Broderick. O sr. Sarah Jessica Parker, repentinamente cinqüentão e levemente bochechudo, consegue se sair com graça em números de dança complicadíssimos. O grande momento é quando ele e Kelli O'Hara dançam "'S Wonderful" à la Ginger & Fred. Vale o ingresso.


Outros musicais com músicas que você deve conhecer: Evita (com Ricky Martin no papel de Che), Jersey Boys (a história de Frank Valli, e talvez o mais bem-amado dos musicais atuais da Broadway; pense em ouvir "Can't take my eyes off you"), Mamma Mia e Porgy and Bess (este, em cartaz apenas até 23 de setembro).

E você? Que dica de Broadway tem para dar? Conte pra gente!

Siga o Viaje na Viagem no Twitter - @viajenaviagem

Siga o Ricardo Freire no Twitter - @riqfreire

Visite o VnV no Facebook - Viaje na Viagem

Assine o Viaje na Viagem por email - VnV por email


29 comentários

silvia
silviaPermalinkResponder

Minha filha fez intercambio nos Estados Unidos por um ano e a escola preparava durante 6 meses os alunos para irem ver UMA peça especifica na Broadway, no fim do ano, na viagem de formatura a Nova York.Eles estudavam o enredo da peça, as musicas etc para que todos pudessem entender tudo, e aproveita-la ao maximo.
Quando eu soube disso pensei: como eu com meu ingles mediano poderia então entender algo cantado fora do ingles do dia a dia , indo assim de sopetão sem preparo ? nada mesmo !

Thiago Castro
Thiago CastroPermalinkResponder

Silvia, isso depende. Eu assisti "Phantom of the Opera". Já tinha assistido o filme e o musical quando esteve em SP (alías, muito bom). Aí ficou fácil. Eu conhecia as músicas e todo o enredo.

Tenho certeza q tem musicais que vc entenderia numa boa (quem sabe o "Mudança de Hábito"?), mas realmente tem outros que fica difícil mesmo.

Oscar | MauOscar.com

Fomos ao Evita mês passado e adoramos.. Só achei a voz da Evita principal um pouco esganiçada e de difícil compreensão.. E eu também sou do grupo que só gosta de musicais cujas músicas tem vida própria fora do teatro.

val
valPermalinkResponder

nessa de músicas conhecidas, tem tb Rock of Ages( que vai ter filme agora com Tom Cruise). adolescentes amam!

Thiago
ThiagoPermalinkResponder

Eu sou do time que gosta de musical com trilha sonora original. Também. Talvez eu curta um teco mais os com canções conhecidas.

Marcia
MarciaPermalinkResponder

Fomos ver em abri deste ano ao spider man. Muito bom para quem gosta da historia bem parecida como filme. Para crianças e adolescentes é ótimo! Recomendo

Ana Paula
Ana PaulaPermalinkResponder

Minhas dicas sao: Mamma Mia, Rock Of Ages e Memphis (esse, ganhador do Tony, sem duvidas o melhor de todos!).
Abs,
Ana Paula

Gabriela
GabrielaPermalinkResponder

Memphis é mesmo fantástico! Também adorei wicked.

Breno
BrenoPermalinkResponder

Coincidentemente, vi, em março último, em Londres, um musical também concebido a partir de canções dos irmãos Gershwin, chamado "Crazy for You", gostei demais, produção impecável, ótimas coreografias (sapateado), ótimo elenco, com destaque para o par principal, não sei se continua em cartaz, recomendo muito:

http://www.youtube.com/watch?v=ivIYDiB2rTQ

Leonardo Sá
Leonardo SáPermalinkResponder

Assisti Ghost em junho e foi bem nessa linha: músicas conhecidas e, pra minha alegria, muito mais divertido do que romântico! =)

Celina
CelinaPermalinkResponder

Como faz tempo que não vou à NY, minhas dicas são de Londres: Wicked é o máximo! Achei que seria um espetáculo de feéricos efeitos, mas é levado mesmo no gogó, e mesmo sem músicas conhecidas, a qualidade do espetáculo emociona! Outro imperdível é The Jonas Brothers, esse sim com músiscas que a gente já ouviu em algum lugar. The Lion King é maravilhoso, pelas músicas, pelos efeitos e soluções que fazem do palco uma selva, com todos os animais possíveis, incluindo pássaros. Emocionante!

Breno
BrenoPermalinkResponder

Verdade, Celina, o West End londrino tem uma oferta incrível de musicais, eu vi, além do "Crazy for You", "Chicago", que vai terminar agora em setembro, depois de 15 anos com vários elencos, achei incrível, gosto muito do filme, e queria ver como funcionava no palco, e não me decepcionou. Queria ter visto também "Singin' in The Rain" e o STOMP, mas acabou não dando tempo.

Celina
CelinaPermalinkResponder

Gente, desculpe, acho que a idade avançada está me fazendo trocar nomes: É claro que não é Jonas Brothers hahahaha! é The Jersey Boys!

Rogéria
RogériaPermalinkResponder

Sou mega fã de Grease (o filme) e fiz questão de assistir na Broadway. Adorei! Produção super caprichada, bem parecida com o filme, e trilha sonora pra lá de familiar. Pra cantar junto do início ao fim. Só não sei se ainda está em cartaz, mas eu achei que, pra quem curte a história como eu, vale a pena.

Luis
LuisPermalinkResponder

Rock of Ages é sensacional ! Estava fora da minha wishlist - fui por recomendação de um amigo, e foi uma ótima surpresa.

Engraçado, músicas conhecidas, boa história, bastante dinâmico. Garçons servindo drinks e cervejas (pagos, a parte, claro) ao longo das cenas.

Wender Souza
Wender SouzaPermalinkResponder

Boa tarde.

Gostaria de saber se vocês possuem interesse em compartilhar ou publicar seus novos conteúdos no blog que iremos lançar? Gostei muito do conteúdo do seu blog e gostaria de mantê-lo como colaborador em nosso site.

http://blog.voudeviagem.com.br/dicas/

Também gostaria de lhe apresentar nosso programa de afiliados, onde eu posso lhe ajudar a ganhar mais dinheiro com seu blog.

Obrigado e aguardo sua resposta.

Elisa
ElisaPermalinkResponder

Olá Wender,

Aqui é a Elisa Araujo, sócia do Ricardo e diretora comercial do Viaje na Viagem. Peço, por favor, que você envie convites e propostas para comercial@viajenaviagem.com

Obrigada
Elisa

Ana Paula
Ana PaulaPermalinkResponder

Assiti na Broadway de Londres ao musical "We will rock you" com músicas do Queen. Muito bom, no final parece que vc está num show da banda.

Carol França
Carol FrançaPermalinkResponder

Também adoro musicais! Em NY vi Billy Elliot (que é, na verdade inglês), The Lion King, STOMP (off broadway) adorei todos, o primeiro pra quem ama ballet, o segundo é infantil mas com produção fantástica e musical africano de arrepiar e o terceiro pra não perde um batuque!
Em Londres acabei não indo em nenhum porque tinha passado por uma mini maratona em SP com A Família Addams, Mamma Mia e Violinista no telhado. Mas, até hoje, nenhum musical me emocionou mais do que O Fantasma da Ópera que também assisti em SP.

Karol
KarolPermalinkResponder

Os entendidos em musical podem me esclarecer uma dúvida? Para quem vai a primeira vez, no caso vou na recomendação do comandante, qual seriam os melhores lugares para comprar, em se tratando de custo benefício? Não entendi muiot bem os mapas de assento...
Obrigada!

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Karol! O mapa de assentos depende da casa, mas é que nem aqui, quando você vai ao teatro: quanto mais no centro e mais na frente, melhor e mais caro wink Só desconfie de lugares muito mais baratos, porque normalmente significa que você não tem toda a visão do palco.

Neusa
NeusaPermalinkResponder

Só passando para recomendar o show Fuerza Bruta, que na realidade é off broadway, mas vale muuuuito a pena

Sueli
SueliPermalinkResponder

Olá! Alguém sabe me informar se o musical GREASE está em cartaz? Vou no fim de março para NY. Também pretendo assistir Mamma Mia no original, pois quando fui em SP, as músicas eram todas traduzidas e perdeu um pouco a graça. Grata.

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Sueli! Todos os espetáculos em cartaz na Broadway estão no site http://www.broadway.com . É só ir lá e procurar todos pelos quais você se interessa.

Elizabeth Alves

Olá! Vou para NY em Abril/14 com marido, filha de 14 e filho 11. Alguma sugestão de musicais? Já fomos ao Mamma Mia. Obrigada.

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Elizabeth! Considere Cinderella: http://cinderellaonbroadway.com/

Bia
BiaPermalinkResponder

Aladdin tb estreou recentemente. Acho que eles podem gostar

Bia
BiaPermalinkResponder

Aladdin tb estreou recentemente. Acho que eles podem gostar smile

Joana
JoanaPermalinkResponder

Fui ontem no Once. Maravilhoso. Moderno. Rock irlandês, tipo folk. Todos os músicos, atores, tocam vários instrumentos ao longo de toda a apresentação. E vc ainda pode beber durante a apresentação, vinho, cerveja. E se quiser entender o enredo, veja o filme antes, que alem de ótimo, ganhou o Oscar de melhor canção.

Atenção: Os comentários são moderados. Relatos e opiniões serão publicados. Perguntas serão selecionadas para publicação e resposta. Entenda os critérios clicando aqui.
Bóia offline! Vamos continuar aprovando comentários, mas a Bóia só volta a responder perguntas que forem feitas depois de 10 de abril de 2017. Obrigado pela compreensão.
Cancelar