Cuba

Cuba: dicas essenciais para sua viagem desempacotada (por Sabrina)

A bordo de um almendrón em Havana Vieja, Cuba

Planejar uma viagem desempacotada a Cuba é uma tarefa que exige mais dedicação à pesquisa do que o habitual. Minha grande amiga Sabrina, uma turista das mais descoladas, esteve em Havana, Trinidad e Cayo Santa María. De início teve dificuldades para montar o roteiro, mas voltou com várias dicas práticas para dividir com a gente. Vai pela Sabrina:

Me propus a fazer esse relato pois ao planejar minha viagem a Cuba as informações que encontrei na web eram muito díspares e datadas. Tive bastante dificuldade para achar dicas e roteiros, e a melhor fonte acabou sendo o guia impresso The Rough Guide to Cuba.

Estive na ilha em março de 2014. Visitei Havana, Viñales (num bate-volta), Trinidad e Cayo Santa María e essas são as dicas que posso dividir:

Visto

Visto para Cuba

First things first, o visto. Essa questão eu fui no medo, pois alguns falavam que o visto tinha que ser tirado no consulado, outros que podia ser feito no aeroporto. Como viajei pela Copa Airlines, me informei com eles e me confirmaram que eu poderia “tirar” e pagar o visto à companhia, na hora do check-in. O mesmo funciona para quem não viaja de Copa, mas tem escala no Panamá. Nesse caso, você pode pagar lá no Panamá. É super simples, o que se tem não é um visto carimbado no passaporte, mas uma “tarjeta de turista” que custa US$ 20. Vá com o dólar certinho, pois eles não têm troco.

Dinheiro

Esqueça os dólares e o cartão de crédito. Só usei cartão para pagar o hotel em Cayo Santa María. Para trocar dólares é cobrada uma taxa a mais, uma espécie de “multa”. Leve euros. Você vai trocar seus euros por CUCs nas “Cadecas”, que é como chamam as casas de câmbio. Elas estão por todo lado e todas pagam o mesmo valor do câmbio do dia, sem diferença entre uma e outra. O CUC equivale praticamente a 1 dólar e é a moeda dos turistas. Tentei trocar meu dinheiro pelos pesos cubanos, moeda usada pelos locais e não consegui. Também acho que não teria grande valia, pois se alguma coisa estava à venda por 1 peso cubano, eles cobravam do turista 1 CUC! Para sacar dinheiro me deram a dica das máquinas no hotel Panorama, mas eu não testei. E claro, dá para trocar dinheiro no hotel, mas eles cobram mais.

Trânsfer

Trânsfer aeroporto-Havana-aeroporto: o mais fácil é pedir para o hotel ou o dono da casa particular reservar. Custa em média 25 CUCs o carro, para cada trecho.

Hospedagem

Nas minhas viagens eu sempre prefiro ficar em casa de nativos para vivenciar melhor o lugar. Em Cuba não foi diferente. A oferta de casas particulares é gigantesca e tem dado uma movimentada bacana na economia das cidades turísticas. Me hospedei em casas particulares em Havana e Trinidad, o que nos Cayos é impossível, pois são todos tomados pelos resorts.

Vista do Hostal Corazón del Vedado

Havana

Minha primeira dificuldade foi resolver em que bairro ficar em Havana. Alguns aconselhavam Havana Velha, outros o Vedado. Graças ao destino encontrei um amigo que tinha acabado de voltar de Cuba e me aconselhou ficar no Vedado. Esse foi o argumento que me convenceu: “Em Havana Velha é turismo o tempo todo e fica cansativo o assédio constante dos cubanos, sempre tentando puxar papo para conseguir alguma coisa. O Vedado é mais residencial e tem boas opções de noite e atrações turísticas por perto. Você se sente mais parte do dia-a-dia da cidade.” Não me lembro ao certo como cheguei no Hostal Corazón del Vedado (Av. De los Presidentes, 604 Vedado. Tel: +57 7 8332772 / +57 5 3616256 – [email protected]), que é a casa do Luís Alberto, um engenheiro que atualmente se dedica ao turismo e tem a melhor das boas vontades para ajudar seus hóspedes. O Luís arrumou o nosso trânsfer do aeroporto e nosso trânsfer para Trinidad (de que falarei mais tarde). A localização da casa dele é excelente, pois dá para ir a pé para várias atrações como o Malecón (a orla), a sorveteria Coppelia, Hotel Nacional, La Rampa, Edifício FOCSA (tem um bar no último andar que vale ir num fim de tarde para ter uma visão panorâmica da cidade e um pôr do sol inesquecível…). O Luís cobra 25 CUCs/noite pelo quarto de casal e mais 3 CUCs por pessoa se você quiser café da manhã. Eu recomendo, o dele é completíssimo, a la hotel. O pagamento é feito diretamente para ele na chegada.

Uma coisa importante é que a maioria dos edifícios não tem elevador. Então se você tem alguma questão de acessibilidade, é sempre bom checar.

Esses são alguns sites onde pesquisei hospedagem em Havana: cubacasas.net; cuba-particular.com; mycasaparticular.com.

Casa Balbina, Trinidad

Trinidad

O casario de arquitetura colonial espanhola é das coisas mais belas de Trinidad e fiz questão de ficar numa casa histórica. Achei a Casa Balbina pelo site mycasaparticular.com e fiz a reserva por lá. Para isso, o site cobra uma taxa que equivale a um dia de hospedagem e que pode ser paga via cartão de crédito. O pagamento do restante das diárias é feito diretamente para os donos da casa, um casal de idosos organizadíssimos e fofos. Eu agora tenho o telefone da D. Balbina, então a reserva pode ser feita diretamente com ela, caso você não queira gastar com o site (+5341992585).

Quintal da Casa Balbina, Trinidad

A Casa Balbina tem uma estrutura quase de pousada, com ar-condicionado em todos os quartos, chuveiro quentinho, troca de lençóis diária, uma geladeira coletiva meio frigobar onde você pega água, refrigerante ou vinho, anota numa caderneta e eles te cobram na saída. O café da manhã é magnífico e custa 5 CUCs por pessoa. A diária pelo quarto custa 20 CUCs, mas o highlight da Casa Balbina é a lagosta que eles fazem para o jantar que será a melhor e mais barata que você comerá em toda a viagem. Você pode pedir para eles fazerem o jantar e escolher camarões, lagosta, peixe… vida dura! Vem salada e sopa de entrada, o prato principal e sobremesa por 9 CUCs! A casa também é bem localizada, já que em Trinidad tudo é feito a pé.

Meliá Buena Vista, em Cayo Santa Maria

Cayo Santa María

Optei por Cayo Santa María por ser uma ilha menos badalada que as praias de Varadero, Cayo Blanco, Cayo Guillermo, etc. Na verdade a questão da hospedagem foi definitiva na escolha do local, pois queria fugir dos mega resorts, com famílias avançando no buffet, disputa de espaço na piscina, recreação com microfone, aquelas ciladas típicas. Então achei o Meliá Buena Vista, novinho em folha, e que se propõe a uma experiência mais exclusiva com um excelente staff. O valor é salgado, mas ainda mais barato que os do gênero no Brasil, e como economizei bem na hospedagem em Havana e Trinidad, me dei ao luxo e não me arrependi.

Praia do Meliá Buena Vista, em Cayo Santa María

O resort tem 3 praias ótimas para nadar, todos os quartos têm chuveiro na área externa, dois restaurantes a la carte e um de buffet. Você ainda pode frequentar os outros resorts da rede e comer neles também. É oferecido trânsfer o dia todo para isso. Fomos jantar uma noite no Meliá Cayo Santa María e voltamos correndo, traumatizados, para nosso refúgio de paz. As atividades são discretíssimas (vai de aula de drinks e de yoga a uma hidroginástica com música boa e baixa que chegava a ser divertida de assistir). Eles também arrumam trânsfer in e out, mas é um pouco mais caro que fechar direto com um motorista.

Internet

Ir a Cuba inclui um detox involuntário da vida online.

Em Havana é possível comprar horas de internet em alguns hotéis mesmo que você não esteja hospedado neles. A conexão é lenta, então além do detox é exigido o exercício da paciência. Eu usei internet no hotel Tryp Habana Libre que era perto da casa em que me hospedei. É caro (10 CUCs por 1h), mas você não precisa usar os 60 minutos no mesmo dia.

Em Trinidad desconecte-se e aproveite. O único lugar que tem wi-fi é o Iberostar Grand Hotel e é somente para hóspedes. Tem um “cyber café” numa doceria na rua Maceo (esquina com Simon Bolivar) se você precisar muuuito se conectar.

Em Cayo Santa María, um dos muitos luxos da hospedagem exclusivíssima era o free wi-fi no lobby do hotel. Mas não se iluda, a conexão é instável e muito, muito lenta. Os demais resorts cobram pelo uso do wi-fi.

Transporte

Transporte em Havana

Coco táxi, Havana

Táxi: tem muito táxi disponível, mas sempre negocie o preço antes de entrar no carro. Sempre dá para pechinchar um pouco. Se tiver taxímetro, a bandeira de dia é 1 e a de noite é 4. Os táxis mais caros são Turistaxi, Transgaviota e Taxi OK. Eles são brancos com sinais em vermelho, amarelo e preto.

Táxi coletivo / Almendrón: pegar um almendrón é o mais local que você pode se sentir em Havana. Uma experiência inesquecível. Os almendrones são os Chevrolet anos 50 que passam pelas principais ruas fazendo a vulgo “lotada”. Custa 25 centavos de CUC! É só fazer sinal, checar para onde estão indo e avisar para onde você vai. Eu peguei um na Avenida 23 em Vedado e fui até Havana Velha! Os almendrones iniciam seu percurso no Parque Central, na esquina da Prado e Neptuno.

Bicicleta: não tive oportunidade de experimentar. Também não vi muita gente usando bicicleta por lá, mas anotei esse local que supostamente aluga: Edificio Metropolitano, San Juan de Diós ESG. Aguacate, Habana Vieja .Tel: 53-7-860 8532. Cerca de 12 CUCs por dia.

Coco táxi: como descrever os coco táxis? Uma moto com uma estrutura em formato de coco em cima que carrega até duas pessoas?! São mais encontrados em Havana Velha e te levam a pontos turísticos cobrando 5 CUCs. É carimbar a carteira “sou turista”, mas é uma experiência indispensável em Cuba.

Transporte em Trinidad

A caminho da praia, de Trinidad a Ancón

Trinidad é uma cidade que se conhece a pé. Você só vai precisar de transporte para ir até a belíssima praia de Ancón que fica a uns 15 minutos de distância. A companhia de ônibus Trinibus sai em horários distintos 5 vezes ao dia entre 9h e 19h. Você pode pegar o ônibus em frente ao escritório da Cubatur na rua Maceo. Ida e volta custam 2 CUCs. Como sempre perdia o horário, descobri os táxis e Chevrolet anos 50 que ficam em frente à Cubatur oferecendo o trânsfer. Aí você combina com o motorista de ele te buscar também. No primeiro dia paguei 12 CUCs ida e volta, mas depois sempre negociei e paguei 8 CUCs. Esse custo é pelo carro, independente da quantidade de pessoas, que pode chegar ao máximo de 4. Também pode ser legal conhecer Trinidad de bicicleta (apesar das ruas de pedra a la Paraty e Ouro Preto). Nas Ruinas del Teatro Brunet, rua Maceo com Francisco Javier Zerquera y Simón Bolívar, você encontra para alugar.

Transporte entre cidades

Trinidad

Ônibus

Viazul é a companhia que conecta as cidades. Tem que ir à rodoviária para comprar a passagem. Não utilizei o serviço, pois de Havana para Trinidad o Luís nos deu a dica de ir de carro particular que levava menos tempo e custava o mesmo que o ônibus (30 CUCs/cada). Ele acertou tudo pra gente. O esquema do carro particular é o mesmo da lotada. O carro não é exclusivo, você pode viajar com outras pessoas que estão indo para o mesmo lugar pra ficar mais barato, mas isso é o motorista que organiza. Fomos para Trinidad com um casal de franceses que nunca tínhamos visto na vida. O carro é de luxo, russo, com ar-condicionado (é bom sempre checar se tem). Chegamos em menos de 3 horas a Trinidad, enquanto o ônibus levaria em média 4h-5h. Caso você prefira o ônibus, a rodoviária fica na Avenida 26 y Zoológico – Nuevo Vedado. Tel: +53 7 811413, 815652/811108.

Carros particulares

Como falei acima, fiz tudo com carro particular/motorista. De Trinidad para Cayo Santa María eu já tinha agendado com o hotel, pois não conhecia o esquema Havana-Trinidad. Paguei bem mais caro, 160 CUC o carro exclusivo. Se forem 4 pessoas nem é tão mau. Acabou que ficou quase o preço do avião (mas que só sai de Havana). De Cayo Santa María para Havana o hotel queria nos cobrar 200 CUC! Negociei com o motorista que nos levou para Trinidad que fez por 140 CUC. Assim optamos por não voltar de avião, pois o horário de retorno seria durante a madrugada, tipo 5h30. Pagamos um late check out e aproveitamos o hotel até as 16h.

Aluguel de carro

Não ousei procurar e desaconselho ao máximo. As estradas têm boas condições, mas não têm qualquer placa de localização. Os postos de gasolina são raros, então é preciso ter conhecimento para não ficar no meio da estrada.

Comida

Cuba é o lugar para se comer frutos do mar fresquíssimos e baratos. Porco também é uma tradição, então vale experimentar.

Paladar La Guarida, Havana

Paladares em Havana

Em Havana, para se comer bem, veja se a sua casa particular oferece refeições ou procure pelos paladares. Os paladares antes eram sinônimo de comida boa e barata na casa de cubanos e hoje alcançaram o status de restaurantes gourmet. Ainda assim, come-se bem, com um vinho e sobremesa, raramente passando dos 20 CUCs. O mais famoso deles é o La Guarida, que aparece no filme “Morango e Chocolate”. De tão famoso, só é possível ir tendo reserva, que pode ser feita pelo site. A comida é boa, mas eles fazem reservas para cada hora, então você não pode escolher a mesa e rola uma pressão pra você comer em exatos 60 minutos para dar lugar à próxima reserva. Tudo vem rapidíssimo, mas não gostei muito dessa pressão. Entrei sem reserva no Paladar Los Mercaderes (Rua Mercaderes, 207 – Havana Velha) com ambiente, staff e comida excelentes e passei o tempo que quis por lá. Gostei mais.

Paladar em Trinidad

Em Trinidad come-se muito bem. Todos os lugares eram maravilhosos, principalmente a casa da D. Balbina! Recomendo o paladar Sol y Son (Rua Simon Bolivar 283), com estrelas no TripAdvisor, que se propõe a fazer uma cozinha fusion. A comida é boa, bem servida, o ambiente é mágico reproduzindo uma casa dos tempos coloniais, e os músicos são ótimos, deixando espaço suficiente para uma conversa em tom de voz normal.

Sabrina no La Bodeguita del Medio

No mais, siga o conselho de Hemingway  – “My mojito in La Bodeguita, my daiquiri in El Floridita” – que você não se arrependerá.

¡Disfrute Cuba!

Mutíssimo obrigada pelo relato, Sabrina!

Leia mais:

110 comentários

Não entendi essa do dinheiro. Tenho que comprar euros, pagar pela cotação do real em relação ao euro, depois trocar pelo CUC que equivale ao dólar????

    Nada de euros! Leve dólares e troque lá, em casas de câmbio, pelos CUC. 1dólar = 1CUC

    Olá, Adilson! A comparação com o valor do dólar foi apenas uma… comparação 😉

    NÃO LEVE DOLARES … leve euros e troque 1 euro por 1,24 CUC.
    Se levar dólares vc vai perder 10% que é uma taxa (multa) que eles aplicam ao dólar.

Visitei Cuba em Junho de 2012, chegamos em Havana, voamos até Santiago de Cuba e voltamos a Havana de carro passando por Baracoa, Remedios, Trinidad, Camaguey, Cienfuegos e Santa Clara (não nesta ordem..rs). Dirigíamos só durante o dia, mas achamos super tranquilo pegar a estrada em Cuba – não há muito veículos na estrada, e só pegamos um trecho realmente ruim (saindo de Baracoa), o resto não estava muito diferente de algumas estradas aqui do Brasil não. Além disto, a carona é muito comum por lá, e era divertido dar carona pela estrada e aproveitar para bater um papinho com os cubanos. Sem GPS a gente se virava com um “guía de carreteras” que eu comprei em Havana, que tinha indicação dos postos de gasolina. Nesta época, achei a experiência ótima e recomendaria sim – para quem gosta de dirigir e da liberdade de andar de carro.

    Olá, Samira, e o clima como estava? Pegou muita chuva? Deu pra curtir o mar Caribenho?

Olá! Desculpas pela demora no retorno, mas estou no meio de outra viagem!! Que bom que gostaram do relato.
Ane- então, o meu maior erro foi o calculo dos dias, cheguei no domingo pela manha em Havana e fiquei ate sexta pela manha ( na quarta fiz um bate-volta a Viñales). Cheguei em Trinidad no final da tarde de sexta e fiquei ate segunda pela manha. Chegamos a Sta. Maria segunda e ficamos ate sexta a tarde ( pagar um pouquinho a mais pelo late check out vale muito). Eu tres dias dá pra fechar Havana e Trinidad é legal no fim de semana mesmo, mas eu teria ficado mais um dia em Trinidad e mais um dia no resort. A praia proxima a Trinidad é tao bacana que se eu soubesse nem tinha ido a resort. tem varios passeios a cayos que saem de lá. Eu não me aventurei a ir a outros lugares, pois planejar três ja deu bastante trabalho. Existem outras cidades importantes para visitar, eu só nao deixaria de ir a Trinidad que realmente é uma jóia.
Paulo, Viñales eu fiz um bate volta partindo de Havana. Fechei o passeio na véspera no hotel Havana Tripp. Vale a pena visitar as plantações de tabaco e conferir um cenário totalmente diferente da ilha com verde, montanhas… Vi que tem umas cachoeiras e rios p visitar caso vc pretenda passar um tempo lá.
Uma coisa importantíssima que o Thiago lembrou é a taxa de embarque na volta. Separe os seus 20cucs para isso caso nao queira ter dor de cabeça. Eles só deixam fazer o check in com o comprovante de pagamento da taxa (na saída do aeroporto tem uma cadeca pra trocar dinheiro se for o caso).

Sabrina, muito proveitoso o seu relato. Se pudesse, gostaria que me enviasse o esclarecimento para algumas dúvidas. Vamos viajar para Cuba no carnaval de 2015, e passaremos 9 dias inteiros por lá. Quantos dias você ficou em Trinidad? E em Cayo Santa Maria? Você falou que também foi a Viñales, mas não descreveu suas impressões. Fez um bate e volta direto de Havana, contratando o pacote no hostel? Não teve interesse em conhecer Santiago de Cuba ou faltou tempo mesmo? Suas dicas certamente ajudarão na organização de nossa viagem. Aguardo seu retorno. Obrigado. Paulo Cesar

    Olá Sabrina. Gostaria de um palpite seu. Estou indo para Cuba com uma amiga, oito dias. Ficaremos em Havana e estamos na dúvida se iremos para Trinidad ou Cayo Santa Maria. Minha amiga nunca foi a Cuba. Qual você acha mais legal de conhecer, já que temos que escolher? Queremos sentir o mar do Caribe, mas também queremos aproveitar mais Cuba. Eu já estive lá uma vez e conheci Havana, Cayo Largo e Santiago de Cuba. A dúvida agora é Trinidad ou Cayo Santa Maria? Estou pensando mais na minha amiga que nunca foi. O que você acha melhor? Muito obrigada!!

    Olá, Cynthia! Trinidad é uma experiência mais autêntica de Cuba do que Cayo Santa María.

Curioso. Estive em Cuba no mesmo período que a Sabrina, em março de 2014. O mais complicado pra mim foi o transporte público, que dificultou nossa mobilidade. Usamos pouco táxi, porque caminhamos distâncias maiores (fomos mais ao oriente: Santiago de Cuba e Baracoa, além de Havana, Trinidad, Remedios e Cayo Santa Maria). Os ônibus da Viazul são confortáveis, mas muito frios. O atendimento dos funcionários não é dos melhores e a gente tem que ir no ritmo deles. Optamos por viagens noturnas e não tivemos problemas graves em nenhum trecho.

Cuba é um país incrível. Impossível não sair de lá impactado…

Abraços,
Ana

Olá, estive em Cuba em julho desse ano e tenho algumas dicas adicionais. Quanto a moeda e possível sacar em caixas eletrônicos desde que não sejam de bancos americanos do tipo Citibank, American Express bem pensar. Tenho conta em vários bancos mas o único que funcionou foi o do Banco do Brasil, mesmo assim tinha limites pequenos. Assim sugestão leve dinheiro em espécie. Há caixas eletrônicos perto da calle obispo, na avenida do capitolio perto do hotel parque Central. Outra coisa na avenida do capitolio há o hotel Sevilla, dentro dele tem uma agência de turismo e lá tem uma empresa que te leva de Havana para qualquer lugar de Cuba que se chama gaviota tur. Tem bons preços e fomos para cayo santa Maria por ela. Cato Santa Maria e um lugar paradisíaco que vale a pena ser visitado. Se for escolha um resort pequeno, pois eles são os melhores, a comida e gourmet e não fica absurdamente cheio. Ficamos no royalton santa Maria. Internet tem hotel que só vende para hóspedes, mas o hotel saratoga, no começo da avenida do capitolio vende para quem não está hospedado a hora custa algo como 8cuc. E caro, mas muito rápida. Neste mesmo hotel e vendido o ingresso para visitará fabrica de charutos cubanos partagas. Não vá a fábrica sem comprar o ingresso pq ele não é vendido lá, por incrível que pareça. Outra dica se você gosta de charuto não compre na fábrica eles aumentam os preços para os turistas. O melhor lugar para comprar charutos são nos hotéis: Park Central, Sevilla, Saratoga e no aeroporto. Outra preços são mais em conta e 100% originais. Nunca compre na rua ou em pequenas vendas eles são falsos. Paladares: fui no paladar San Cristóbal, olhe o endereço no tripadvisor não lembro de cabeça, mas ficava na rua do hotel Inglaterra, ele foi o melhor restaurante que já comi na vida. Já viajei em mais de vinte países,150 cidades e nunca comi uma comida tão boa, incluindo comparando com restaurantes estrelados do guia Michelin na Europa. A comida era perfeita em tudo vale a pena demais. Havana e uma cidade de uma riqueza cultural imensa e cinco dias para quem gosta de entrar nas coisas, visitar museus, experimentar a comida e pouco. Último aviso importante as taxas aeroportuárias lá são para o governo, assim quando for deixar o país há a necessidade de pagar no aeroporto, após o check-in uma taxa de 20cuc por pessoa, e advinha se eles aceitam cartão? Claro que não, sem isso vice não pode sair do país então leve este dinheiro em ESPÉCIE para não enfrentar dificuldades no aeroporto para sair de Cuba. No mais aproveitem tudo, pois o país e lindo,o povo e sensacional e não deixe de beber um daiquiri frape no bar Lá Floridita que é sensacional. Se gostar do drink mas achar caro beba no paladar San Cristóbal que é tão gostoso quanto o do La Floridita, mas custa metade do preço, inclusive existe um de banana que é delicioso 3.5 cucs.

Já li relatos de pessoas que pediram pelo carimbo no passaporte quando foram à Cuba. Alguém sabe se procede o boicote dos EUA a pessoas com passaporte carimbado em Cuba? Eu adoraria ter esse carimbo no meu!

    Olá, Camila! Se você pretende viajar aos Estados Unidos, não queira arranjar problemas com os Estados Unidos.

    Camila,
    O carimbo não é dado no passporte e sim no visto que nada mais é do que um pequeno papel avulso que eles recolhem qdo vc sai do país (pelo menos o meu recolheram!). Ou seja, nenhum registro fica no seu passaporte.

    Luciana, já tinha lido que era assim que funcionava, mas é que eu adoraria ter o tal do carrimbo no meu passaporte kkkkkk Já vi relatos de gente que pediu pra carimbarem, e carimbaram. A questão é: fico impedida de entrar nos EUA? Não gostaria de fechar minhas portas por lá também…

Ótimas dicas! Para você, quantos dias são suficientes para conhecer Cuba? Você acha que faltou algum lugar onde poderia ter ido? O que achou da temperatura local? Obrigada!

Atenção: Os comentários são moderados. Relatos e opiniões serão publicados se aprovados. Perguntas serão selecionadas para publicação e resposta. Entenda os critérios clicando aqui.