Aruba e Curaçao: os acertos e roubadas do Alexandre

Aruba

Aruba e Curaçao já estão destrinchadinhas aqui no VnV, mas não poderíamos deixar de publicar o relato do Alexandre. Ele narra uma viagem como as que todos nós fazemos, com experiências bacanas e as inevitáveis roubadas. (Ligar do celular pro Brasil, Alexandre? E só dois dias em Curaçao? A gente não pode dizer que não avisou, mas ainda bem que você tirou de letra!).

Se você tem viagem marcada para Aruba e Curaçao, vai pelo Alexandre:

Onde ficar

Em Aruba, optamos por ficar em Palm Beach, onde fica a maioria dos hotéis da ilha. A noite termina cedo, mas até meia-noite tem bastante movimento e boa infraestrutura, com muitos restaurantes, bares, cassinos e um shopping pequeno.

Outra opção seria ficar nas praias de Eagle Beach ou Manchebo, porém lá a noite é um deserto e você vai ter que pegar ônibus para Palm Beach à noite (20 minutos).

Em Aruba, ficamos no Brickell Bay. É estilo inn. Conforto razoável, mas como ficávamos fora durante o dia, nada que atrapalhasse, à exceção do café da manhã que era péssimo.

Em Curaçao, ficamos no Scuba Lodge, que é show. O hotel, que lembra um hostel, foi feito pra mergulhadores e tem toda a infra pra prática desse esporte. Os donos, moças e rapazes holandeses, parecem surfistas e te recebem descalços. O chão do lugar é de areia de praia. Mais à vontade, impossível. Apesar da informalidade, eles são muito profissionais e atentos. Os quartos são muito limpos e confortáveis. O café da manhã eu nunca vi nada igual! Fantástico e servido numa varanda à beira-mar…


Aruba

Praias

Tenho certeza que você já viu todas aquelas fotos de praias paradisíacas do Caribe, mas te garanto: você ainda vai se surpreender! As praias de Aruba são muito bonitas mesmo. Difícil de acreditar no que você vê, na cor do mar, no pôr do sol… Nunca vi praias parecidas… Arraial do Cabo chega um pouco perto.

Palm Beach é a Copacabana de lá. Bem bonita! Crowded de turistas cor de papel. Hotéis verticalizados para todo lado, casinos, preço também nas alturas.

Eagle Beach e Manchebo Beach são muito lindas, praias cheias de famílias, com hotéis de poucos andares, mas sem nenhuma infra fora deles, nem uma carrocinha de cachorro-quente ou camelô vendendo biscoito Globo pra tapear a fome. Vá preparado.

Arashi Beach é sensacional! Acho que ainda consegue superar as outras duas. Se chegar cedo, consegue vaga nos pequenos quiosques de praia de graça. Aluguel de cadeira: 5 dólares.

Baby Beach, fica no outro extremo da ilha, mas foi a praia que eu e minha esposa achamos a mais bonita de todas. Tem um formato de concha, como aquela de Cabo Frio, é rasa e ótima para crianças, daí o nome. Tem restaurantes de trailer com um cachorro-quente à moda arubiana delicioso (com legumes). Há banheiros, porém precários. Fomos num dia em que era feriado local e pudemos conviver com os locais, que percebemos que também gostam muito dessa praia. Um povo muito alegre que gosta de cantar e dançar, incluindo Michel Teló…

Em Curaçao, visitamos apenas a Seaquarium Beach que é bem legal e foi construída atrás de uma barreira de pedras. Lembra um pouco Muro Alto, Boa Viagem ou Barra de São Miguel. A praia é bastante elitizada. Tem muitos restaurantes e lojas de souvenir, mas é uma praia urbana. Bem bonita, mas não deslumbrante como as de Aruba.

Outros Passeios

Se tiver tempo em Aruba, vá até às piscinas naturais, onde você pode ficar com snorkel junto aos peixes coloridos. Se pensarmos em Maragogi ou Porto de Galinhas, é uma piscina natural meio sem graça. Só que o passeio até lá é show de bola. Nem pense em ir de carro, mesmo 4 x 4. Tem que ser com os guias locais em jipões daqueles de atravessar deserto. A estrada some várias vezes pela parte árida da ilha e só quem conhece a trilha sabe chegar (tipo Jericoacoara). Você vai poder parar em uma capela muito legal no meio do deserto, além de uma mina de ouro desativada, tudo isso no meio do Parque Arikok. É um passeio de dia inteiro, mas que não deve deixar de ser feito. Vai conhecer o lado B da ilha. E se segura, malandro, porque várias vezes parece que você vai voar do jipe…

Em Curaçao, vale a pena andar pelo centro que é dividido em duas partes: Punda e Otrobanda, separados por um braço de mar e uma ponte de pedestres móvel. Ao sinal sonoro, ela abre e é muito engraçado a correria. A arquitetura, de origem holandesa, está bem preservada e você vai se lembrar muito de Olinda, que também foi colonizada por aquele povo. O conjunto arquitetônico é muito, muito legal.

Restaurantes

O menu das duas ilhas é bem internacional. Comemos melhor em Aruba, ainda que os preços sejam caprichados no sal. Lembramos com saudades de um tenro tenderloin do restaurante Tango e da deliciosa pizza de lagosta com queijo do Gianni’s, ambos em Palm Beach. Provem e não vão se arrepender.

Onde comer em Curaçao

Dinheiro

A moeda das duas ilhas é o florim, mas o dólar americano é uma espécie de segunda moeda informal em Aruba. A tal ponto que você pode pagar o ônibus em dólar, porém receberá o troco na moeda local. Na maior parte do tempo é a maior confusão, você tem moedas dos dois sistemas na tua mão, o que me confundiu várias vezes. Atenção para notas de 50 dólares, pois o pessoal de lá torce o nariz. Alguns nem aceitam. Já para as notas de 100 dólares, a coisa é pior. Como diria Zeca Pagodinho, “nunca vi, eu só ouço falar”. Ninguém aceita. Eles alegam que há um derrame de notas falsas nesses valores. Traveller cheque é difícil de usar também, apesar de Aruba ser bem americana.

Para sacar em espécie com o cartão de banco debitando sua conta no Brasil à vista (saque internacional) não deveria haver problema, pois há diversos caixas eletrônicos no centro e na área turística. Isso em tese, porque em todos os caixas que tentei sacar em Oranjestad, eu não consegui, apesar de ser familiarizado com esse procedimento (sou bancário). No entanto, existe um ATM em Palm Beach junto ao restaurante Tango que funcionou normalmente.

Que moeda eu levo para o Caribe?

Telefones

Foi a única experiência de fato ruim. O custo da ligação é astronômico, os cartões telefônicos mal dão tempo de você dizer alô. Em Aruba tem uma loja da companhia telefônica do lado do Brickell Bay, mas as filas são enormes e você perde preciosos minutos de praia. Liguei do meu celular e na volta minha conta me fez perder muitos fios de cabelo.

Compras

Não fui com essa intenção, então não prestei muita atenção, mas até onde vi, em Curaçao é bom para comprar jóias em ouro, perfumes e relógios. Os preços em Curaçao são bem mais em conta do que em Aruba, que está inflacionada por conta dos americanos. Eles possuem tanta influência lá que tem até um terminal exclusivo no aeroporto. Aliás, pensando bem, é tudo mais barato que no Brasil por conta dos impostos, roupas e eletrônicos inclusive. Nas duas ilhas, você encontra filiais das principais grifes européias.

Transporte

Em Aruba, o sistema de ônibus (a maioria made in Brazil by Ciferal) é bem eficiente. Você pode ir da área dos hotéis em Palm Beach e Eagle Beach para o Centro (Oranjestad) em 30 minutos ou para a praia de Arashi com relativa facilidade. Comprem o ticket ida-e-volta com o motorista. É mais barato. Já para ir para Baby Beach, alugue um carro. Em Palm Beach tem locadoras.

Em Curaçao, também há ônibus (espécie de van) para os locais mais próximos do centro, porém esta ilha é muito grande e há muitas praias bonitas distantes, cujo acesso só é possível de carro.

Cultura

Os povos de Aruba e Curaçao parecem amistosos e simpáticos (mesmo nos lugares sem turistas consumidores). Em algumas conversas que tive, reparei uma certa rivalidade entre os dois. O idioma comum das ilhas é o papiamento e parece com o português. Muitas palavras você identifica de primeira. Participei da missa de Páscoa e entendi quase tudo (tá certo que a liturgia é a mesma em todo lugar e isso facilita).

Vôos

Fui a Aruba com milhas, numa rota da Gol que não existe mais, saindo de Brasília. O engraçado é que essa rota fazia escala em Curaçao, mas só consegui ir com milhas para Aruba. Havia uma promoção do Smiles na época, mas não incluía Curaçao. Desse jeito, precisei comprar vôos à parte entre Aruba e Curaçao com a DAE Express.

O vôo de Aruba para Curaçao é bem rápido (17 minutos no ar). Tem duas companhias que fazem o trajeto diariamente com vários horários: DAE Express[N. da R.: faliu] e Insel Air. As aeronaves são pequenas (50 lugares) e de hélice. Quem tem medo de voar, prepare-se! :mrgreen: Nosso vôo saía às 10h, mas chegando lá nos informaram que havia sido cancelado e que iríamos embarcar às 15h. Não recebemos nenhum aviso prévio, nem por e-mail, e na véspera o vôo estava confirmado. Sacanagem… É preciso pagar as taxas de embarque na hora, elas não estão inclusas nos bilhetes como aqui no Brasil. Pagamos US$ 64 e só pode ser em cash.

A verdade é que as duas ilhas são bem próximas, mas você perde tempo no traslado. Ficamos apenas dois dias em Curaçao e como aquela ilha é bem grande não a conhecemos bem. Se não for usar milhas, voe até Curaçao e de lá para Aruba, retornando daí para o Brasil. Se quiser conhecer bem as duas ilhas, reserve pelo menos 10 dias.

Obrigada pelo relato, Alexandre!

Leia mais:

70 comentários

Estou querendo ficar 16 dias porém voar do Brasil a Bogota e de uma conexão ate Curaçao, ficando 3 dias em Curaçao, de Curaçao ir a aruba e ficar mais 3 dias, voar de aruba pra cartagena das indias e de la ir pra san andres e de san andres voltar para o Brasil. Tem alguma sugestão ou mudo esse roteiro?

    Olá, Ingrid! Vai sair bem caro, e cada dia de deslocamento será um dia perdido. Você vai passar bastante pela Cidade do Panamá.

Tal como o Guilherme do comentário acima gostaria de perceber em qual das companhias tem menos chance de dar errado. Insel air tem muita reclamação, sei que tem a Divi Divi que só recentemente faz o percurso Aruba -Curaçao – Mas procurando opinião na internet não há muitos comentários. Aruba Airlines das três é a única que nem sempre consigo acessar o website e tenho medo de comprar quando o site é instável, além que preferia voar ás 8 da manhã do que às 7h15… Qual das 3 me aconselham? Obrigada

    Olá, Carla! A Insel Air realmente recebe muitas críticas, mas é a cia. aérea que tem mais vôos. Seja qual for a sua escolha, não marque vôo no dia de voltar para o Brasil.

Boa tarde, tudo bom? Estou com uma dúvida, gostaria de conhecer Aruba e Curaçao na mesma viagem, porém vi muitas reclamações com a Insel Air. Você tem informações sobre outras cias aéreas? Vi que tem a Aruba Airlines, porém também com reclamações. Tenho medo de fechar o voo para os dois destinos (ida Aruba e volta Curaçao) mas atrapalhar minha viagem na hora. Você recomendaria combinar as duas ilhas na mesma viagem? Obrigado e parabéns pelo site.

    Olá, Guilherme! O risco maior é justamente programar uma vôo para a ilha de você vai voltar ao Brasil no mesmo dia da viagem. Se o vôo entre as duas ilhas for no meio da viagem, a possibilidade de dano é pequena.

Posso deixar para comprar a passagem de Aruba para Curacao quando já estiver em Aruba ao invés de comprar aqui em São Paulo ?

    Olá, Durval! Pode, mas passagem aérea é o mesmo esquema no mundo inteiro: quanto mais em cima da hora, mais cara. E pode não haver lugar.

Estou indo para Aruba em setembro de 2015, e estou fazendo a reserva de um hotel através do booking.com, mas vi lá que além do valor do quarto, ainda devo pagar uma taxa de 23,50% em cima do valor de todas as diárias! Esse valor extra é comum para todos os hotéis em Aruba e Curaçao? E quando esse valor deve ser pago, uma vez que não é cobrado pelo booking? Essa taxa deixa a estadia bem mais cara. Obrigado.

    Olá, Marcelo! O Booking não recebe esses pagamentos. Você vai pagar sempre ao hotel (mesmo nos casos de pré-pagamento, o pagamento é para o hotel, não para o Booking).

    Em mercados em que há cobrança de impostos, ha hotéis que optam em separar o imposto do preço para parecerem mais baratos; os outros hotéis então não têm outra alternativa senão usar o mesmo expediente, para não parecerem mais caros.

Olá. Peço-lhe opinião: pretendo ir a Aruba e Curaçao em maio próximo. Além das dicas do site, eu lhe pergunto se vale a pena, para 12 dias (1 para ida e outro para volta) ficar uma semana em Aruba e 3 dias em Curaçao. Interpretei que a última tem um pouco menos de atrativos…

Por favor me tire uma duvida. O veiculo para alugar, pode ser alugado por mim? Pois tenho apenas 22 anos. Obrigado

    Olá, Pedro! Acreditamos que sim. Ao preencher o formulário de reserva você já saberá se a locadora tem um limite mínimo de idade maior.