Valparaíso: surpreendente
À primeira vista, a cidade portuária de Valparaíso, a 120 km de Santiago, assusta. Você sai de uma cidade organizadinha e modernosa como Santiago e de repente dá de cara com um lugar caótico, cheio de prédios caindo aos pedaços. Tudo fica ainda mais esquisito quando você lembra que a cidade vizinha (pegada, contígua, geminada), Viña del Mar, é um balneário clássico e ajardinado, quase côte-d’azúrico.
Acontece que eu tenho uma quedinha toda especial por cidades portuárias. São lugares que costumam reservar boas surpresas a quem tiver coragem e paciência de desvendar seus segredos. Além disso, sempre sinto que lugares imperfeitos têm uma energia mais interessante do que os lugares perfeitinhos.
O que eu sabia sobre Valparaíso antes de ir? Que era no geral feioso mas que tinha alguns lugarzinhos pitorescos. Que a cidade tem personalidade própria e seus habitantes se chamam porteños, como em Buenos Aires. Que era um pólo gastronômico importante, berço de chefs em ascensão. Que estava experimentando uma espécie de renascimento, com uma vida noturna movimentada nos fins de semana.
Baseado nessas informações, decidi que um bate-volta — ainda mais um bate-volta conjugado com Viña — era pouco. Passar a noite seria fundamental para conferir essas informações. O ideal seria dormir lá numa sexta e/ou num sábado. O problema é que a gente voltaria do Atacama só no domingo. Então resolvi ir direto de carro, saindo do aeroporto mesmo (que já está no caminho da costa), e torcer para ainda pegar o restinho da muvuca do fim de semana.
Achei numa revista feminina comprada no aeroporto a dica de um hotelzinho budget-design que tinha aberto há menos de um ano, o Cirilo Armstrong. Apartamentos duplex com cozinha equipada e varanda (e café da manhã normal de hotel); consegui por 96 dólares. Olha que bacaninha:
O quarto é espartano, mas agradável:
O hotel fica numa das ladeiras do Cerro Alegre, que é justamente o point de Valpo (olha a intimidade). Por ali ficam os restaurantes, bares e lojas mais legais da cidade. Mas não só isso. No Cerro Alegre, e no vizinho Cerro Concepción, estão espalhadas as mais bem-conservadas casas coloridas de zinco da cidade, que foram tombadas como patrimônio da humanidade pela Unesco.
Pirei com as casas. Acho que a última vez que eu fiquei tão fascinado por um casario foi nas ruas vitorianas de San Francisco, na encarnação passada.
Acredito que pegar um dia de sol seja essencial para captar toda a beleza das casas.
As fotos foram tiradas em dois momentos — no entardecer do domingo e no início da tarde de segunda-feira (durante a manhã a cidade estava coberta por uma névoa, e fiquei trabalhando no hotel).
Pense em Santa Teresa, misture com Olinda, dê umas pinceladas de Bairro Alto — eis o Cerro Alegre.
Ou, abusando ainda mais das comparações: é um Caminito de verdade, pípols! Um Caminito onde mora gente e tudo — e só os turistas mais bacanas se aventuram 🙂
O trânsito de pedestres entre a cidade baixa (“El Plan”) e os morros se dá por elevadores (“ascensores”). O mais antigo é o Ascensor Concepción, que liga a calle Esmeralda, coração financeiro da cidade, ao Paseo Gervasoni, o mais elegante dos terraços dos morros.
(Ali fica o Gran Hotel Gervasoni — esse da foto da esquerda — provavelmente o mais classudo edifício com fachada de zinco do planeta.)
Descemos até El Plan, demos uma voltinha, mas subimos correndo de volta. Valeu para ver a arquitetura, que lembra a rua XV de Novembro do centrão de São Paulo, mas lá em cima é bem mais tranqüilo, bonito e gostoso.
Lá em cima dá pra fazer tudo a pé. Tirando uma ou outra quadra com aclive mais acentuado, as ladeiras são facilmente encaráveis. Muitos dos restaurantes, cafés e galerias ficam na calle Almirante Montt (que é Almirante Alexandrino/Rua do Amparo do Cerro Alegre).
No domingo à noite havia pouquíssimos lugares abertos. Mas demos sorte, porque o Café Vinilo estava aberto. O lugar é um charme, e totalmente multiuso: você pode passar lá para tomar um café, um trago, comer um sanduba — ou, como os dois esfomeados aqui (tínhamos almoçado um alfajor no vôo da LAN), se esbaldar na excelente culinária chilena que sai da cozinha.
De entrada, pedimos um pebre (vinagrete com coentro e alga, servido com tortilhas) e uma ‘salada chilena’ (tomate assado com recheio de legumes). Pratos principais: um enrolado de porco divino com purê, e uma carne de panela com risoto de quinoa. (A sobremesa é que foi assim-assim: um sorvete de abacate que o Rochinha faz melhor.)
No dia seguinte tivemos mais alternativas: muitos restaurantes estavam funcionando, todos com menus de almoço bem em conta. Escolhemos o pioneiro do Cerro Alegre, o Filou de Montpellier, instalado por ali desde antes do renascimento do bairro. Sopa de cebola, quiche, couscous — tudo muito francês, muito bom e bem barato no almoço (12 dólares o menu completo, sem bebidas).
Da próxima vez vou reservar um jantar no Pasta & Vino, da chef Verónica Alfageme, que recentemente abriu uma filial num hotel-boutique de Bellavista, em Santiago (ao pé do cerro San Cristóbal), o The Aubrey.
Próxima vez? Sim, é claro que vai ter a próxima. Ainda falta tanta coisa para ver nos arredores de Santiago — as regiões de vinhedos, as estações de esqui, as casas de Neruda (tem uma em Valpo, mas fecha às segundas, como todas) — que certamente vou voltar.
Daí aproveito e encaixo um fim de semana valparadisíaco…
Como chegar
Ônibus da TurBus e da Pullmann saem a cada 15 minutos do Terminal Alameda, e levam 1h30 até Valparaíso. Ir de carro é interessante, porque você pode fazer de Valparaíso a base para explorar o litoral norte (Viña, Reñaca, Zapalla) no seu ritmo, e também dar uma chegadinha a Isla Negra, uma hora para o sul, onde está a mais bonita das casas de Pablo Neruda.
Leia mais:
Vale de Casablanca no Viaje na Viagem Santiago: roteiro completo dia a dia (e como seguir viagem pelo Chile) Vinícolas em Santiago: como visitar Cousiño Macul e Concha y Toro de metrô 2x Cajón del Maipo: de ônibus de linha e em tour organizado
408 comentários
Estive no Chile em Valparaiso e Santiago passando por vña e recomendo. om relaçà o ã concha não gostei Mais agradaveis e melhor receptividade têm as
Vinículas: Vinha Mar e Indômita, inclusive com preços mais acessíveis.
Atesto a qualidade do Café Vinilo em Valparaíso. Excelente e impecável no atendimento. Minha mãe é diabética e fizeram umas adaptações em uma Albacora para ficar melhor pra o controle da glicemia dela 🙂
boa noite!
Não encontrei nenhum comentário sobre o Hotel Panamericano 🙁
Será que alguém tem informações? E também informaçoes sobre o
Gen Suite and Spa? Agradeço…
Olá, Marta! Eu já havia respondido a sua pergunta 😉
https://www.viajenaviagem.com/2010/09/20-hoteis-em-santiago/comment-page-5/#comment-201929
Um leitor ficou no Gen Suites e não gostou da llocalização:
https://www.viajenaviagem.com/americas/santiago-ricardo-freire/comment-page-3/#comment-143538
Olá, estou com viagem marcada para Santiago, Valparíso e Vina Del Mar, pretendo ficar tres dias em Vina, preciso de indicação de um hotel nesta balneário.
Olá, Maria Georgina! Vamos pôr a sua pergunta no Perguntódromo.
Olá, Maria Georgina.
Fiquei apenas uma noite em Vina, e esse hotel simples nos atendeu bem:
https://www.rentahome.cl/pt/apart-hotel/rent-a-home-vina-del-mar/
Boa Viagem!
Ola, Maria Georgina,
estou em Vina nesta momento e hospedada em uma deliciosa pousada em Renaca, com vista para o mar, chamada Bellamare. O problema daqui e apenas um: encarar uma ladeira pesadinha. Se nao tiver problema com isso, super recomendo a Bellamare. Boa viagem!
Estou amando o site e as dicas, vou para o Chile dia 11 de junho, ficaremos um semana e gostaria de saber se vale a pena passar uma noite em Valparaíso ou se faço só um bate e volta? Acredito que já estará bem frio….bjs
Olá, Thamy! Vale a pena passar a noite em Valpo se for fim de semana e você curtir ambientes boêmios mais alternativos.
Começamos nossa viagem no Chile por Valparaíso, antes de ir pra Santiago! Do aeoroporto, pegamos o ônibus Tur-Bus para Santiago. Informamos que queríamos pegar outro ônibus para Valparaíso, e nos orientaram para descer no terminal Pajaritos. Lá, compramos a passagem para Valpo (tem a cada 15 minutos acho, por várias empresas).
Ficamos TRÊS noites em Valpo. Gostaria de recomendar o Hostal Morgan, no Cerro Alegre. Hostal de charme, com apenas 5 quartos, acho. A decoração é vintage e de super bom gosto. Instalações no banheiro muito boas. E café da manhã sensacional. Prepare-se para ser tratado como se estivesse na casa de uma tia.
Gostamos tanto de Valpo que três noites foi pouco (vale dizer que um dia foi para o bate-e-volta em Viña ). Cidade é espetacular.
Fomos no Café Vinilo, e é ótimo mesmo. Recomendamos também o bar Poublenou, no Cerro Concepción.
oi rafael, também passarei 3 dias lá e no mesmo hotel! por favor, me passe umas dicas legais que você sugere nestes 3 dias! obrigada
estivemos no Chile do dia 25 a 01 de fevereiro de 2012.Passeamos muito em Santiago e reservamos o domingo para irmos a Valparaiso e Vina del mar.Fretamos uma van por 130.000 pesos,eramos 6 pessoas.Saimos as 8:00 e retornamos as 20:00h.Visitamos duas viniculas na ida e os pontos turisticos das duas cidades,almoçamos no clube Arabe.Ficamos encantado com tudo que vimos e por um preço adequado.
Pedro, vc pode me passar o contato desta Van? Eu e minha família iremos em julho para Santiago e gostaríamos muito de conhecer vina del mar. Grata, chantal
Pedro, também gostaria muito de saber o contato desta van. Poderia passar por favor?
bom dia,
Irei ao chile agora em fevereiro e vou com mais 5 pessoas.
Gostaria de visitar valparaíso e viña del mar.
Poderia passar o contato da van que vocês utilizaram???
Grata
simone
Olá, Simone! Indicamos empresas que fazem o traslado neste post:
https://www.viajenaviagem.com/2012/02/roteiro-santiago/
obrigada pela ajuda!!!
Querida Boia,
Seguindo suas indicações reservei o ultimo dia de minha estadia no Chile (sexta) para conhecer e pernoitar em Valparaíso. Contudo, meu voo saíra no sábado pela manha. Você sabe como faria para ir ao aeroporto saindo de valparaíso? existem empresas que fazem tal trajeto ou devo tentar entrar em contato com algum taxista?
Olá, Rubênia! Valparaíso está a 1h do aeroporto de Santiago. O melhor a fazer é agendar um traslado. O seu hotel pode auxiliar nisso.
Prezada Boia,
Tenho as seguintes dúvidas:
1- Como chego de metrô ao Terminal no qual pego o ônibus para Viña del Mar, a partir de Providência, onde vou me hospedar?
2- Vocês indicam alguma empresa para um tour local, nessa região?
3- Como ir à Concha y Toro por conta própria?
Só isso…
Obrigada!
Lúcia
Olá, Lúcia! Na estação Santiago você pega um ônibus para Valparaíso, e de lá você pode ir a Viña del Mar de metrô de superfície.
Para ir à Concha y Toro siga as instruções da Silvia, do Matraqueando:
https://www.matraqueando.com.br/chile-como-ir-por-conta-a-vinicola-concha-y-toro
Você consegue fazer essa viagem toda de forma independente, sem precisar de guia. 😉
Oi Bóia
como seria para voltarmos de Valparaíso e Viña Del Mar para Santiago?
saindo de Valparaíso mesmo (onde o ônibus desembarcar?)
Vamos criar coragem e ir por conta, seguindo as instruções (hehe)
Obrigada
Olá, Maisa! Há rodoviárias em Valparaíso e em Viña del Mar.
Oi, Lúcia!
Vou dar uma pitacada: já que vc vem a Viña del Mar, deixe para conhecer uma vinícola no Valle de Casablanca, muitíssimo melhor que a Concha y Toro, que é grandona, bem comercial.
Recomendo muito a Casas del Bosque. Dá uma olhada nas minhas fotos e meu relato aqui
https://www.chileparacriancas.blogspot.com/2011/10/vinicola-kids-friendly.html
Cinthia
Seguindo as dicas da VnV, decidi reservar dois dias da visita ao Chile para Valparaiso (com um rápido passeio a Viña). Valeu a pena! Hospedei-me no Gran Hotel Gervasoni. Um casarão restaurado do final do século XIX. Muito lindo! Apenas o chuveiro é que fica a desejar. Os restaurantes são surpreendentes, com destaque para o Pasta & Vino. Despojado para reservar todo o brilho aos pratos. Ah, como aconteceu com Elaine, também fui pega desprevenida com a temperatura bem mais baixa do litoral. Ao ir para costa, vale a dica de sempre levar um casaco. Última dica para os amantes de poesia (contemporânea): Nicanor Parra!!!