Onde ficar em Paris

Guia de Paris

Onde ficar em Paris

Quando estiver procurando onde ficar em Paris, considere que assim como é muito fácil amar Paris, é muito difícil amar um hotel em Paris.

Todos, em todas as faixas de preço, parecem muito caros pelo que oferecem. Nos últimos quinze anos, banheiros têm sido reformados, mas ainda assim os hotéis mais baratos (desculpe: os menos caros) ainda podem vir com instalações hidráulicas no limite da indignidade.

O café da manhã raramente está incluído (custa de 8 a 12 euros em hotéis que não sejam de alto luxo). Calefação é default, mas ar condicionado é um item raro (preste atenção ao reservar para julho ou agosto).

O jeito é se conformar de antemão com espaços pequenos, preparar o espírito (e o bolso) para pagar 120/150 euros por hotéis com as reformas em dia em localizações cobiçadas. (Em bairros menos conhecidos pelos turistas, dá para conseguir bons hotéis na vizinhança dos 100 euros.) Procure um hotel que deixe você na melhor pista para explorar Paris — ou para curtir um cantinho específico da cidade.

Como entender as regiões de Paris

Paris é oficialmente dividida em 20 arrondissements (diga: arrondiss’mã), que são zonas demarcadas em espiral.

Você identifica o arrondissement no final do endereço — Paris 1 (ou 75001) é o 1º arrondissement; Paris 20 (ou 75020) é o vigésimo. Quanto menor o número, mais central é o arrondissement. O 1º arrondissement engloba Notre-Dame e o Louvre.

Este mapa de um usuário do Google traz os vinte arrondissements demarcados. Os arrondissements mais centrais garantem mais passeios a pé e viagens mais curtas (e com melhores conexões) de metrô. Os arrondissements de números mais altos (de 15 para cima) ocasionam percursos mais longos de metrô.

No entanto, além de se referir ao bairro pelo número (tipo: “le Sixième”, para o 6º arrondissement), os parisienses também se referem a trechos demarcados dentro de um arrondissement pelo seu nome específico — como Marais, St.-Germain, Quartier Latin, Montmartre. Para confundir mais um pouquinho, às vezes um desses bairros se espalha entre dois arrondissements — como ocorre com o Canal St.-Martin, que começa no 10ème e vai até o 11ème.

Então ficamos assim: use o sistema numerado para definir se o arrondissement é central ou não; guie-se pelo nome do bairro quando estiver à procura de um astral específico.

Aqui vai uma seleção de localizações interessantes, cada uma com seu modo de usar.

Férias internacionais sem seguro viagem? Melhor não!

Très central: Châtelet/Les Halles, Louvre

Não espere ruas charmosas nem vida noturna animada nos arredores da estação Châtelet-Les Halles (na verdade, um complexo de 3 estações, unidas por um emaranhado subterrâneo). Mas com 5 linhas do metrô, 3 de RER e a distâncias caminháveis de inúmeras atrações dos dois lados do Sena, a localização é imbatível para turistar.

Hôtel de la Place du Louvre

Entre os hotéis com bons preços, destacam-se o Hôtel de la Place du Louvre, que tem ares clássicos.

Victoria-Châtelet

E o Victoria-Châtelet, que ganhou um banho de loja e atende em português.

Best Western Aux Ducs de Bourgone

O Best Western Aux Ducs de Bourgone é estilosinho.

Timhotel Le Louvre

Procurando o preço mais baixo possível, encare (sem grandes expectativas!) um Timhotel — o Timhotel Le Louvre fica perto do museu.

Timhotel Palais-Royal

E o Timhotel Palais-Royal tem localização quase chique.

Novotel Paris Les Halles

Com orçamento mais folgado, eu investiria em regiões mais charmosas. Mas se você quer um 4 estrelas com padrão business nessa localização centralíssima, o Novotel Paris Les Halles é uma boa opção.

Citadines Les Halles

Para vir com crianças, o Citadines Les Halles, que tem apês de quarto e sala que acomodam até 4 pessoas.

Très charmoso: Marais & île St.-Louis

Se a sua lógica de hospedagem é “quero dormir no lugar mais gostoso de passear”, então é difícil bater o eixo Marais-Île St.-Louis. Centrais, porém fora da rota dos ônibus turísticos, desprovidos de cartões-postais monumentais e sem metrô exatamente na porta, são procurados por visitantes mais descolados do que os dos lugares mais óbvios da cidade.

Pavillon de la Reine

O grande hotel do Marais é o Pavillon de la Reine, localizado num pátio atrás da praça, e que dá ao hóspede a impressão (mas só a impressão) de ocupar os antigos domínios da rainha Anna d’Áustria.

Hôtel de la Place des Vosges

Se o seu bolso não é fundo o suficiente para cacifar o Pavillon, tente o outro hotel com localização imediata à praça, o Hôtel de la Place des Vosges, pequeno e renovado, numa ruazinha que dá direto num dos arcos da praça.

Turenne Le Marais

Na primeira transversal da praça, o Turenne Le Marais tem quartos confortáveis.

Jeanne d’Arc

Ali pertinho, o Jeanne d’Arc tem astral charmosamente alternativo e uma localização preciosa, junto a uma pracinha freqüentada pelas famílias do bairro.

St.-Paul Le Marais

O St.-Paul Le Marais tem ambientes caretinhas;

Grand Hôtel Malher

O Grand Hôtel Malher tem quartos pequenos porém bastante aprumados, e é o mais próximo do metrô.

Caron de Beaumarchais

Na área mais gay do bairro, o Caron de Beaumarchais é rebuscado.

Grand Hôtel du Loiret

O Grand Hôtel du Loiret é cleanzão.

Duo

E o Duo, quase no Beaubourg, é o mais metido.

St.-Louis-en-L’Isle

Na île St.-Louis, todos os hotéis são fofos. O menos caro é o St.-Louis-en-l’Isle.

Hôtel des Deux-Îles

Tanto o Hôtel des Deux-Îles

Hôtel de Lutèce

…quanto o Hôtel de Lutèce têm custo x benefício mais interessante…

Hôtel du Jeu de Paume

… do que o Hôtel du Jeu de Paume.

Très Rive Gauche: Quartier Latin & St.-Germain

A Paris dos estudantes e dos intelectuais é pontilhada de pequenos hotéis.

O Quartier Latin — um emaranhado de ruelas contíguo à île de la Cité — é a maior mina de hoteizinhos e restaurantes baratos.

Les Degrés de Notre-Dame

Alguns são bons quebra-galhos, como o Les Degrés de Notre-Dame, onde dá para ficar por menos de 100 euros (subindo com sua mala por uma escada apertadinha), mas nesta faixa de preço é bem difícil achar hotéis sem reclamações.

Cluny Square

Alguns são bons quebra-galhos, mas nesta faixa de preço é bem difícil achar hotéis sem reclamações. Incrementando um pouco o orçamento, já é possível encontrar hotéis mais estilosinhos, como o Cluny Square

Hôtel du Levant

E o Hôtel du Levant.

A região da rue des Écoles, perto da Sorbonne, tem ótimos hotéis na faixa até 150 euros.

Moderne

Como o colorido Moderne.

Villa Panthéon

O classicão Villa Panthéon

Claude Bernard

E o renovado Claude Bernard.

Atmosphères

O charmoso Atmosphères (antigo Sully St.-Germain) tem uma pegada contemporânea e é um pouco mais caro que os vizinhos.

O bacana desta região, na minha opinião, é poder aproveitar os restaurantinhos da rue de la Montagne Geneviève (que passam batidos aos freqüentadores da muvuca do Quartier Latin) e subir até a Place de la Contrescarpe (à noite) e aos mercadinhos da rue Mouffetard (de dia).

A rue St.-André-des-Arts e o Boulevard St.-Germain conduzem a St.-Germain-des-Prés, onde a muvuca diminui e os preços sobem. Americanos (e Danuza Leão) adoram esse cantinho, e não dispensam uma parada nos cafés Deux Magot e Flore e na brasserie Lipp.

Le Régent

Se você não tem medo de colchas que combinam com o papel de parede, aproveite a perfeita localização do Le Régent, na chique rue Dauphine.

Hôtel des Marroniers

O Hôtel des Marroniers vale pelo charmosíssimo pátio interno.

Hôtel de Seine

O Hôtel de Seine tem ambientes rebuscados mas tem diárias abaixo de 200 euros.

Hôtel Artus

Caso o seu orçamento permita diárias até 300 euros, considere o personalíssimo Hôtel Artus, na rua mais cobiçada do pedaço, a rue de Buci.

Citadines

St.-Germain também tem o seu apart da rede Citadines, com estúdios (para duas pessoas) e apartamentos de 1 quarto (para até 4 pessoas); alguns apartamentos têm vista para o Sena.

Très verão: Canal St.-Martin

Nas minhas últimas três viagens a Paris me hospedei nesta região — em hotéis e num apartamento alugado. Atualmente é meu cantinho favorito de Paris — pela despretensão, animação (no verão é a maior muvuca), jovialidade e bons preços. Já estou gostando mais daqui do que do meu queridinho Marais…

Le Citizen

O hotel mais cool do pedaço é o Le Citizen, de apenas 12 quartos, todos com vista para o canal. Não é barato (mas no Marais custaria o dobro).

Garden St.-Martin

No miolinho do bairro, em meio às lojas e bistrozinhos, considere o charmoso Garden St.-Martin.

Soft

Ou os econômicos Soft

Kyriad Paris 10

E o Kyriad Paris 10.

Ibis Styles Paris République

A meio caminho entre a estação République e o Canal, o Ibis Styles Paris République deixa você na porta tanto da vida boêmia do bairro quanto da estação mais prática da região.

Timhotel Gare de l’Est

Dentre os hotéis nas redondezas da Gare de l’Est, o Timhotel Gare de l’Est (vizinho ao Jardin Villemin)

Ibis Gare de l’Est

e o Ibis Gare de l’Est (numa ruazinha transversal do Boulevard Magenta) são os que têm localização mais simpática (dá até para esquecer que você está pertinho de uma estação de trem).

Generator

A novidade do bairro é o hostel-design Generator, que fica perto do bochicho e tem também quartos privativos.

Très bom negócio: Bastille

A região da Bastille é uma ótima alternativa para quem procura bons preços, localização razoavelmente central e vida noturna nas redondezas do hotel. A estação Bastille é servida por três linhas de metrô. Você estará perto do charme do Marais (e não muito longe do Canal St.-Martin). O miolinho do bairro (rue de la Roquette, rue de Lappe, rue Keller) é coalhado de bares e inferninhos muvucadaços — mas a cena mais descolada ocorre ao longo da rue de Charonne e suas transversais.

Paris Bastille

Pertinho da estação, dois hotéis com excelente relação custo x benefício são o Paris Bastille (decoração em cinza e vinho, diárias desde 100 euros)

Pavillon Bastille

e o Pavillon Bastille (bem charmosinho, diárias desde 110 euros).

Ibis Bastille Opéra

Na linha mais básica-funcional, com preços que podem chegar abaixo de 100 euros, você encontra o Ibis Bastille Opéra

Ibis Faubourg St.-Antoine

Há um segundo Ibis na região, mas a uma estação da Bastille, o Ibis Faubourg St.-Antoine.

Hi Matic

Os dois hotéis com personalidade forte do pedaço ficam na rue de Charonne: o Hi Matic, onde o check-in é self-service e a comida é comprada em máquinas (diárias abaixo de 100 euros).

Blc Design

E o Blc Design, um paraíso para quem gosta do gênero tudo-branquinho (diárias um pouco acima de 100 euros).

Très Amélie: Montmartre

Montmartre é assim: na parte baixa, ao longo do Boulevard Clichy, o astral é de bairro da luz vermelha, com Moulin Rouge, inferninhos, sex shops e prostituição de rua; mas o único perigo está em entrar num dos bares, onde o forasteiro é assaltado com contas absurdas.

Caminhe uma quadra morro acima, porém, e o ambiente de zona dá lugar a uma Paris romântica e pitoresca. Boa parte de Amélie Poulain foi filmada por aqui, e é fácil se pegar suspirando pelas ruelas e escadarias do bairro. Há um foco animado de vida noturna na rue des Abbesses, e restaurantinhos charmosos aparecem em todo canto.

A localização, porém, não é central; as caminhadas a partir do bairro não são as mais bonitas, e os percursos de metrô são longos e quase sempre envolvem baldeações. De todo modo, dá para achar bons preços por aqui.

Timhotel Montmartre

O troféu de localização mais romântica do bairro vai para o Timhotel Montmartre, que não apenas fica numa pracinha, como também tem uma escadaria.

Best Western Plus Hôtel Littéraire Marcel Aymé

Ainda na parte mais alta do bairro, considere outro hotel básico, o Best Western Plus Hôtel Littéraire Marcel Aymé (antigo Comfort Place du Tertre).

Terrass

Ou se o seu orçamento permitir parta para o mais metido do pedaço, o Terrass.

Basss

O entorno das ruas Lepic e Abbesses oferece hotéis com boa relação charme x localização x preço, como o caprichoso Basss.

29 Lepic

O colorido 29 Lepic,

Grand Hôtel de Clermont

O rústico Grand Hôtel de Clermont

Plug Inn

E o hostel (com quartos privativos também) Plug Inn.

Adagio Montmartre e Citadines Montmartre

Dois aparts bons para ir com família estão na quadra de cima do boulevard: o Adagio Montmartre e o Citadines Montmartre.

Ibis Paris Sacré-Coeur

O Ibis Paris Sacré-Coeur fica no próprio boulevard de Clichy;

Ibis Montmartre e Mercure Montmartre

Já a dupla Ibis Montmartre e Mercure Montmartre ocupa um complexo moderno, numa rua perpendicular ao boulevard.

Libertel Montmartre Opéra

Uma quadra abaixo do boulevard, o Libertel Montmartre Opéra está totalmente renovado e costuma oferecer preços convidativos.

Très cartão-postal: perto da Torre Eiffel

A região da Torre Eiffel tem uma das maiores concentrações de hotéis em Paris. Ficar perto da Torre é um fetiche — e, para quem não conhece a cidade, é um ponto de referência familiar. Mas… quer minha opinião? O lugar é bonito, organizado, seguro… mas faz você dormir e acordar na Paris dos turistas. Quaisquer uma das localizações anteriores nesta página vai te dar um gostinho mais autêntico de Paris.

Eu sei, seus amigos já vieram e adoraram. Então, se você faz mesmo questão, deixo meu pitaco. Procure ficar à direita (de quem olha para o Sena) da Torre Eiffel. Dali você sai caminhando para o miolinho do 7ème e a St.-Germain. Prefira o entorno das rues Cler (de mercados) e St.-Dominique (de bistrôs).

Amélie

Por ali você acha o maneiríssimo Amélie.

Cler

O clean-estiloso Cler;

Hotel de la Tour Eiffel

O romântico Tour Eiffel;

Hôtel de la Paix

O preto-e-branco Hôtel de la Paix;

Lévêque

E o cinza-e-vermelho Lévêque.

As propriedades da Accor na área ficam do outro lado, mais distante, da Torre.

Mercure Centre Tour Eiffel e Mercure Tour Eiffel Grenelle

O Mercure Centre Tour Eiffel é mais moderno que o Mercure Tour Eiffel Grenelle.

Citaines Tour Eiffel

O apart Citaines Tour Eiffel está ao lado do metrô La Motte-Piquet-Grenelle,

Ibis Paris Tour Eiffel

Enquanto o Ibis Paris Tour Eiffel está junto à estação Cambronne (a 1,5 km da Torre propriamente dita).

Très básico: os Ibis que valem a pena

Entre Ibis, Ibis Styles e Ibis Budget (antigo Étap), há dezenas de hotéis da rede econômica preferida pelos brasileiros espalhados por Paris. De cara, eu descartaria os Ibis Budget — estão todos na periferia; os percursos não compensam a economia. Ao escolher seu Ibis, não se deixe enganar pelo nome: na hora de batizar um hotel (e isso vale para toda categoria, não só para os Ibis), o marketing fala mais alto que a geografia, e os estabelecimentos ganham nomes de atrações a quadras e quadras de distância.

Fiz uma seleçãozinha de Ibis com localizações onde eu me hospedaria. Os marcados em vermelho têm localização “quente” — pelo meu critério superpessoal (estão nas minhas regiões favoritas da cidade). Os marcados em laranja tem localização que eu julgo “interessante” — o entorno vale a pena. Os com marcadores cor de burro quando foge têm localização “conveniente“, mas não muito estimulante. (Os que não estão nesta lista não têm — sempre na minha opinião — boa localização.)

Minhas localizações preferidas

Ibis Style République

Recomendo o Ibis Styles République por estar junto a uma estação de metrô poderosa (République, com 5 linhas) e estar a meio caminho entre duas regiões bacanérrimas, o Marais e o Canal St.-Martin.

Ibis Gare de l’Est

O Ibis Gare de l’Est também é conveniente para curtir o Canal.

Ibis Bastille Opéra

O Ibis Bastille Opéra fica perto do Marais e da noite animada da Bastille.

Localizações interessantes

Existem vários Ibis burburinho dos Grands Boulevards, perto da Ópera e da Galerias Lafayette, onde turistas, parisienses e imigrantes se misturam. Dê uma conferida no Ibis Styles Lafayette Opéra, no Ibis Grands Boulevards Opéra e no Ibis Opéra Lafayette.

Bordejando o território de Amélie Poulin tem o novinho Ibis Montmartre e o antiguinho Ibis Sacré-Coeur.

Outros Ibis circundados por uma vida noturna descolada são o Ibis Styles Voltaire République, na região da rua Oberkampf, e o Ibis Bastille Faubourg St.-Antoine, para curtir a rue de Charonne.

Querendo dormir e acordar na modernidade de Bercy, o Ibis Styles Bercy está aí pra isso.

Finalmente, tem dois Ibis que te deixam numa Paris urbana e democrática, com custo de vida menos caro: o Ibis Avenue d’Italie e o Ibis Italie Tolbiac.

Localizações convenientes

Quando fui a Paris pela primeira vez, há quase 30 anos, o entorno das estações de trem era amedrontador. Hoje não chega a ser bonito, mas é super encarável (e bastate seguro).

No entorno da Gare de l’Est, o Ibis Styles Gare de l’Est TGV e o Ibis Styles Château Landon não estão longe do Canal St.-Martin.

O Ibis Gare du Nord TGV é prático para quem vem ou vai a Londres ou Bruxelas; o Ibis Gare Montparnasse serve para quem vai seguir de trem a Lourdes.

Très chic: Ritz & cia.

Para uma extravagância completa — de repente, aquele upgrade das últimas duas noites, que fazem a viagem parecer ter sido inteira de luxo –, comece seu unidunitê pelos cinco hotéis mais veneráveis da cidade:

Ritz

O Ritz, dono da Place Vendôme;

Plaza Athénée

O Plaza Athénée, com suas varandas floridas na avenue Montaigne;

Le Meurice

O Le Meurice, o clássico da rue de Rivoli;

Hôtel de Crillon

O Hôtel de Crillon, ancorado na Place de la Concorde;

Four Seasons

E o George V, já há algum tempo um Four Seasons, na elegantérrima avenida que lhe empresta o nome.

Mandarin Oriental

Sem o peso da tradição, considere dois hotéis de luxo na rue St.-Honoré: o sereno Mandarin Oriental

Hôtel Costes

E o inquieto Hôtel Costes.

Les Bains

Se bem que hotel de luxo que deu o que falar com sua recente abertura foi o Les Bains, nova encarnação da discoteca mais célebre de todos os tempos de Paris (na região do Beabourg).

Receba a Newsletter do VNV

Serviço gratuito

    Très família: quartos triplos ou quádruplos

    Não é fácil achar quartos grandes bons e bem-localizados numa cidade que se caracteriza por hotéis de quartos diminutos. Vários hotéis têm um ou outro quarto triplo ou familiar, ou ainda quartos que podem ser conjugados.

    Para encontrar os hotéis com quartos triplos ou quádruplos disponíveis nas datas que você precisa, use o buscador do Booking, especificando o número de pessoas por quarto. Se houver crianças, o buscador vai perguntar a idade. Então vão aparecer acomodações aptas a hospedar o grupo.

    Você pode ordenar os hotéis disponíveis segundo vários critérios, como notas dos hoóspedes (selecione as dadas por familias) ou por preço. Caso ordene por preço, descarte os hotéis com nota inferior a 7 (se achar hotéis com notas superiores a 8, considere fortemente!). Faça a sua seleção, dê uma olhadinha na localização de cada um deles, e boa estada!

    A busca fica mais fácil quando você já procura direto nas redes de apart-hotéis Citadines e Adagio. A Adagio, do grupo Accor, costuma ter tarifas mais simpáticas. Dois endereços da rede são especialmente simpáticos para famílias com crianças pequenas: o Adagio Paris Bercy, junto ao parque de Bercy ao shopping Bercy Village, e o Adagio Buttes Chaumont, pertinho do gostosíssimo parque Buttes Chaumont.

    285 comentários

    Achei muito bom o hotel e o preço, será que fiz bobagem? Estou com receio agora, será que é uma região boa? Obrigado

      Olá, Junior! Verifique a proximidade do metrô e planeje seus dias para só voltar à noite.

    Reeervei hotel p dez/24 Mercure Paris boulogne, fica na comuna de Paris a 4,4 km da torre, a800 mts parc de princes, acho que é um bom lugar? Perto do 14,15 arrondissement. Obg

      Olá, Junior! Fica tecnicamente fora de Paris, na cidade vizinha de Boulogne Bilancourt.

    Atenção: Os comentários são moderados. Relatos e opiniões serão publicados se aprovados. Perguntas serão selecionadas para publicação e resposta. Entenda os critérios clicando aqui.

    Assine a newsletter
    e imprima o conteúdo

    Serviço gratuito