Bate-volta a Lucca

Toscana sem carro: 5 bate-voltas saindo de Florença

Há duas maneiras, proveitosas e complementares, de explorar a Toscana.

Quer passear a esmo pelas estradinhas dos vales da Toscana, subindo aos vilarejos encarapitados nas colinas? Alugue um carro e monte base perto de Siena (de preferência, fora da cidade).

Mas se você quer explorar as cidades maiores sem se preocupar com estacionamento, zonas de tráfego restrito e quantidade de taças de vinho no almoço? Então passe um tempinho em Florença e aproveite o que pode ser visitado por trem e ônibus.

Veja nossas sugestões de bate-voltas saindo de Florença para passar o dia em Siena, Pisa, Lucca, San Gimignano, Cortona, Arezzo ou Assis.

Bate-volta de Florença a Siena de ônibus

Siena, como outras cidades muradas do sul da Toscana, é mal servidas por trem.

As linhas são lentas, os horários são espaçados e a estação fica longe do centro histórico (o que é natural: uma estação de trem no meio de um centro histórico medieval desfiguraria a cidade).

A ligação entre Siena e Florença por uma auto-estrada rápida faz com o ônibus seja uma opção bem mais interessante do que o trem para passar um dia na cidade.

Vale a pena comprar um Opa Si Pass, que dá direito a visitar o Duomo e a usufruir das vistas do Museo dell’Opera sem enfrentar filas.

Perca-se pela cidade; pegue uma mesa num bar do Campo e imagine a praça num dia de Palio; escolha uma osteria para experimentar comida senese (como o pici – macarrão toscano sem ovos – com ragu de porco).

Os ônibus de Florença a Siena fazem o trajeto em 1h15. Ao comprar o bilhete, escolha a “Corsa rapida”. A opção “Corsa ordinaria” significa que o ônibus vai parando ao longo do trajeto).

Vá para a rodoviária e compre na hora, para o próximo horário.

Bate-volta de Florença a Pisa e Lucca de trem

Nenhuma visita a Florença é completa sem uma visita a Pisa, o mais clássico dos bate-voltas saindo de Florença. A viagem é facílima de fazer por conta própria.

Os trens rápidos à estação Pisa Centrale levam apenas uma hora; de lá você sai caminhando (menos de meia hora), pega um ônibus (LAM Rossa ou Linha 4) ou um táxi (10 euros).

Viajando com o trem regional, você leva um pouco mais tempo (1h30) mas salta na estação Pisa San Rossore, que está a cinco minutos de caminhada da Torre.

Subir na Torre não é essencial, mas se você tem intenção de sentir a tonturinha de rodopiar pelos anéis superiores do monumento, compre seu ingresso com hora marcada pelo site da Opapisa com 45 a 15 dias de antecedência. Leia os detalhes em Torre de Pisa: como chegar, como comprar e com que destinos combinar

A visita à Torre de Pisa é facilmente combinável com uma escapada à cidade murada de Lucca, que fica apenas 20 minutos adiante, tomando o trem na estação Pisa San Rossore.

A estação de Lucca fica próxima a uma das portas de entrada da cidade antiga (basta atravessar a rua). O barato ali é alugar uma bicicleta e usar a magrela para dar a volta nas muralhas.

A volta de trem de Lucca a Florença leva 1h20.

Bate-volta de Florença a San Gimignano de trem + ônibus

San Gimignano, com suas torres altíssimas (é a Manhattan medieval da Toscana), está no topo da lista de desejos de quem vai a Florença. É um dos mais bonitos dos bate-voltas saindo de Florença.

É uma cidade mais facilmente visitável de carro — num passeio em que dá para combinar com Volterra, ou então com Colle di Val d’Elsa e Monteriggioni.

A viagem de transporte público de Florença a San Gimignano também é perfeitamente factível; o único perrengue é ter que fazer baldeação em Poggibonsi, a 12 km da cidade murada.

Você sai de Florença de trem ou ônibus (os trens são mais freqüentes) e em uma hora chega a Poggibonsi; lá pega um ônibus que leva mais 25 minutos a San Gimignano. Um táxi leva 10 minutinhos.

Em San Gimignano, aproveite que não está dirigindo e tome uma taça de Vernaccia, o ótimo vinho branco local.

Querendo ir no dia mais colorido, vá na quinta-feira, quando acontece o mercado na Piazza del Duomo (de manhã, claro!).

A passagem de trem Florença-Poggibonsi sai 10 euros.

O ônibus Poggibonsi-San Gimignano pode custar entre 2 e 5 euros, dependendo da época do ano e do horário oferecido.

O percurso inteiro de ônibus (Florença-Poggibonsi-San Gimignano) custa 12 euros; simule horários aqui.

Se preferir o táxi entre Poggibonsi e San Gimignano, espere pagar 25 euros em cada direção.

Não é necessário comprar as passagens com antecedência, mas consulte os horários de trem e ônibus antecipadamante (no inverno pode haver menor oferta de horários).

Passeios saindo de Florença – com nosso parceiro Viator

Bate-volta de Florença a Cortona

Sair de Florença para passar o dia no cenário dos livros de Frances Mayes (autora de Sob o Sol da Toscana) não é nada complicado.

O trem leva em 1h20 até a estação Camucia-Cortona, que por sua vez está a 10 minutinhos de ônibus colina acima até a entrada da cidade.

Quanto mais cedo você chegar, melhor: Cortona é mais encantadora quando ainda está vazia de turistas.

Explore depois o interior das igrejas ou pegue o mapinha no posto de informações turísticas e faça uma pequena escalada até Bramasole, a casa-personagem da sra. Mayes (a propósito: dizem que ela praticamente não fica mais lá; a família comprou uma segunda casa, Fonte delle Foglie, ali perto).

Caso dê Cortona por vista, você pode aproveitar a volta para dar uma passada em Arezzo, que oferece um contraste interessante, por ser maiorzinha e menos voltada para o turismo.

Se você programar a parada em Arezzo com antecedência, não deixe de marcar hora para ver os afrescos de Piero della Francesca na Basílica de São Francisco (reserve aqui).

Leia mais sobre Cortona e Arezzo aqui.

Arezzo está a 18 minutos de trem da estação Camucia-Cortona e a 1h de Florença.

Não é necessário comprar antecipadamente, mas consulte os horários de trem e ônibus antecipadamante (no inverno pode haver menor oferta de horários).

Bate-volta de Florença a Assis de trem

A duas horas e meia de trem, Assis é o menos confortável dos bate-voltas saindo de Florença.

Provavelmente você passará mais tempo no deslocamento (cinco horas no total) do que na cidade de São Francisco. Mas para muitos visitantes isto é mais do que uma viagem: é uma peregrinação.

A estação de trem de Assis fica fora da cidade, mas é ligada ao centro histórico por um ônibus freqüente.

A Basílica de São Francisco abre diariamente até as 19h; mas no domingo de manhã permite-se apenas a entrada de quem quer assistir à missa.

Leia aqui sobre como aproveitar um dia em Assis.

Receba a Newsletter do VNV

Serviço gratuito

    A bela cidade de Perugia fica no caminho, a apenas 20 minutos de trem. Num bate-volta desde Florença, porém, vai ser difícil sobrar tempo para visitar Assis e Perugia. (Estando de carro, com base em Siena, o passeio combinado fica mais factível.)

    Não é preciso comprar os bilhetes de trem antecipadamente, mas consulte os horários de trem e ônibus antecipadamante (no inverno pode haver menor oferta de horários).

    Leia mais:

    718 comentários

    Ricardo Freire,
    Eu e meu marido voltamos há poucos dia da Itália. Foram 22 maravilhosos dias (Veneza, Florença e região, Roma, Taormina e Palermo)!
    Suas preciosas dicas de melhor lugar para hospedagem, passeios, meios de locomação e seus próprios passeios e blogs indicados foram fundamentais para o sucesso da viagem.
    Até a indicação do sim card, que usei no Ipad (da Tim, funciona na hora) foi na mosca.
    Obrigadíssima e sucesso sempre!

    Ah, que post maravilhoso pros meus 16 dias na Itália agora em agosto…

      Olá
      Eu fui pra Itália e passei 15 dias viajando com um guia brasileiro maravilhoso. Me levou para lugares incríveis na Toscana e outras
      regiões da Itália.
      Eu e meu marido tínhamos em mente os lugares que queríamos conhecer e esse guia nos ajudou no roteiro, tanto que acabamos conhecendo a Suiça e o sul da França como Monaco, Cannes e Saint Tropez.
      Eu achei ótimo porque ele nos auxilia nas viagens e conhece lugares escondidos fora dos pontos tradicionais.
      Se alguém se interessar, tem site. conciergenaitalia.blogspot.it

      baci a tutti

      Oi Guilhermina,pretendo viajar para Italia em setembro, vi o site do conciergenaitalia….voce tem mais infomações deste guia?

      Obrigada

    Ricardo / pessoal,
    Eu e minha esposa voltamos semana retrasada da Itália e, a partir de Florença, fizemos vários passeios que estão neste post (claro, com as dicas do VNV!). Pra quem estiver em dúvida, digo: vale muito a pena, mesmo com a canseira do trem (para Assis, são 2h em meia mesmo, em cada sentido). Em Pisa, não subimos a torre (já íamos subir a de San Giminiano à tarde), mas fomos nos outros prédios. Confesso que o lugar não me empolgou muito não… De Siena gostamos mais, é muito bacana! Assis não tem tanto assim o que ver, mas também gostamos. Mas San Giminiano é imperdível! (me lembrou um pouco Toledo, na Espanha). Em Florença, ficamos hospedados bem perto da estação de trem e da rodoviária (que fica meio escondida atrás de um prédio), o que foi uma mão na roda na hora de sair e chagar dos passeios.

      Maurício, espero que vcs tenham conhecido em Siena o restaurante Trattoria Papei. É um lugar muito simpático, boa comida, preços módicos, vinho chianti delicioso. Fica na Praça do Mercado (pouco abaixo da Praça do Palio) e tem um garçon chamado Daniele, que é uma figura impar!

      Adorei o blog. Estou indo para Italia em Outubro. Vpu ficar em Siena do dia 15-10-2012 ate o dia 19-10-2012 entao gostaria de algumas dicas pois nao sei como fazer: gostaria de conhecer as seguintes cidades: Verona , San Gimignano, Florenca e algumas mais que voce sugerisse…devemos alugar um carro em Siena ou voce conhece alguma agencia que faz este tour cobrando por dia pois estamos indo em 3 pessoas…qual seria mais facil … Se possivel gostaria tambem de uma dica de como dexar a cidade de Siena para Milao se vou de trem ou outro meio de transporte tipo taxi…Muito Obrigado.

    Estive na região em abril. Dessas cidades só faltou conhecer Assis e Cortona. Gostei de todas, mas San Gimignano foi quem “me tirou de tempo”. Ô lugar lindo!

    Um sonho que espero realizar muito em breve: Itália em 30 dias!

    Visitei Florença em março e fiquei completamente apaixonada pela região! Tanto que deixei alguns bate e voltas para a próxima vez, pois pretendo voltar e voltar…
    De Florença fui de õnibus (Terravision) superconfortável para Pisa por 4,70 euros em 1h 10 cravados! Dá para comprar pelo site do Terravision, ou no café em frente aos fundos da Estação Sta Maria Novella.
    Amei loucamente Siena, principalmente porque fiz um tour guiado por uma local que nos contou todos os “causos” da cidade explicando tudo sobre as Contradas e Il Palio. Achei Sam Gimignano lindinha, e a paisagem da colina é um escândalo!
    O últimos post do blog são todos dessa região!
    http://www.maladerodinhaenecessaire.com

    Estive em toda elas neste mês de maio (exceto Assis).
    Achei A noite em Siena a melhor da região e o bate e volta de trem certamente impede ficar na cidade até escurecer. Como estava de carro isso não foi problema além do fato de que fiquei uma noite em Siena no hotel Minerva (mais que recomendado e fora da ZTL).
    Acredito que todas as cidades citadas sejam percorridas em meio período mas eu particularmente gostei muito de Lucca (fizemos base 3 dias lá para conhecer lucca, pisa e Cinque Terre) e foi a cidade qe minha esposa e eu mais conseguimos curtir (muitas opções de restaurantes e muito agradável de caminhar). Ao contrario das demais cidades medievais lucca é totalmente plana. Como os joelhos da minha esposa já estavam no bagaço isso foi muito bem vindo.
    A Zica foi que decidimos ir de Lucca a 5 Terre de trem. Levamos 2 horas entre conexões. Mais 2 pra voltar. Perdemos 4 horas quando que se tivesse usado o carro seria metade desse tempo. Acredito que em Florença, mesmo sendo mais distante há mais opções de trem.

      Como eu sempre comento aqui no blog, quando falam de Lucca: viva as diferenças! Eu e meu namorado simplesmente ODIAMOS a cidade. Achamos feia e suja, não gostamos do fato de carros e motos circularem em alta velocidade pelo centro histórico, achamos as muralhas decepcionantes. Sempre dizia que tinha sido o maior “pega turista” que eu já tinha ido na vida, mas agora, recém voltada de um giro na Provença, devo dizer que Gordes está na disputa, cabeça a cabeça…

      Dri, em que época vc e seu marido foram a Lucca e a Gordes? Gosto é muito pessoal (eu sou das poucas que não achou nada demais em Praga, por exemplo), mas acho que o período influencia muito. Meu marido odiou Veneza num feriado de finados do ano passado, quando eu havia ido antes em um mês de Maio e adorado. Coincidentemente, tanto Lucca quanto Gordes eu visitei em um mês de Maio, em 2004 e 2010, respectivamente.

    Comandante, acredito que Perugia com Assis vale pelo menos um pernoite em Perugia, eu nao aconcelharia um bate-e-volta de Florenca, principalmente pelo fato de Perugia ser uma cidade linda, com muitos bons restaurantes e coisas para ver, um dia inteiro eu considero pouco.

    Para quem tiver tempo, pode-se tambem adicionar Corciano (uma das mais belas vilas medievais que já estive) e Spello (que ainda nao fui mas dizem ser espetacular).

    Atenção: Os comentários são moderados. Relatos e opiniões serão publicados se aprovados. Perguntas serão selecionadas para publicação e resposta. Entenda os critérios clicando aqui.

    Assine a newsletter
    e imprima o conteúdo

    Serviço gratuito