5 dias repletos de história em Cartagena, por André Urso
E o nosso André Urso está de volta, com o relato de Cartagena que complementa à perfeição o post redondinho de Bogotá. Manda ver, André!
Olhando de cima, ainda no avião, a impressão que tive de Cartagena foi estranha. Já no táxi, saindo do aeroporto a caminho do hotel, o primeiro contato visual com a orla da cidade não ajudou. Aqui, o calçadão é irregular, estreito, com pouco espaço para os pedestres e as praias, de areias escuras, também não causam uma boa impressão.
Mas bastou o táxi oferecer a primeira visão da cidade antiga muralhada para o queixo cair. Foi aí que entendi finalmente porque estava aqui e que, apesar das primeiras impressões, Cartagena era exatamente o que imaginava: uma cidade bonita, conservada e cheia de história. Bem vindo ao cenário de Amor em Tempos de Cólera, de Gabriel García Márquez.
O clima em Cartagena é o oposto da fria e chuvosa capital Bogotá. Só isso já faz você ter a sensação de estar mais próximo da idéia de um paraíso caribenho. Aqui é evidente uma presença mais forte da cultura negra.
O povo é mais caloroso e menos formal que na capital e você se sente logo à vontade para trocar o tênis e os sapatos por confortáveis sandálias e bermudas. Mas a primeira e talvez a mais importante questão com a qual você vai se deparar na sua viagem à cidade logo se impõe: qual o melhor lugar pra ficar? Na cidade antiga ou nos grandes hotéis da orla?
A resposta é simples. Se você quer absorver ao máximo o charme e o principal atrativo da cidade que é a sua história, escolha o centro antigo, a parte da cidade que fica dentro das muralhas do forte que protegia a cidade. Mas essa escolha também depende do tipo de viagem que você quer ter e, óbvio, das suas finanças.
Dentro da cidade antiga os hotéis e pousadas que você vai encontrar são charmosos, mais românticos e impregnados da história da cidade por estarem em casarões centenários, mas, por conseqüência, são mais caros também.
Ficar num hotel barato dentro da cidade antiga pode ser menos compensador em termos de custo-benefício do que ficar num hotel mais confortável e com melhores serviços fora dela. Em todo caso, fique tranqüilo.
Férias no exterior sem seguro viagem? Melhor não!
Use o cupom VIAJENAVIAGEM e ganhe até 55% de desconto na compra do seguro
Se a sua reserva for em um dos hotéis da orla, saiba que a distância entre a cidade histórica e os hotéis é curta e, fora o calçadão bem ruinzinho de caminhar, não há maiores transtornos para chegar de um lugar ao outro a pé. E ainda há a boa notícia que o táxi aqui é bem barato (ainda mais do que em Bogotá).
Minha experiência nesse quesito foi a seguinte: graças às milhas de um programa de hospedagem consegui 4 noites de graça no Hilton Cartagena. Botando mais US$ 80 (US$ 20 por noite), consegui upgrade para uma suíte executiva. Bom negócio, não? Só que o padrão Hilton é o padrão americano de hotelão de rede.
Quase tudo OK, mas nada muito personalizado. Como ia passar 5 noites na cidade, na última seria preciso me virar, já que por causa de uma grande convenção internacional, que contou até com a presença do presidente da Colômbia, não havia disponibilidade de vagas para estender a hospedagem naquele hotel.
Wise – Cartão de débito global
Era a minha chance de ficar pelo menos uma noite no centro histórico. Consegui um hotel dentro da cidade antiga. Mas fora o fato da localização privilegiada, o serviço era ruim e nem vale a pena recomendar.
Mas não se assuste. Quem vai no esquema mais econômico, encontra sim várias opções para ficar na velha Cartagena. Uma das mais bacanas é o El Viajero Hostel, bem simpático e próximo a um dos trechos mais animados da cidade antiga. Também há opções de boas pousadas de até US$ 100 tanto dentro das muralhas quanto no bairro histórico de Getsemani. Ou seja, na rua ninguém fica.
Resolvida a questão do hotel, é hora de conhecer a cidade. Andar pelo centro histórico de Cartagena é bem fácil e se perder pelas suas ruelas é obrigatório. Aqui, cada detalhe de uma construção antiga pode indicar um pouco da sua história.
Alugue carro na Rentcars em até 10x
As casas que têm o balcão da varanda de madeira são coloniais, as que têm estrutura de cimento são republicanas. Os museus são pequenos, simples, mas contam muito sobre essa cidade que um dia foi tão disputada por piratas, espanhóis, franceses, holandeses e ingleses.
Entre eles, o Museu da Inquisição, com seu arsenal de aparelhos de tortura usados pela igreja na idade média, é o primeiro da lista a ser visitado, mas o Museu do Ouro, apesar de bem menos pomposo que o seu primo da capital, também é fascinante.
O Museu Naval guarda memórias de batalhas e conquistas que aconteceram em Boca Chica e Boca Grande, as portas de entrada da cidade pelo mar. Para aproveitar bem a história de cada um deles, contratamos um guia. Pode parecer turístico demais para alguns, mas ajudou a entender melhor tudo aquilo que estava vendo.
Guia completo de San Andrés
À noite, vá jantar no El Santíssimo, perto do luxuoso Hotel Santa Clara, ou no La Vitrola. Bom também é um restaurante italiano que descobrimos por puro acaso e que surpreendeu pela ótima comida, bom atendimento e preço justo, o Delizie Italiane. Fica na Calle Estrella 4-32. Fuja do badalado 8-18 que, fora o excelente mojito, fica devendo no ambiente, na comida e cobra caro demais.
Sem grandes clubes ou boates, o grande programa noturno é sentar nas mesas das calçadas para beber e ver a vida passar. Bares tem a vontade. Os mais animados ficam próximos das Plazas Aduana e San Pedro e sob o Portal dos Dulces, que é mais popular.
Na Plaza Fernández de Madrid o público é mais turístico. Interessante também é o Café del Mar, que fica em cima das muralhas do forte e tem belíssima vista para o mar, para o centro histórico e para a cidade nova. Do popular ao chique, tem de todo tipo. É só achar a sua turma e aproveitar a noite.
Dois programas que não podem faltar: o primeiro é o passeio ao imponente Castillo San Felipe de Barajas, a maior obra de engenharia já construída pela Espanha em uma colônia.
Ele foi iniciado em 1657 para proteger Cartagena de ataques piratas e é um dos mais importante da América Latina. Dele e do convento de La Popa se tem uma das melhores vistas de Cartagena. Se você não é claustrofóbico, explore e se perca nas galerias e túneis dentro do forte.
Outro passeio imperdível são as ilhas do Mar do Caribe colombiano. Para quem não notou, Cartagena é formada por ilhas que os espanhóis ligaram através de pontes. É quando você sai de barco pelo estreito de Boca Chica que nota a exuberância desse conjunto de ilhas. Algumas delas tão pequenas que só cabe uma única casa.
Para ir à praia, escolhemos um daqueles passeios que tinha tudo para parecer armadilha para turista, mas que se revelou uma boa escolha: Majagua em Islas Rosário. Ai, já estamos no mar do Caribe, que apesar de não ter aquele azul bebê, é perfeito para mergulho e snorkel, com ótima visibilidade e bancos de corais cheios de surpresas. Aliás, esses são programas que recomendo fortemente.
Outros passeios interessantes apesar de bem turísticos são as ilhas Grande, Barú, Isla do Tesouro e a Isla Pirata. Todas elas fazem parte do Arquipélago del Rosário. Se quiser a experiência de dormir e passar mais tempo nesse paraíso duas boas opções são o Resort Gente de Mar e o Hotel San Pedro de Majagua, onde fiquei.
Mas o principal programa de Cartagena é mesmo explorar e viver as muralhas do forte. Aqui, turistas e nativos passeiam, namoram, brincam com tempo ou simplesmente sentam para ver o por do sol ao cair da tarde. Dos muros, dá para ver a cidade se mover num ritmo bem peculiar, doce e lento, que só os lugares mais interessantes podem ter.
Mas uma hora o sonho acaba e infelizmente é preciso pegar o avião de volta para casa. Devo confessar que nunca tive maiores fantasias com a Colômbia até vir parar aqui. Mas agora que a experiência se completou, posso dizer que conheci um pouco de um país muito bacana, que deixou belas impressões e a vontade de voltar algum dia.
PS: Coloquei mais fotos de Cartagena no meu Flickr; se a curiosidade bater, é só acessar.
Valeu, André! Brigadaço!
Leia mais:
- Guia de San Andrés no Viaje na Viagem
- Cartagena das Índias: uma muralha, tantas contradições (por Bruno Vilaça)
- Bogotá e Cartagena: Colômbia pela primeira vez, no relato do Victor Hugo
- Dicas de Cartagena no Viaje na Viagem
- Praiômetro: chuva mês a mês em Cartagena
- Dicas de Bogotá no Viaje na Viagem
- Dicas de San Andrés no Viaje na Viagem
Resolva sua viagem
- Passagens aéreas – melhores preços no Skyscanner
- Hotel – encontre o seu no Booking
- Apartamento de temporada – veja as opções no Booking
- Seguro viagem – contrate com a Allianz Travel
- Aluguel de carro – pesquise na Rentcars em até 10x
- Trânsfers e passeios – escolha com a Civitatis
- Tours e ingressos – escolha com a Viator
300 comentários
Olá pessoal!
Estou programando ir à Colombia em Agosto e estou com algumas dúvidas… A idéia era ficar uma semana em cartagena, mas ouvi dizer que é muito tempo para ficar somente lá e que o ideal é que conjugasse com algum outro destino (Bogotá ou San Andres foram as sugestões), isto é real?
Agradeço a ajuda!
Abraços viajantes!
Alê, bom dia.
Acabei de chegar da Colômbia. Fiquei 4 dias em Bogotá e 3 em Cartagena. Se fosse fazer a viagem novamente, inverteria os dias destinados a cada lugar, ficando mais tempo em Cartagena.
A cidade litorânea é fantástica e oferece muito turismo histórico e muito turismo natural (com suas belas ilhas). Em Cartagena: reserve dois dias para fazer passeios contratados às ilhas (compre um passeio em lancha rápida e para uma ilha particular. Duas dicas: contrate os passeios direto em seu hotel, assim é mais seguro. Sempre sente-se do lado direito e no meio das lanchas, desse modo, você ficará na sombra e quase não se molhará); reserve um dia para conhecer a cidade amuralhada (além desse dia, use as noites para caminhar por ela também) e um dia para conhecer alguns pontos bem legais, como o mosteiro e a fortaleza que ficam fora da cidade amuralhada. A capital também é bastante rica em atrativos turísticos. Reserve um dia para os museus (os principais são: Museu Nacional (free), Museu do Ouro (3 mil pesos), Museu Botero (free), Museu da Casa da Moeda (free) e Museu de Arte da República (free)). Um dia para o Monserrate e o centro antigo (Candelária) e um dia para conhecer Zipaquirá e sua Catedral de Sal (cidade 40km distante de Bogotá, que você pode ir facilmente de ônibus). Os destinos são muito bons e você irá gostar bastante da viagem!!! Abs
Rafael boa tarde,
Você poderia me dizer a companhia aérea que você utilizou? Qual foi a origem? Rio de Janeiro/São Paulo? E os hoteis a reserva foi por conta própria? Obrigada.
Ana
OI Riq e Bóia!
estou querendo ir para Cartagena há muito tempo, só que uso cadeira de rodas. Será que consigo me locomover bem no centro histórico?
Obrigada
Olá, Juliana! Neste fórum do TripAdvisor dizem que, apesar de não haver obras específicas de acessibilidade, a visita é possível, desde que você tenha ajuda para subir e descer das calçadas; também há as charretes.
https://www.tripadvisor.co.uk/ShowTopic-g297476-i4451-k2491679-Wheelchair_access_Cartagena-Cartagena.html
Estou planejando uma viajante com amigos – todos solteiros – para um carnaval ´´ diferente ´´ estando no roteiro – Cartagena ou Machu Picchu, o que vcs acham ?
Olá, Guilherme! Em Cartagena você inclusive terá carnaval, programe-se com antecedência porque é um destino muito procurado na época. Machu Picchu não é indicado em fevereiro ou março, por causa das chuvas; vai-se a Machu Picchu preferencialmente entre maio e setembro.
Maria Olimpia, boa tarde! Mto boas suas dicas, assim como as dos demais colegas. Aproveitando que você esteve lá recentemente (vou em julho), gostaria de te perguntar:
1) Você foi para alguma ilha? Se sim, gostou de qual? Recomenda alguma empresa?
2) Como é o ambiente noturno da cidade murada, é seguro?
3) O que você achou do preço dos taxis?
4) Pretendo ir ao Castillo San Felipe de Barajas, porém, como irei com minha filha (8 anos), fiquei com receio do trajeto ser desgastante demais para ela. Por favor, responda-me: quanto se anda nesse passeio? Vale mesmo a pena?
5) Como irei em vários museus de Bogotá, não pretendo destinar tempo aos museus de Cartagena. A dúvida que fica é: além do Castillo e de caminhar pelo centro histórico (observando a arquitetura), você recomenda mais alguma atração para se visitar?
Muito obrigado pela ajuda! Parabéns pela colaboração acima!
Rafael
É verdade… não andamos muito pela cidade fora das muralhas, porque não tem muito mesmo o que ver. Cartagena é a cidade murada…. fora dela, Cartagena é uma cidade praiana como outra qualquer. Também não gostamos muito. Valeu para conhecer. Como diz um amigo ” está ticada”””” vamos para a próxima!!!!!
Mais uma perguntinha Maria Olimpia, paga-se para entrar no Castillo? 🙂
Obrigado!
O amigo pelo jeito conheceu somente a parte histórica de Cartagena, que realmente é fantástica.
Mas, o retante da cidade é feia, suja, a areia das praias são escuras por ser origem vulcânica, uma cidade sem planejamento, uma diferença de classe absurda, o povo pobre vive de vender artesanato de qualidade contestável…
Existem centenas de locais muito mais lindos para ser visitado no Caribe
Estamos saindo de Cartagena rumo a Bogotá, já devidamente paramentados para encontrar frio, chuva, vento e tudo o mais que possamos encontrar, depois de 3 adoráveis dias nesta cidadezinha encantadora, com muito sol, céu aberto e um calor in-su-por-tá-vel, que nos obriga e carregar garrafinhas de água por onde formos (em junho, julho e agosto piora incrivelmente).
Embarcamos nas muitas idéias que encontramos nesse site – as do André Urso e as outras tantas de pessoas que por aqui estiveram e se encantaram com uma paisagem, um passeio, um restaurante, etc….
Vou deixar nossas impressões para acrescentar alguma coisa mais às já conhecidas do pessoal que freqüenta esse blog.
Depois de alguma pesquisa elegemos o Delírio Hotel, um Hotel Boutique pequenininho (só catorze quartos, minúsculos mas charmosos) muitíssimo bem localizado, no Centro Histórico, a uma caminhada de tudo o que se queira fazer.
O quarto é confortável, com um boa cama e um chuveiro de-li-ci-o-so!!!! O café da manhã, incluído, é bem fraquinho mas, querendo algo mais possante, saia do hotel e caminhe alguns passos à esquerda e encontrará o lugar mais charmoso, moderno, perfeito para comer ” de todo” como dizem por aqui, de pãezinhos, croassantes, doces, sucos maravilhosos, saladas, pratos linda e deliciosamente preparados, com o capricho não muito comum por aqui – o Mila Panaderia!!!!!
Lá você encontrará a própria Mila, simpática, jovem e competente proprietária muito feliz fazendo o melhor que ela pode.
Para o jantar aproveitamos a dica do André e reservamos o El Santíssimo, pertinho do Hotel Santa Clara, o mais famoso e caro hotel da cidade – um antigo convento.
Restaurante super charmoso, com uma comida muito boa, bom preço e pessoal muito atencioso.
A primeira coisa que fizemos fora das muralhas foi comprar um ticket para um sightseeing city (mico???, nem um pouco… é a melhor maneira de dar uma sapeada por cima, para depois então se aprofundar naquilo que interessou!!!!).
Decidimos descer no Castillo San Felipe de Barajas, a maior obra de engenharia já construída pela Espanha em uma colônia. Não foi muito fácil nos entendermos com o audio-guia, uma vez que não havia indicações claras das estações mencionadas no mapa, mas ainda assim muito interessante.
Outra parada foi para caminhar um pouco pela orla no Barrio Boca Grande na parte mais estreita da cidade, onde se tem de um lado a baia e de outro o mar do Caribe – distância de dois quarteirões. Tirando o calor estonteante, a vista é linda e mereceria uma parada num dos bancos de madeira voltados para a baia para absorver melhor tudo aquilo.
De volta ao Centro Histórico, uma paradinha na Gelateria San Lorenzo (na esquina de nosso hotel) – difícil escolher um único sabor!!!!
À noite, jantamos num dos muitos pequenos restaurantes com suas mesas nas praças, em meio a muuuuuuitos vendedores, cantores, tocadores de sax, sanfona, palhaços, etc….. e a companhia deliciosa de Gertrude, uma escultura tamanho família em bronze, de Fernando Botero.
No dia seguinte, museus!!!! Visitamos o Museu da Inquisição, que embora pequeno e muito simples é muito arrumadinho, e valeu para entender um pouquinho sobre essa nossa herança espanhola. Próxima parada, Museu de Arte Moderna, com exposição de pintores e escultores colombianos que, infelizmente minha total ignorância no assunto me impediu de absorver melhor seu conteúdo, mas não de admirar as obras e seu prédio de dois pisos, moderno e bem interessante.
Um almoço no Mila Panaderia, que começou com uma idéia de uma saladinha e um suco natural e acabou com uma refeição completa nada frugal, acompanhada de uma limonada com creme de coco dos deuses!!!!!! e de volta às ruas….
Estamos na Semana Santa e Cartagena está em festa – em todas as praças da cidade, durante o dia e à noite, há apresentações de música regional e danças típicas… uma agitação só. E a cidade, com suas ruas estreitinhas, administra bem o movimento de carros, taxis, charretes, vendedores de comida, suco, desenhos, pinturas, colares, relógios, turistas, etc…….. Sem contar os inúmeros (pelo menos dois em cada esquina) jovens policiais militares, civis, segurança privada, etc…. que garantem a total tranquilidade para caminhar muito por toda a cidade, sem se preocupar em esbarrar num único delinquente.
Maria, vou me hospedar no mesmo hotel que vc, Delirio, vou em setembro. Obrigada pela dica. bj
Olá! Gostaria de ir lá em junho, você acha que o clima vai estar bom?
Olá, Leticia! Veja as médias de temperatura e chuvas no Weather.com:
https://www.weather.com/outlook/travel/businesstraveler/wxclimatology/monthly/graph/COXX0009
Acabei de voltar de Cartagena e adorei!!! Cidade belíssima! Vale muito a pena ficar no centro histórico. Fiquei hospedada no Casa Pestagua que é lindo! Serviço nota dez! Funcionários muito prestativos e atenciosos. Restaurantes recomendo os mesmos já citados por aqui: El Santíssimo, La Vitrola, Club de Pesca, Crepes & Waffles e o restaurante do Casa Pestagua. Das ilhas do arquipélago do Rosário, escolhi a ilha Grande onde fica o hotel San Pedro de Majagua. Gostei muito do lugar! Sobre os ambulantes, realmente são muitos, como em alguns lugares do Brasil, mas nada que um “No gracias” não resolva.
Boia, obrigado pela atenção e pronta resposta. Vou conferir o site. E vamos insistir na esperança de receber maiores informações e dicas de quem já passou por estas ilhas.