Blogs, dicas e roteiros pela África do Sul: deixe o seu
A Joana quer fazer uma superviagem pela África do Sul agora em outubro.
Ela até já montou um roteiro: Johanesburgo – Blyde River Canyon, Kruger Park, Port Elizabeth e Rota Jardim, Cidade do Cabo e sua região vinícola. Ela tem vinte dias para a viagem.
Que pitacos você daria para ela? E que blogs ou sites você indicaria? (Claro que pode ser o seu!) Deixe na caixa de comentários, que depois eu edito pra consulta ficar fácil.
Obrigado!
ATUALIZAÇÃO
A coleção de dicas e posts deixadas pelos trips:
África do Sul no Colagem (Johanesburgo, Lion Park, Kruger Park, Cidade do Cabo e região vinícola)
África do Sul no Dri Everywhere (Johanesburgo e Cidade do Cabo)
África do Sul no Flashes por Si (Pretória, Kruger Park, Blyde River Canyon, Panorama Route
África do Sul na Joaninha Bacana (Cidade do Cabo e região vinícola)
África do Sul no Esvaziando a mochila (Johanesburgo, Soweto, Cidade do Cabo, Durban, Kruger Park, Blyde River Canyon, Sabi Sand Reserve)
África do Sul no Impressões de viagem (Kruger Park, Cidade do Cabo)
A vida na África do Sul (blog de uma família que vive lá)
África do Sul no Ao Zambezi (Cidade do Cabo, Johanesburgo, Baz Bus)
África do Sul no Vivi na Viagem (Port Elizabeth, Addo Elephant Park, Cidade do Cabo e região vinícola)
África do Sul no Pelo mundo (Sabi Sabi, Cidade do Cabo e região vinícola)
As dicas da Luciana Betenson (Johanesburgo, Cidade do Cabo, Kruger Park, Port Elizabeth)
As dicas do Luis Eduardo (mão inglesa, Lion Park, cavernas de Oudtshoorn, tensão racial, vinícolas)
As dicas do Paulo Torres (Soweto Bike Tour, Jeffrey’s Bay, cavernas de Sterkfontein, museu Maropeng, tubarões em Gansbaai, Cidade do Cabo)
As dicas do Ernesto e da Karine (trocar o Kruger por um safári no Etosha, na Namíbia)
Assine o Viaje na Viagem por email – VnV por email
Visite o VnV no Facebook – Viaje na Viagem
Siga o Ricardo Freire no Twitter – @riqfreire
Siga o Viaje na Viagem no Twitter – @viajenaviagem
170 comentários
dicas de restaurantes em Cape Town:
Atenção! Nós brasileiros, ainda mais viajando, que chegamos no hotel exaustos e tarde depois de um dia de passeio, adoramos sair pra jantar às 11 da noite, mas lá a maioria dos restaurantes fecha a cozinha às 22hrs, isto significa que vc tem que sentar às 21:30 e fazer o pedido na sequência.
Não vou deixar aqui os já manjados e óbvios restaurantes do Waterfront,mas deixarei uma lista preciosa pros que apreciam algo diferente.
– Test Kitchen ( The Biscuit Mill, 375 Albert Rd, Woodstock, Salt River). O restaurante atualmente é o número 61 do mundo na lista da Restaurant, do chef Luke Dale-Roberst. Unusual e criativo. Menu degustação R800 (cerca de U$80), Menu de 5 pratos R590 (cerca de U$59). Reservar antes mesmo de viajar com muita antecedência.Não fui nele, pois não fiz reserva, mas fui no “irmão pobre” dele, vejam abaixo.
– The Pot Luck Club( 6th floor, The Silo, The Old Biscuit Mill, 375 Albert Rd, 21-447-0804, Tapas de R30 a R150). Do dono do Test Kitchen só que bem mais barato. Vista linda das montanhas e da cidade, mas como fui à noite, não tinha vista nenhuma, claro, só as luzinhas da cidade. O menu deles não serve pratos, só tapas. O que pra mim (gulosa e curiosa!!) é ótimo pois a gente pede cerca de 3 ou 4 opções por pessoa, vai chegando à medida que fica pronto, e todo mundo experimenta todas as opções do cardápio! Precisa fazer reserva, mas fomos na cara de pau mesmo tendo sido avisados que não haveria mesa,pois não queria perder a oportunidade. Chegando lá, nos colocaram numa mesa que teoricamente é uma mesa do bar, pra espera, mas ela fica do lado das mesas do salão, apenas é um pouco mais alta. Ou seja, deu tudo certo, e AINDA BEM que arriscamos, pois a cada garfada era um festival de “hummmmm…”.Em um dos pratos, uma carne em tiras, só o molho continha 30 ingredientes, não deixei uma gota pra contar história, comi o molho que restou no prato de colher, que nem sopa! Experimentamos ao todo 7 tapas e 1 sobremesa, todos de babar, pedimos vinho, a conta deu cerca de U$110 (no Brasil um restaurante deste nível não sairia por menos que R$400,00.
– The Roundhouse (Camps Bay, Kloof Road, The Glen, 21-438-4347, menu degustação U$75, menu 4 pratos U$49, terça à sábado a partir das 18hrs, aceita cartão). Apesar de ficar em Camps Bay, não é na orla, é mais acima, na montanha. O ideal era jantar bem cedo pra ver o por do sol pq a vista é deslumbrante. Estilo contemporâneo e lindo. Por ser sofisticado e muitas festas de casamento são feitas lá.
– Rumbullion: ( Camps Bay, Kloof Road, The Glen, 21-438-4347, almoço terça a domingo 12 às 16hrs, happy hour ou “sundowners” 3a a domingo 16 às 18hrs). É do mesmo dono do The Roundhouse, só que fica no gramado abaixo, em mesas de madeira com ombrelones, estilo picnic chic, com vista espetacular. VC pode ir de manhã para um brunch,almoçar um pouco mais tarde, ou ir apenas pra happy hour (ou “sundowner” como eles falam).
– OUTROS muito bem recomendados: Terroir / Jordan Restaurant (não cheguei a pesquisar, mas anotei os nomes)
OPÇÕES NO CENTRO E EM GARDENS:
– Hemel Huijs (Centro, 71 Water Kant St, 21-418-2042, 9 às 16hrs, pratos de u$10). Para almoço bacaninha com pratos criativos e gostosos. Combinações de sucos diferentes. Decoração bacana, tem umaloja de decoração anexa.
– 95 Keerom ( Centro, 95 Keerom St, 21-422-0765, almoço só 5ª e 6af, jantar de 2ª à sábado, domingo fecha). Sofisticado mas despretencioso, moderninho, presença constante do dono.
– Africa Café: (Centro) turístico, toca jazz africano e um buffet típico com carnes de caça. Bem simples e colorido.
– Arnold’s: (Gardens, 60 Kloof St, abre às 8 da manhã e fecha tarde) filé de avestruz e carnes de caça como kudu , springbrok, e impala. Tb tem sopas, saladas e sanduíches. Mais arrumadinho que o Africa Café.
– Maria’s: (Gardens, 31 Barnett St, 21-461-3333, 12 às 14 e 18:30 até fechar). Grego simpático e com poucas mesas, quase que um segredo difícil de compartilhar com outros pra não lotar demais. Peça o stuffed calamari e depois o slow-cooked Lamb.
DICAS EM CAMPS BAY PRA ALMOÇO DE FRENTE PRA PRAIA:
– Paranga: (Camps Bay , shop n.1, The Promenade, Victoria Road / 21-438-0404). Vista da praia e gente bonita. Frutos do mar são o forte, mas tem saladas e sushi.Musiquinha tipo house tocando, ambiente agradável. Apesar de ser aberto, se vc sentar no segundo nível do restaurante vc tem uma vista melhor da praia e ainda por cima sente o ar condicionado.
– Umi: (Camps Bay, 201 Promenade, Victoria Rd, 21-437-1802, 12pm to 12 am, aceita cartão, pratos de u$16 A u$20). Atmosfera clubby and glam, vista pro mar, menu asiático mas sushi não é o forte. Varanda disputada. Achei meio modernoso demais pra praia. Combina mais com jantar,eu iria à noite.
– Blues (dica do Riq Freire) (Camps Bay, The Promenade, 21-438-2040, pratos de R100 a R270). Todo azul e branco, muitos frutos do mar.
EM CONSTANCIA:
– Bistro Sixtenn82 (Constantia, 21-713-2211). Moderninho com vista para a vinícula. Espelho d’água, parece um clube de campo bacana e moderno, legal pra almoços.
DICAS RESTAURANTES NA FALSE BAY (NO LADO DO OCEANO ÍNDICO, OPÇÃO PRO DIA DO PASSEIO PELO CABO):
– Cape to Cuba (dica do Riq, em Kalk Bay, 165 Main Rd, 21-788-1566). Bela vista pro mar, mas dizem que a comida é bem normal. Decoração tipo shabby/praiana/colorida e cheia de objetos, e passa um trem a um braço de distância das mesas.
– Kalky’s (Kalk Bay Harbour, 21- 788-1726, de 10am a 8pm, pratos a U$5). Para almoço baratíssimo, serve fish & chis que se come com as mãos, em pratos de plástico. Mistura desde tatuados alternativos a donas de casa patricinhas de Constancia. Público bem eclético, ambiente bem informal, e muita fila! Quando a máquina funciona, aceita cartão, então leve dinheiro pra garantir.
– Harbour House e Live Bait & Polana ( Kalk Bay Harbour, 21-788-4131, 12 às 16, 18 às 22, aceita cartão). Existe uma filial no Waterfront mas a melhor é a de Kalk Bay. Fica na beira do mar aonde a água bate das rochas, vista linda, todo de madeira e branco, chic sem ser formal, achei o mais lindo de todos, peixes suculentos a preços justos.
– Two Oceans (próximo de Simon´s Town): 21-780-9200 / 12 às 17hrs. É bem chic, contemporâneo, comida com apresentação bem contemporânea e o mais caro destes da região.
– Black Marlin (antes de Simon´s Town): 21- 786-1621 . De todos é o que a comida parece ser mais gostosa e farta pelas fotos no site. É bem informal e bem mais barato que o Two Oceans.
– Sea Forth (em Simon´s Town): 21-786-4810 / 11:30 até fechar.Informal, de frente pra praia (mas não tem pinguim nesta) comida boa de frutos do mar mas o menu não tem muitas opções. Fui almoçar neste pela praticidade de ser ao lado da entrada pra praia dos pinguins, mas se tivesse tempo teria ido no Black Marlin ou no Harbour House.
dicas de restaurantes em Johannesburg:
Atenção! Nós brasileiros, ainda mais viajando, que chegamos no hotel exaustos e tarde depois de um dia de passeio, adoramos sair pra jantar às 11 da noite, mas lá a maioria dos restaurantes fecha a cozinha às 22hrs, isto significa que vc tem que sentar às 21:30 e fazer o pedido na sequência.
– The Butcher Shop & Gril (Sandton / 27-11-7848676/8677) localizado na Nelson Mandela Square em Sandton. O local, que é um misto de açougue,loja (de produtos relacionados com carne e churrasco) e restaurante. De todos localizados na praça é o mais simpático, menos turístico,e não tem cara de “restaurante de hotel” como a maioria dos restaurantes do complexo. Vasto menu de carnes de vaca e de cordeiro, mas tb tem uma opção de carne de avestruz e de outra caça do dia, que pode ser de kudu ou sringbok. Ótima adega de vinhos. http://www.thebutchershop.co.za. A conta, com vinho, deu U$85 pro casal.
– The Local Grill (27-11-880-1946 / 40 7th Av, North Parktown, esq com 3rd Av). Localizado em North Parktown, bairro bem descolado de Johannesburgo,é o restaurante perfeito para quem quer comer bem e ver gente bacana (moradores de Johannesburg) em um ambiente casual e bastante agradável. Já foi premiado diversas vezes.A adega enorme oferece vinhos para todos os bolsos.No menu, você pode escolher o tempo de maturação, a parte da vaca (sirloin, tenderloin, rump steak, etc),e o tamanho da peça que vai comer. A carne é cortada na hora, antes do preparo.Vc tb pode escolher se a sua carne será de vaca que come ração ou de vaca que come pasto.E no menu eles avisam se a carne é “wet aged” ou “dry aged”. Sim! Eu tb achava que no Brasil entendíamos muito de carne…descobri que não entendemos nada, rsrsrs…. De entrada comi um maravilhoso ossobuco (marrowbone) que no Brasil custa preço de ouro e lá custou meros 6 dólares e vem 4 pedaços. Pra quem se interessa, peça pra fazer um tour pela cozinha que vc pode até dar a sorte de ser acompanhado pelo próprio dono, que explicará todas as diferenças de carnes que citei acima.
http://www.localgrill.co.za. Tb gastamos cerca de U$85 o casal, com entrada e vinho.
– Carnivore (69 Drift Boulevard, Muldersdrift Estate, 40min do centro , fica em um resort / 27 (0)11 950 6000 /)Não fui a este restaurante, mas deixo a dica pois achei interessante e não li sobre ele aqui ainda. Deve ser bem turístico, daqueles com mesas enormes de turistas que chegam em micro ônibus. Se paga um preço fixo.No site deles o preço pro almoço de Páscoa gira em torno de U$22, então imagino que um jantar seja um pouco mais do que isso. Para quem quiser experimentar algumas carnes exóticas, o Carnivore é a opção certa. Restaurante já foi premiado como a melhor atração gastronômica da África do Sul. Já imaginou comer carne de girafa, zebra, jacaré ou antílope? Todas essas carnes que são servidas em um esquema de rodízio, igual às churrascarias brasileiras. Também oferece cortes comuns de carne e frango. O ambiente é bem rústico, decoração meio temática, acho que tem música ao vivo. http://www.carnivore.co.za
dica de guia em Johannesburg:
pra quem quer um guia em Johannesburg ou apenas um motorista, o José Roberto Brites, com quem fiz passeios em Cape Town, me deu esta indicação. Não a conheci,pelo nome deve ser brasileira ou pelo menos falar português/espanhol.
Laura Ferreira: 27-82-922-0737 / [email protected]
Passando aqui pra dizer que peguei dicas preciosas neste post antes de partir pra minha viagem rápida a Africa do Sul. Aliás, o Viaje na Viagem sempre é meu ponto de partida pras minhas pesquisas, e, baseada no que leio aqui, vasculho no Google por mais informações. Senti falta de dicas de restaurantes aqui, pois as dicas que li são todas muito turísticas (restaurantes do Waterfront, restaurantes de carnes de caça). Vou deixar num comentário separado a pesquisa de restaurantes que fiz antes de viajar. Inclusive dos que eu não fui.
Queria dizer que, assim como vários aqui, tb fiz passeio com o guia José Roberto Brites. Além de nem ser muito mais caro do que os passeios feitos com agências (se vc estiver com um grupo de 4 pessoas deve sair até o mesmo preço) vc tem a liberdade de fazer o seu roteiro do jeito que quiser, ficando mais livre e otimizando mais o tempo. Fiz um combinado de Cabo da Boa Esperança com Stellenbosch (tinha 1 dia apenas) que deu muito certo. Repito aqui o contato dele:
JOSÉ ROBERTO BRITES TEL. +27 (0) 21 553 2196
cell: +27 (0) 83 415 2196
email: [email protected]
[email protected]
Eu e meu marido acabamos de voltar de uma maravilhosa viagem por Mauritius e Africa do Sul!
No Kruger Park ficamos hospedados em um lodge bem intimista chamado Pondoro Game Lodge, ficamos encantados com o luxo e hospitalidade com que fomos recebidos…certamente indicamos a quem for fazer o Safari nas imediações do Kruger Park, que ao menos pesquise antes de fechar sua estadia no tão famoso Kapama, se busca algo diferenciado…certamente irá preferir o Pondoro!
Em Cape Town, tivemos a sorte de seguir uma indicação feita aqui no Blog e fizemos 2 dias de tour privativo com um brasileiro que reside lá há 24 anos e tornou nossa viagem ainda mais incrível, nos levando a lugares belíssimos…nós simplesmente estamos encantados pela beleza da África, pela simpatia do povo, sem dúvida é uma viagem imperdível e inesquecível!
Para aqueles que tiverem interesse no contato do guia brasileiro na cidade do Cabo, segue abaixo:
JOSÉ ROBERTO BRITES TEL. +27 (0) 21 553 2196
cell: +27 (0) 83 415 2196
email: [email protected]
[email protected]
P.O. Box 557
Melkbos 7441
Cape Town/ South África
Beijossss a todos e boa viagem!!!!!
Olá Thais,
Fomos em Janeiro deste ano. Ficamos em um dos lodges da Reserva Sabi Sand, vizinha ao Kruger. Não pegamos chuva e vimos muito bicho (Todos os big five e alguns filhotes). Não escrevi sobre esta viagem ainda no blog, mas no meu instagran ( @floradegas) tem várias fotos onde dá para você verificar o tempo e os animais que encontramos. Minha filha também só podia tirar férias nessa época, arriscamos e achamos que valeu muito a pena. Não fez calor insuportável, choveu só um dia em Victoria Falls, e em Cape Town até usávamos um casaquinho leve a noite devido ao vento. Boa viagem! Voltamos apaixonadas pela África.
Olá, tudo bem?
Fui na segunda quinzena de janeiro do ano passado e dei sorte. Vi animais e o tempo estava bom. Mas concordo com a Bóia. Fiquei hospedado numa game lodge com os 05 grandes e fui um dia ao Kruger. Se já comprou a passagem para Johannesburgo e a febre por safári for grande, sugiro visitar Pilanesberg National Park que é bem perto e bem elogiado pelos locais. Boa viagem!!!
Olá Ricardo, tudo bem? Vou a Africa na 2a quinzena de novembro. Em 1 dia no Kruger se hospedando num private lodge, dá para saciar a curiosisade? Ou o ideal seriam 2 dias? Estou com dúvida nas 2 opções abaixo, qual sua opinião?
1) Chego em Cape Town, fico por lá e arredores por uns 6 dias e depois fico 2 dias num private lodge no Kruger.
2) Chego em Cape Town, fico por lá 4 dias, faço a Garden Route em 3 dias (um pouco corrido, não?) e depois fico somente 1 dia num privare lodge no Kruger.
Valeu!
Abraços.
Olá, Gustavo! Pense em pelo menos dois dias inteiros, sem contar o da chegada, para o lodge.
Olá Thais,
O Safári no Kruger é sempre muito bom, mesmo não sendo a época ideal. Não Fizemos em dezembro e sim em setembro, mas a chuva e o frio já estavam por lá.O safári durou quase todo o dia,em carro apropriado, com paradas para almoço em restaurantes com boa estrutura. O mau tempo não comprometeu tanto o passeio. Alguns animais(leão)apareceram menos, mas o espetáculo é garantido.Não façam sozinhos em carro alugado. Se vocês vão a Johannesburgo, acho que vale a pena fazer esse passeio.
Olá, Blog Mundo A! Gostaria de chamar atenção para o fato de que no link que postei o mês de setembro está como “excelente”, enquanto dezembro está “pobre”. O frio que você pegou em setembro se deve ao fim do inverno. Em dezembro estará quente. Nâo se pode avaliar as condições de dezembro com base na experiência de setembro.
Estou de viagem marcada para a África do Sul em dezembro, vou acompanhar meu namorado em um congresso em Cape Town (total de cerca de 8 dias na cidade). No tempo restante, marcamos o vôo para Johannesburgo, e estamos pensando em arriscar o Kruger ou uma das private reserves na região.
Sei que a época não é ideal para safáris, mas como eu não escolho a data do congresso, não tem muito o que fazer… minha dúvida é o quanto vale investir em um safári no Kruger, ou se os riscos de de chuva ou ausência total de animais são muito grandes. Alguém já foi nessa época?
Olá, Thais! Vamos compartilhar sua pergunta no Perguntódromo. Se houver resposta, aparecerá aqui.
De todo modo, adianto que o Ricard Freire acha desperdício de dinheiro ir na estação errada. Há tantos outros passeios para fazer na África do Sul no verão! Faça a Rota Jardim a Port Elizabeth! Vá à região vinícola! Vá a Victoria Falls!…
https://www.safaribookings.com/kruger/best-time
Olá Thais!!
Estive na África do Sul em fevereiro desse ano, período em que o clima é igual a Janeiro.
Fiquei 4 dias no Sabi Sabi e, embora essa não seja a época mais recomendada não me arrependi nem um pouco.
Choveu somente durante parte de um safári da manha, mas as capas de chuva do próprio lodge resolveram o problema. Vimos muitos bichos e só não conseguimos achar leões. O legal dessa época é que há vários filhotes.
O calor é violento, mas o safari normalmente ocorre no início da manhã e no final da tarde, então não há prejuízos.
Pode ir tranquila, eu amei a África do Sul e não vejo a hora de voltar para um safari.
Boa Viagem!
Não deixe de ir ao Krugger ou a uma reserva particular, se esta for sua única oportunidade. Se você pretender retornar à África, aí sim escolha uma época melhor.
O risco da chuva existe, mas vale o risco. Fui em Janeiro deste ano e não peguei nenhum dia de chuva.
Ah, a Garden Route é sensacional.
Oi
Eu e meu marido estamos querendo ir pra cape passar o natal e o ano novo, queria saber se é aconselhável essa época do ano
Outra pergunta, para alugarmos um carro como funciona em relação a carta de motorista? Tem alguma especial que devemos fazer antes da viagem?
Obrigada!
Olá, Jéssica! É uma ótima época, tempo seco e algum calor.
Para dirigir na África do Sul é preciso apenas coragem para dirigir na mão inglesa.
Recomendamos também fazer uma habilitação internacional:
https://www.viajenaviagem.com/2010/09/habilitacao-internacional-precisar-nao-precisa-mas-e-bom-ter/
Jéssica,
Passei o natal e o ano novo em Cape Town no ano passado. Foram dez dias deslumbrantes, com céu azul e sol quente. Quando venta, é vento forte e frio, de carregar os mais magrinhos. O que é até bom para refrescar o calor que faz. Também fui às vinícolas de Stellenbosch e Franschhoek: uma mais linda que a outra, com degustações baratíssimas e deliciosas (se for se hospedar por lá, escolha Franschhoek ou uma das vinícolas). A paisagem no verão nessa região montanhosa é impressionante. E fui até Hermanus, iniciozinho da Garden Route. Tudo, absolutamente tudo, valeu a pena.
Só um porém: prepare-se para muitos feriados e serviços descontinuados. Ano passado dias 25, 26, 31, 01 e 02 foram feriados. Nada que atrapalhasse muito, mas alguns restaurantes que estava a fim de conhecer simplesmente não abriam. Até mesmo o café onde tomava o café da manhã (Skinny Legs, recomendadíssimo) anunciava que abriria e, quando eu chegava, estava fechado. Isso acontecia em todos os lugares.
ah! e quanto ao aluguel de carros, corra e reserve o quanto antes. o carro é imprescindível na cidade. você não fará nada sem ele. e eles não têm uma frota extensa, esgotando-se rapidamente. opte por carros pequenos, pois encontrar vagas pode ser problemático. e, se puder, por um automático (eu dormi no ponto e em novembro já não havia a opção de automáticos). o trânsito na cidade é bagunçado como no brasil, a única coisa que muda é a mão inglesa. nos dias de festa (31 e 01 – tem uma parada nacional no dia 01/01), a polícia fecha, sem nenhum critério ou planejamento que seja conhecido de todos, muitos acessos, tornando a circulação bem complicada.
na locadora eles são burocráticos, pouco práticos, vão te exigir a pid, e seguir estritamente a reserva que você fez. nada de ir ficando com o carro com a mesma tarifa se der vontade. se faltar carro, vão mesmo te pedir pra devolver. e, se houver disponibilidade e você precisar renovar por mais um período, também não deixam fazer por telefone: você terá de ir até a locadora. esse tipo de perrengue que te fará se sentir em casa.
no mais, aproveite. voltaria mil vezes à região do cabo.