Passo a passo: bate-volta de Roma a Pompeia e Nápoles
Para quem tem um dia sobrando em Roma (ou seja: se vai ficar mais de quatro dias na cidade na primeira vez, ou se está voltando e não precisa mais bater ponto em todos os lerês básicos), fazer um bate-volta até Pompéia é tentador.
E tudo fica ainda mais redondo – em todos os sentidos – com uma passadinha por Nápoles, para experimentar la vera pizza napoletana. É um passeio bastante exaustivo, mas recompensador. Vem comigo:
1. Ida: Roma-Nápoles
Para dar conta do programa inteiro, pegue um trem de Roma Termini para Napoli Centrale que saia até as 8h.
Os trens mais rápidos – os Freccia da Trenitalia e os trens da Italo – fazem o percurso entre Roma Termini e Napoli Centrale em 1h15. Comprando com antecedência, você consegue passagens de ida desde 20 euros.
Ao escolher um horário da Trenitalia, certifique-se de que o trem é o Freccia, de alta velocidade. Os trens Intercity (média velocidade) e Regionali (lentos e paradores), da mesma Trenitalia, fazem o percurso a Napoli Centrale em 2 e 3 horas, respectivamente.
Os trens da Italo não têm pegadinhas: são todos de alta velocidade.
Querendo comparar todas as opções de Trenitalia e Italo numa busca só, veja no site de passagens Trainline. A interface está em português e o processo de compra online é mais simples do que nas cias. italianas.
Férias no exterior sem seguro viagem? Melhor não!
2. A baldeação em Napoli Centrale
Ao desembarcar na estação Napoli Centrale, siga a sinalização de acesso à estação Piazza Garibaldi, que é integrada. Dá pouco mais de 5 minutos de caminhada.
Da estação Piazza Garibaldi partem os trens de Nápoles a Sorrento, que param na estação Pompei Scavi Villa dei Misteri, que fica na porta de entrada do sítio arqueológico de Pompeia.
Há duas linhas em operação: a linha suburbana Circumvesuviana e a linha turística Campania Express.
Linha Circumvesuviana
A linha de trem suburbano Circumvesuviana funciona o ano inteiro. Não tem lugar marcado nem ar-condicionado – e os trens costumam andar lotados, com passageiros em pé.
A Circumvesuviana tem saídas de 20 em 20 minutos e leva 40 minutos a Pompei Scavi Villa dei Misteri. Custa 3,20 euros por trecho.
Para quem sai de Roma, este é o trem mais indicado para cumprir o roteiro deste post, pela maior frequência de horários.
Campania Express
A linha turística Campania Express funciona de março a outubro. Os trens têm ar-condicionado e só levam passageiros sentados.
O Campania Express tem apenas 8 saídas por dia. Leva 35 minutos a Pompei Scavi Villa dei Misteri. Custa 15 euros por trecho (25 euros ida e volta).
Para quem sai de Roma, o único horário do Campania Express que permite fazer o roteiro deste post é o das 8h49. Você teria que chegar a Napoli Centrale antes das 8h30.
Férias no exterior sem seguro viagem? Melhor não!
Salte na estação certa: Pompei Scavi Villa dei Misteri
Existem quatro estações chamadas “Pompei”. Para descer direto na certa, pegue o trem na direção Sorrento e salte em Pompei Scavi – Villa dei Misteri (“scavi” quer dizer “excavações”).
3. Em Pompeia
Pompeia abre todos os dias (exceto no Natal, 1º. de janeiro e 1º. de maio). A visita custa €16 (grátis para menores de 18 anos com passaporte europeu; maiores de 60 anos pagam meia-entrada).
Na entrada, arme-se de folhetos explicativos (grátis) ou alugue um audioguia em espanhol.
Leve água. As ruínas são bastante espalhadas; você vai levar umas três horas para ver o essencial.
Não deixe de incluir no seu roteiro a Casa do Fauno, a Casa dos Vetii, as Termas do Fórum, os Teatros e a Villa dos Mistérios. Há um bandejão razoável perto das Termas.
Informações práticas: Pompeia
Mala de bordo nas medidas certas
4. Tarde em Nápoles
De volta à estação de Nápoles, procure a plataforma da linha 2 do metrô (Metropolitana FS). A tarifa custa € 1,30. Salte uma estação adiante, Piazza Cavour. Procure o túnel subterrâneo que leva à estação Museo, de onde você emerge direto no Museu Arqueológico.
No museu
A visita ao Museu Arqueológico Nacional não é fortuita: ali estão abrigados os mosaicos, afrescos e esculturas originais retirados de Pompeia e Herculanum, complementando o que você viu pela manhã. Para ir direto a eles, suba a escadaria e vire à esquerda no primeiro andar.
Ao fundo, não perca o Gabinete Secreto, onde estão expostas as obras de arte erótica que deram a fama de devassa a Pompeia. Mas atenção: o museu fecha 3ª feira.
Informações práticas: Museu Arqueológico Nacional
Varais de Nápoles
Você não vai ter tempo para ver a baía de Nápoles do alto, mas vai poder caminhar pelas ruelas pitorescas da Nápoles antiga – com a carteira num lugar protegido e a mochila bem segura, claro.
Desça a Via del Duomo – você vai atravessar a Via dei Tribunali (que tem a maior concentração de pizzarias tradicionais da cidade!).
Vire à esquerda na Via Forcella, que faz parte da Spaccanapoli, a ruela que divide o centro de Nápoles em dois.
Vire à direita na Via Cesare Sarsale e logo você chega à Antica Pizzeria Da Michele, a mais antiga da cidade em funcionamento – e que você vai reconhecer de ‘Comer, Rezar, Amar’. Só há dois sabores – margherita e marinara (alho e tomate, sem queijo).
Acabando em pizza
A Da Michele é uma das pizzarias mais antigas em funcionamento em Nápoles, e abre das 11h às 23h, sem fechar à tarde.
A massa é crocante nas bordas, elástica e molhadinha no meio, de um jeito que você provavelmente nunca provou (e que é a verdadeira pizza napolitana).
Só há duas coberturas: marinara (alho e tomate) ou margherita (peça com “doppia mozzarella”).
(Ah, sim: esta é a pizzaria que a Julia Roberts vai comer em Comer, Rezar, Amar. Mas eu já era fã muito antes )
- Antica Pizzeria Da Michele | Via Cesare Sersale, 1 | Abre diariamente 11h30-23h | Site
5. A volta
Marque o trem de retorno a Roma para depois das 19h. Da pizzaria à estação são 15 minutos de caminhada pelo Corso Umberto I.
Extra: pernoitando em Nápoles
Se você dispõe de uma ou duas noites para ficar em Nápoles, sua viagem vai ficar aida melhor.
Veja este roteiro de 2 dias em Nápoles (e onde ficar em Nápoles).
Vai seguir viagem pela Costa Amalfitana? Então conheça o nosso roteiro de Costa Amalfitana + Capri de 3 a 7 dias.
911 comentários
Olá, boa tarde!!
Gostaria de uma opinião. Será nossa primeira vez na italia. Qual seria a melhor opção para ir de Roma para Sorrento com parada em Napole e Pompeia e carregando malas (duas médias, mochila, bolsa). Ficaremos em Sorrento por 3 dias e depois seguiremos para Milao. Pensamos em alugar um carro mas não sabemos qual é a dificuldade em transitar nessas cidades e também.aobre estacionamento. Aguardo seus comentários. Muito obrigada!
Olá, Taiza!
Veja:
https://www.viajenaviagem.com/costa-amalfitana-e-capri/
Tem uma forma nova e mais confortável de fazer o bate e volta.
A Trenitalia agora oferece opção de alta velocidade entre Roma Termini e o parque arqueológico sem precisar passar em Napoli Centrale e na Circumvesuviana. Isso envolve um trem de Roma Termini e Napoli Afragola (uma nova estação na linha de alta velocidade) e aí um trem híbrido de média velocidade (AV Freccia Link) bem organizado e com ar condicionado até Pompei FS. De lá, dá pra ir andando até outra entrada do parque arqueologico ou usar o shuttle bus de 5min.
Se procurar no site Trenitalia a opção Roma Termini a Pompei Scavi ja dá pra comprar tudo junto.
Além do ar condicionado isso salva a muvuca da Cricumvesuviana.
Obrigada, Andre! A notícia saiu por aqui como um “trem direto” de Roma a Pompei Scavi que começaria em 16 de julho e não encontramos essa opção. Vamos pegar os detalhes e atualizar, obrigada.
O trem direto sem baldeação em Afragola é só um domingo por mês por enquanto, com planos pra ampliar a frequência em um futuro ainda indefinido. Situação parecida dos trens diretos do aeroporto Fiumicino pra outras cidades italianas.
Olá pessoal da Bóia!
Quero ir de Roma para Pompeia pela manhã, fazer uma visita de umas 3h e depois seguir para Sorrento. Vi que há ônibus direto de Roma para Pompeia e pensei que talvez valha a pena, já que estaremos com malas e assim não seria preciso fazer baldeação. Vocês sabem algo sobre essa viagem de ônibus? Será que é ok? E depois, de Pompeia a Sorrento iríamos de trem mesmo. Agradeço se puderem opinar!
Olá, Liana? É um ônibus com bagageiro? Quanto tempo leva? O trem Roma-Nápoles é extremamente rápido. Viaje leve. Malas fazem a gente tomar as piores decisões de viagem.
É um ônibus da Flexibus, dá direito a uma mala de mão e uma no bagageiro por pessoa. Custa 30 euros por pessoa e vai direto, mas realmente leva 3h10. Acho que vou de trem mesmo! Obrigada
Olá, Liana! Caso você vá de ônibus, verifique se ele deixa na porta do parque arqueológico.
Olá, fiz ontem o bate e volta pra Pompéia. Bem certinho as informações sobre qual trem pegar (para Sorrento) e estação a descer. Aconselho já comprar logo o ticket da volta (cada trecho 3 euros). Vale frisar que mesmo em maio o horário de ida de manhã é uma lata de sardinha (tanto que uma senhora ao meu lado passou mal e desmaiou). Não compramos os tickets do ingresso antes, entramos na fila que andou rápido e sem problema. Para quem quiser guia em inglês ou italiano, tem diversos guias oferecendo seu serviço lá na hora. Valores atualizados para quem não tem descontos: Parque em Pompéia 18 euros, audio guia 8 euros (+1,00 se precisar de fone, esqueci de levar o meu). O Museu acabamos não fazendo pois é gigantesco e teríamos pouco tempo, o valor está 22 euros. Optamos por andar pelas ruelas da cidade, que já foi muito interessante.
Obrigada, Caroline!
Olá, Bóia
Estou indo em maio para Pompeia. Se eu deixar para comprar o ingresso na hora, existe risco de estar esgotado ou de existirem grandes filas?
Pensei em comprar na hora pois achei os horários no site confusos e também queria verificar se é possível contratar um guia. Obrigada!
Olá, Gabi! O horário que aparece no site é o de abertura dos portões. Pode comprar.
Olá, Bóia! Estou comprando ingressos no site do revendedor oficial do Sitio Arqueológico de Pompéia, e para todos os dias só aparecem os seguintes horários: 09:00 , 09:15 e 09:30. Estou entendo que este último horário na verdade seria “a partir de 09:30 h”, mas não tem nada no site que confirme isso. Seria possível confirmar?
Olá, Ricardo! Se houvesse realmente faixas de horário determinadas para visitar, o horário de saída não seria o de fechamento do parque nesses tickets.
https://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g187786-i1888-k14006569-Are_Pompeii_tickets_for_a_timed_entry_slot-Pompeii_Province_of_Naples_Campania.html
Outros sites vendem ingresso sem horário marcado. O que vale é o dia.
Tentando comprar os ingressos para Pompeii pelo site oficial para Maio/ Jun23 mas está disponível somente até 30/04. Vocês tem informações se posso comprar no dia? Se abre a cada período de 45 dias? Como funciona, por favor. Grata
https://www.ticketone.it/en/artist/scavi-pompei/
Olá, Renata! Dá pra comprar na hora, mas virando o mês já é provável que ponham à venda o mês de maio.
Olá Boia e Ricardo! Vamos fazer pitstop em Pompeia no caminho entre Roma e Capri! Estou tendo dificuldades para chegar no site que vende os tickets do “trem de turista” de Nápoles até Pompeia… você tem o endereço certinho ou alguma dica pra mim?
Olá, Rita! Este post está mais atualizado:
https://www.viajenaviagem.com/costa-amalfitana-e-capri/#trem-napoles-sorrento
O site do Campania Express parece estar fora do ar, mas não se preocupe. Dá para comprar a passagem na hora.
Bom dia Ricardo e Bóia!
Penso em fazer um bate e volta de Roma a Nápoles, visitando Pompéia.
Se na volta para Nápoles substituir a ida ao museu pela vista da baía de Nápoles do alto dá tempo de ir depois na pizzaria da Michele e retornar para Roma? Vale a pena? Quanto tempo gastaria nessa vista da baía e na ida ao museu? E para ver a baía do alto, que condução devo pegar quando chegar de Pompéia? E a visita a própria baía não vale a pena? Há outros passeios para se fazer em Nápoles?
Olá, Flavio! Seu tempo não vai ser tão elástico assim em Nápoles… Veja nossa sugestão de roteiro para dois dias em Nápoles (incluindo Pompeia):
https://www.viajenaviagem.com/costa-amalfitana-e-capri/#ideal-dia1
https://www.viajenaviagem.com/costa-amalfitana-e-capri/#ideal-dia2
Boa tarde, Ricardo e Bóia! Estou planejando uma viagem para a Itália em Julho e no roteiro que estou montando, depois de ficar uns dias em Roma, iríamos para Bari. A ideia é sair de Roma, pegar o trem a Nápoles e lá pegar um carro alugado para ir para a costa leste (faz sentido?). Pensei em aproveitar o percurso e visitar Pompéia. Será que é possível pegar o carro em Nápoles, parar em Pompéia (lembrando que estaria com as malas no carro) e depois seguir viagem? Muito obrigada pela ajuda!!
Olá, Patrícia! Se você não usar teketransporte, essa viagem é ou impossível ou nada proveitosa. Visitar Pompeia leva 3 horas. Retirar um carro numa locadora leva 1 hora. O dia não tem horas suficientes para o seu roteiro.
Vá de trem a Bari. Alugue o carro. Passe de 3 a 7 dias na Puglia. Vá a Matera, durma uma noite. Siga a Salerno ou Nápoles, entregue o carro. Passe 3 a 7 noites entre Costa Amalfitana, Capri, Pompeia e Náooles ou durma 1 noite em Nápoles.