Tenho algumas horas entre vôos. Devo passear pela cidade?

Ricardo Freire
por Ricardo Freire

Horas entre vôos: Paris

É a pergunta mais chata da internet. Tá bom: é a pergunta mais chata que fazem aqui no blog. Parece que todo mundo que tem um intervalo de algumas horas entre vôos precisa entrar na caixa de comentários e pedir um roteiro personalizado para 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 horas em 50 cidades do mundo que se prestam para conexões internacionais.

Note que o roteiro de 3 horas não serviria para quem vai ficar 9 horas, e vice-versa. E a estratégia que a gente pode recomendar a quem tem uma conexão em Amsterdã não bate em nada com a estratégia que a gente pode recomendar a quem tem uma conexão em Nova York.

Como o blog já tem um post que fala do assunto (este aqui, de 2012), pela nossa política de resposta a perguntas já não selecionamos mais essas perguntas para responder. Ainda assim, a freqüência incomoda: não passa um dia que não apareça alguém pedindo um roteirinho do que fazer em seis horas em Roma, três horas em Miami ou oito horas em Bogotá.

Por isso decidi escrever um novo post e caprichar na indexação, na esperança de que o Google ofereça esse texto antes do próximo pedir para a gente parar tudo e desenhar um itinerário de cinco horas em Zurique.

Ué, mas você não é um super-entusiasta dos pit-stops de trem?

Sim, sou. No caso do trem, eu estimulo o leitor a criar um intervalo de algumas horas entre dois trechos de trem, para esticar as pernas e dar um rolê numa cidade bacana.

Só que existe uma grande diferença entre um intervalo de horas entre trens e um intervalo de horas entre vôos. O trem deixa você no centro da cidade: o guarda-volumes não é difícil de achar nem de usar, e você inicia o seu passeio no momento em que pisa fora da estação.

As cidades onde recomendo que o pit-stop de trem seja feito têm algumas características em comum: são de porte médio, têm atrações bastante específicas e fáceis de serem conferidas, e talvez não entrassem no itinerário se o pernoite fosse necessário. Recomendo esses pit-stops em Bruxelas entre Amsterdã e Paris; em Dresden entre Berlim e Praga; em Zaragoza entre Madri e Barcelona; em Córdoba entre Madri e Sevilha; em Verona entre Milão e Veneza; na Filadélfia entre Nova York e Washington; em Colonia del Sacramento entre Montevidéu e Buenos Aires.

Em todas essas cidades, sair da estação e voltar à estação é fácil; os procedimentos de reembarque (com exceção em Colonia, no Uruguai) não requerem se reapresentar com grande antecedência. Você realmente passeia -- sem fazer uma corrida contra o tempo.

Infelizmente, quando se trata de um intervalo de horas entre vôos, tudo conspira para que o seu passeio não seja tão bem-sucedido assim.

Intervalo de horas entre vôos: calibre a expectativa

A imensa maioria das pessoas vê no intervalo de horas entre vôos uma grande oportunidade de 'conhecer' uma cidade espetacular.

O problema inicial está no fato de que essas cidades onde as conexões são feitas normalmente são grandes e não se revelam num rolezinho rápido. Não é porque você tem quatro horas em Milão, cinco horas em Santiago ou oito horas em Londres que você vai conseguir dar a cidade por vista. Se você não 'conhece' a cidade, vai continuar não 'conhecendo'.

O segundo problema está no fato de que não existe trajeto mais caro, chato e estressante que o trajeto entre aeroporto e cidade, nas duas direções. Ao inventar de sair do aeroporto para passear numa cidade, você se impõe quatro trajetos entre aeroporto e cidade num mesmo dia. Você já sai do aeroporto com a contagem regressiva rolando: precisa estar de volta pelo menos uma hora e meia antes da partida do vôo seguinte. Será que a condução de volta não vai falhar?

Um terceiro problema mora no fato de muita gente não se dar conta de que não vai conseguir passear carregando a bagagem de mão com que embarcou no primeiro vôo. A maioria dos aeroportos têm algum tipo de guarda-volumes, mas chegar até o maldito guichê nunca é muito simples. Você vai perder tempo para achar, perder tempo para deixar a mala, perder tempo para voltar ao guichê e perder tempo para retirar a bagagem. Considerando o tamanho dos aeroportos atuais, esses procedimentos bobos comem, somados, até uma hora do seu tempo líquido para passear.

Conforme-se com isso:

  • Sair do aeroporto não serve para 'conhecer a cidade'
  • Sair do aerporto serve apenas para não ficar mofando no aeroporto

Vai sair mesmo? Veja o que fazer

Caso você queira mesmo aproveitar as suas horas entre vôos para passear na cidade, pense em algo simples e divertido. Não é o momento de ticar todos os monumentos/museus/cartões postais. Provavelmente a melhor decisão seja não entrar em nenhum lugar que tenha fila ou exija reserva prévia.

Na maioria das vezes, a melhor decisão é caminhar pelo centro histórico ou pelo bairro mais interessante e fazer uma refeição casual (ou tomar um negocinho, afinal férias são pra isso). Você estica as pernas, se livra do ar viciado do aeroporto e absorve a energia da cidade, sem se preocupar com um roteirinho que só vai deixar essa parada mais estressante do que já é.

Escolha pelo perrengue menor

Imagine-se fazendo todos os passos da escala: imigração, guarda-volumes, táxi/trem/metrô ao centro, passeio, táxi/trem/metrô ao aerporto, guarda-volumes, novo procedimento de embarque. Atribua tempos pessimistas para cada uma dessas fases (1 hora de imigração, meia hora para achar o guarda-volumes, uma hora para ir à cidade, uma hora para voltar da cidade, meia hora para passar de volta no guarda-volumes, 1 hora de antecedência para o reembarque) e veja se sobra tempo líquido suficiente para que essa esticada de pernas seja realmente válida.

O que eu faria? Na imensa maioria dos casos, eu vasculharia a área de trânsito do aeroporto em busca de uma tomada (de preferência num bar/restaurante), compraria um desses pacotes de várias horas de acesso à internet (se custar 30 dólares, vai ser mais barato do que uma perna do deslocamento ao centro da cidade), pesquisaria tudo o que estivesse precisando para a próxima etapa da viagem ou ficaria pendurado nas redes sociais... Garçom! Um chopinho, por favor?

Leia mais:

92 comentários

George
GeorgePermalinkResponder

Parabéns pelo blog,
Teremos 19h em conexão Madri, chegando às 17:30 e partindo as 16:00 do dia seguinte, alguma sugestão?

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, George! Caso ainda não tenha passado pela sua cabeça, a sugestão é, em primeiro lugar, reservar um hotel.

Adene Muniz
Adene MunizPermalinkResponder

Uma vez já fiz um pit stop em Paris, indo para Lisboa. Peguei um voo Rio/Lisboa, pela Air France, e o intervalo na conexão era de 12h. Deu tempo de visitar o Musée Carnavalet, almoçar um falafel no Ás do Falafel, passar na lojinha da prefeitura de Paris e assistir à missa das 15h na Catedral de Notre Dame. Antes de voltar ao aeroporto ainda dei uma passadinha na Place des Voges.?

Francine Milanez

Em uma viagem do Canadá para o Brasil fiz escala em Miami.
Realmente saí para não ficar mofando no aeroporto.
Peguei um táxi e fui até a Ocean Drive, onde almocei e dei um passeio na praia.

Leticia
LeticiaPermalinkResponder

Na volta de Portugal, farei parada em Barcelona( 26 julho),chegarei àss 16h 40.meu voo para SãoPaulo foi alterado e a saída só ocorre na manhã seguinte,27( terei 17h30 de conexão).No caso pretendo reservar um hotel,o que é mais vantagem:reservar um hotel no centro? ou mais próximo do aeroporto?Ao sair só levo a bagagem de mão,? a despachada vai para o destino final que é Porto Alegre(chegarei somente no final da noite de 27)?

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Leticia! É provável que a cia. não fique com a mala entre os outros dois vôos, você vai ter que sair com ela. Pegar um hotel próximo ao aeroporto é mais jogo: você vai poder deixar as malas e ir tomar uma ducha antes de sair para jantar/beber. No dia seguinte, não vai precisar se incomodar com transporte para não perder o vôo.

Andreza Alves
Andreza AlvesPermalinkResponder

Ótimo post. Os aeroportos no exterior são enormes, os procedimentos demorados, você leva muito tempo pra se deslocar do aeroporto pra cidade e vice-versa, somando isso tudo é ainda levando em conta que podem acontecer imprevistos, eu só saio do aeroporto se tiver muita folga!!!!

Ina
InaPermalinkResponder

Fizemos isso na ida e na volta para Cusco; conexão de mais de 6 horas em Lima, fomos de táxi almoçar no shopping num penhasco a beira mar e passeamos no parque do entorno. Na volta fomos ao Centro Histórico, utilizando o Free walking tour e almoçamos por lá tb.

Andre L.
Andre L.PermalinkResponder

Schiphol, em Amsterdam, na Holanda, é um hub de onde é relativamente fácil sair para dar uma passeada. Os guarda-volumes ficam em local de fácil acesso, os trens partem do terminal de passageiros, são frequentes e baratos, e o procedimento de re-embarque é simples.

O que me não dá é pra usar dessa facilidade pra trocar umas horas que poderiam ser agradéveis caminhadas beira-canal por uma fila nos museus Rijsk our Van Gogh, ou em um city tour correria em uma van sad

Gisele Rocha
Gisele RochaPermalinkResponder

Excelente texto! Eu gosto de reservar voos com longas conexões para poder conhecer algum lugar específico da cidade ou caminhar despretensiosamente, mas em conexões com menos de 4 horas eu nem me arrisco a sair. Como você disse, os procedimentos para sair e voltar são caros, chatos e demorados.

Gabriela Kalmar

Olá!!! Tenho um pit stop em Londres! De 14 horas e uns minutinhos! Vale a pena? Beijos!

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Gabriela! Tanto Heathrow quanto Gatwick têm guarda-volumes. Volte de Londres pelo menos 3 horas e meia antes do seu vôo. Se esse intervalo de 14 horas for noturno, reserve um hotel.

Suzana Dourado

Ola Boia!
Vocês conhecem o BAGBNB, a rede/site de depósito de bagagem? Tem em várias cidades pelo mundo mas nunca usei. Vou precisar guardar malas por algumas horas em Málaga, antes de seguir de carro para Ronda e gostaria de saber se é confiável.

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Suzana! Esses serviços estão pipocando em muitos lugares. Se não tiver confiança, use oguarda-volumes da rodoviária.

Vanessa Barros dos Santos

Olá Boia! Tudo bem? Vou para Varsóvia em maio e terei uma conexão em Londres de 7 horas. Já me informaram que estarei no terminal 5. Você sabe se tem algum hotel nesse terminal, daqueles por horas, para poder ficar, tomar um banho e descansar? Obrigada!

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Vanessa! Só existe um hotel dentro do Terminal 5, o Sofitel, que tem preço de 5 estrelas. A melhor opção econômica é o Yotel do terminal 4. Você teria que pegar um ônibus gratuito entre terminais. O Yotel tem diárias quebradas de acordo com as horas que você vai usar.

https://www.yotel.com/en/hotels/yotelair-london-heathrow

Rui Porto
Rui PortoPermalinkResponder

Em Madri o aeroporto é perto da cidade , o taxi barato e pode-se facilmente almoçar na cidade . Jã conhecer é outro assunto.
Já ficamos 12 hs em Bogotá e deu para ter uma boa impressão da cidade , inclusive visitar 2 mudeus e almoçar com calma.

Edison
EdisonPermalinkResponder

Interessante. Já tive várias oportunidades entre vôos. Porém, o cansaço depois de várias horas em trânsito tem feito com q passe até 5 hs no aeroporto. Depois de ler a matéria. Me agussou a vontade de pesquisar antes do embarque inicial e já ter planejado em o q fazer e onde ir durante a espera do próximo vôo. Parabéns...

Romeu Juiz
Romeu JuizPermalinkResponder

Muito bom seu blog
Viajo para Irlanda em Maio,com conexão em munique,ficarei por 12h para o vôo , para Irlanda
Não falo nada em alemão, que posso fazer ? Me de uma dica
Obrigado

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Romeu! A Irlanda não faz parte do Espaço Schengen. Isso significa que você em princípio ficaria na área de trânsito internacional do aeroporto de Munique.

Caso queira mesmo sair do aeroporto, vai precisar fazer imigração e, na volta, passar pelo controle de segurança de embarques internacionais.

Há trens para o centro de Munique a todo momento. Pegue um trem de volta quando faltarem no máximo 3 horas para o seu vôo.

Quanto a falar alemão, eu arriscaria dizer que 99% dos turistas que vão à Alemanha não falam absolutamente nada de alemão, e todo mundo se vira bem.

Ana
AnaPermalinkResponder

Olá Boia..
Em Julho 2020 irei para Africa do Sul, farei conexão por 12h aeroporto de Zurick, previsão chegada 9h saída as 23h.
Compensa sair do aeroporto?

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Ana! Tem guarda-volumes no aeroporto, provavelmente você vai ter que deixar inclusive sua mala maior. O ideal seria pegar um hotelzinho barato para descansar um pouquinho e tomar um banho antes de voltar ao aeroporto.

Kleber
KleberPermalinkResponder

Incrível! Pode ser muito bom aproveitar esse momento. Hoje recebi uma mensagem da empresa aérea.

O tempo de espera de São Paulo para Miami seria de 5h. Tudo bem, sem problemas. Mas agora o voo foi alterado e a espera será de 11h.

Detalhe, minha esposa está gravida. Obrigado pela ajuda.

Eduardo monte
Eduardo montePermalinkResponder

Ola George , ficamos no sleep in atocha , 5 min do ônibus que vai te levar de volta ao aeroporto . Fica ao lado do museu reina Sofia na boca do metrô . Da para ir andando a plaza mayor . Achei uma boa localizacao

Paula Martin
Paula MartinPermalinkResponder

Cada coisa no seu porta-coisa!!! Como aproveitar um passeio se você tem pouquíssimas horas para sair do aeroporto, "passear" e voltar a tempo de pegar o vôo de volta??!! Muito stress para pouco proveito!! Eu prefiro ficar no aeroporto (ou pagar um pouco mais para uma conexão mais adequada)

Viviane
VivianePermalinkResponder

tb sou a favor do aeroporto! nao vale a pena o stress só pra circular numa cidade que nem se conhece.
eu por exemplo amo a cidade do mexico, e uma vez fiz 15hs de conexao la, mas nem cogitamos sair pra passear, compramos uma vaga na sala vip e ficamos la na internet, comendo e dormindo...

MARTA VALERIA ZEMELLA CALHA

Em Lisboa, é simples e vale a pena. O aeroporto não é grande, tem guarda-volumes (perto dos elevadores e da entrada do estacionamento) e metrô com acesso direto do terminal. O mais fácil é pagar o metro e ir até o Parque das Nações (onde foi a Expo 1998), que não dá mais que 10 minutos de trajeto. Lá dá para andar à beira do Rio Tejo, tem vários bares e restaurantes, teleférico, tem ainda um shopping, o Vasco da Gama, e o Oceanário, que é maravilhoso. Eu fiz isso uma vez quando alteraram o horário do voo e quando fui avisada já estava chegando ao aeroporto, então despachei as bagagens, guardei a de mão no guarda-volumes e fui almoçar no Parque das Nações.

Rosangela Perez

Olá, ótimo post!! Em 18/03/20 chego em IAD às 11h30 e o outro voo sai às 22h15, vc acha que daria tempo de dar uma voltinha no National Mall? Obrigada!

A Bóia
A BóiaPermalinkResponder

Olá, Rosanela! Sim, dá.

Atenção: Os comentários são moderados. Relatos e opiniões serão publicados. Perguntas serão selecionadas para publicação e resposta. Entenda os critérios clicando aqui.
Bóia de férias. Só voltaremos a responder perguntas que forem postadas a partir de 3 de junho. Relatos e opinões continuarão sendo publicados.
Cancelar