Onde ficar em Nova York: Four Seasons Downtown

Guia de Nova York

Onde ficar em Nova York

Nova York: onde ficar

Colaborou | Ricardo Freire

Escolher hotel em Nova York não das tarefas mais simples. A cidade é enorme e tem hotéis por toda parte. Onde procurar?

Onde ficar em Nova York

A parte central de Manhattan, ou Midtown, contém a maior parte das atrações turísticas tradicionais. É a área mais procurada pelos visitantes para se hospedar. Nesta página você vai encontrar esta região dividida nas seções Entre Central Park & Times Square, Times Square & arredores, Hell’s Kitchen, Midtown East e Penn Station & Rua 34. Essas regiões estão marcadas em vermelho no mapa abaixo.

O sul de Manhattan, ou Downtown, se caracteriza por restaurantes, bares e lojas bacanas. Os bairros mais cool estão por aqui. Nesta página você vai encontrar essa região dividida nas seções Chelsea & Meatpacking District, Village & Soho, Nolita, Chinatown & Lower East Side e Tribeca & Financial District. Essas regiões estão marcadas em azul no mapa abaixo.

E fora de Manhattan? Evite cair em armadilhas como hotéis em Newark ou ao lado do aeroporto JFK: esses hotéis são apenas para quem está fazendo uma conexão longa ou precisa pegar um vôo num horário ruim. As agruras do deslocamento diário não compensam a eventual economia. Duas regiões fora de Manhattan, no entanto, valem a sua consideração. Long Island City, em Queens, é um bairro que está na mesma altura de Midtown, entre 10 e 15 minutos de metrô da Times Square, e por isso virou um pólo de hospedagem econômica. E Williamsburg, o pedaço mais gostoso do Brooklyn, é praticamente um prolongamento do sul da ilha — o metrô leva 10 minutos para chegar perto do Meatpacking. Essas regiões estão marcadas em marrom no mapa abaixo.

(E Jersey City? A cidade é ligada com rapidez pelo trem PATH ao sul de Manhattan. Mas lembre-se que Jersey está em outro estado, e o transporte de lá até Nova York não está incluído nos passes do MetroCard nova-iorquino.)

Como escolher a melhor região para se hospedar?

O ideal, em termos logísticos, é se hospedar perto de onde você quer investir a maior do seu tempo. Mas o ideal nem sempre cabe no bolso (ou tem disponibilidade quando você precisa). Sem falar que, não importa onde a gente monte base, sempre vai acabar zanzando bastante pela cidade. De todo modo, comece sua pesquisa pelas regiões mais convenientes para os seus interesses.

  • Onde encontro um hotel com diária até 150 dólares? Tente em Long Island City

Como economizar em hotel em Nova York?

Onde ficar em Nova York: hotel Vetiver, Long Island City

Existem alguns macetes para encontrar hospedagem menos cara em Nova York.

  • Reserve com 3 meses de antecedência: é quando as tarifas descontadas costumam entrar no sistema
  • Caso a sua reserva seja cancelável, pesquise novamente de última hora (se a cidade não estiver lotada, você pode encontrar pechinchas
  • Viaje em janeiro, fevereiro, julho ou agosto

Airbnb em Nova York: como está a situação?

  • Na disputa judicial com o estado de Nova York, o Airbnb levou a pior. Ficou estabelecido que no estado é ilegal alugar apartamentos de particulares por períodos inferiores a 30 dias. Só está totalmente liberado o aluguel de quarto num apartamento onde o anfitrião esteja morando durante o aluguel.
  • Você ainda encontrará apartamentos inteiros listados. Mas se alugar, vai ter que manter a máxima discrição ao entrar e sair — e ter uma mentirinha na ponta da língua para contar. É tenso. E a qualidade dos apartamentos que ainda estão listados decaiu bastante, porque em prédios bons/bem mantidos a fiscalização dos vizinhos é grande.
  • Para não esquentar a cabeça, alugue de imobiliárias convencionais. Ou apenas um quarto, no esquema Airbnb.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis entre Central Park e Times Square

Onde ficar em Nova York: hotéis entre Central Park e Times Square

Vai por mim:

  • Acesso fácil, inclusive a pé, tanto a Uptown quanto a Midtown
  • Atrações em Uptown: Central Park, Lincoln Center, museus, áreas residenciais dos dois lados do parque
  • Atrações em Midtown: Broadway, Times Square, comércio (5ª Avenida, Madison, Lexington), MoMA, Top of the Rock

Pegadinhas:

  • Não se iluda achando que você vai passar no Central Park todo dia
  • Para ter vista para o parque, é preciso cacifar um hotel 5 estrelas

Destaques

Na cara do parque

Estilo boutique

  • O AKA Central Park (58th St, entre 5th e 6th Ave) está a 200 metros do parque e tem apartamentos com cozinha equipada
  • O 1 Hotel Central Park (6th Ave com 58th St) é todo trabalhado na sustentabilidade

Tamanho família

  • O Hilton Club (6th Ave com 54th St), além dos quartos convencionais, tem suítes de 1 e 2 quartos

Para economizar

Veja o nosso dossiê completo da região entre Central Park e Times Square, com 22 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes e passeios) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis na Times Square e arredores

Onde ficar em Nova York: hotéis na Times Square e arredores

Vai por mim:

  • Não existe cenário mais nova-iorquino: é como se hospedar no cartão-postal
  • Dá para ir a pé ao Central Park, às lojas da 5ª Avenida, da Madison e da Lexington, ao Top of the Rock e às lojas da rua 34

Pegadinha:

  • Nessa região tudo é extremamente turístico; não espere restaurantes interessantes ou moradores da cidade nesse pedaço. (Para jantar, vá até o vizinho Hell’s Kitchen)

Destaques

Minha fachada é um telão

  • O Marriott Marquis (Broadway com 45th St), está no olho do furacão e tem restaurante giratório no 47º andar

Moderninhos

  • O CitizenM (50th St, entre 7th e 8th Ave) é tão tecnológico que tem até chuveiro com efeito de chuva
  • O espanhol Room Mate Grace (45th St entre 7th e 6th Ave) transborda de charme, em quartos convencionais ou com beliche
  • O estiloso The Time (49th St, entre 7th e 8th Ave) tem design de David Rockwell (que é o diretor de arte de Kinky Boots)
  • Recém-reformado, o Hyatt Centric Times Square (45th st entre a 6a e 7a Ave) oferece lindas vistas e funciona como laboratório de experiências do grupo Hyatt

Tamanho família

Para economizar

Veja o nosso dossiê completo da região da Times Square e arredores, com 35 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes e passeios) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis em Hell’s Kitchen

Rooftop bars em Nova York: Press Lounge

Vai por mim:

  • É a área mais cool nas proximidades da Times Square — mais vida real, menos cartão postal.
  • Já desbancou Chelsea e hoje é o epicentro da vida gay em Manhattan
  • Na 9ª Avenida, da rua 42 para cima, há diversas opções de bares e restaurantes ótimos e com preços bem honestos

Pegadinha:

  • Não é uma região tranquila à noite, especialmente no fim de semana, por causa das baladas LGBT

Destaques

Charme & café

  • O bem-apessoado 414 Hotel (46th St entre 9th e 10th Ave) está na região dos restaurantes e não cobra pelo café da manhã

Com vida social

  • O futurista Yotel (10th Ave entre 41st e 42nd St) e o simpatizante The Out NYC (42th St entre 10th e 11th Ave) têm bares concorridos. Mas o rooftop bar mais bacana do pedaço é o Press Lounge, do Kimpton Ink 48 (48th St com 11th Avenue)

Para economizar

Veja o nosso dossiê completo da região de Hell’s Kitchen, com 8 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis em Midtown East

Onde ficar em Nova York: hotéis em Midtown East

Vai por mim:

  • Perto da Times Square, mas longe da muvuca da Times Square
  • MoMA e comércio chique da Lexington e Madison
  • Ala gastronômica da Grand Central Station e restaurantes e bares legais na 2ª e 3ª Avenidas

Pegadinha:

  • Você pode sentir falta de neóns e do zunzunzum

Destaques

Pod!, Arnaldo

  • Os moderninhos Pod 51 (51st ST entre 3rd e 2nd Ave) e o Pod 51 (51st ST entre 3rd e 2nd Ave) combinam quartos pequenos (com banheiros privativos ou compartilhados), tarifas camaradas e restaurante bombado (Salvation Tacos na 51 e Salvation Burger na 39)

Para ser atendido em português

    O Carvi (55th St entre Lexington e 3rd Ave) é um dos favoritos dos leitores pelo staff luso-brazuca

Tamanho família

  • No Doubletree by Hilton Metropolitan (51st st com Lexington) há quartos que acomodam até 4 pessoas, serviço de babá e cookies quentinhos
  • A 200 metros da estação Grand Central, o Club Quarters Grand Central (45th St entre Lexington e 3rd Ave) dispõe de algumas unidades com cozinha equipada. Café e frutas são cortesia

Irashaimassê

  • No hotel-boutique japonês The Kitano (Park Ave entre 37th e 38th St) os quartos são sóbrios e confortáveis, e existe até uma suíte tatame

Veja o nosso dossiê completo da região de Midtown East, com 18 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis em Long Island City

Onde ficar em Nova York: hotéis em Long Island City

Vai por mim:

  • Fora de Manhattan, mas a 10/15 minutos de metrô de Midtown
  • Todas as linhas de metrô entre Manhattan e Queens passam por Long Island City (veja aqui)
  • Os hotéis são básicos-utilitários, mas alguns têm jeitinho de boutique
  • É possível encontrar diárias até 150 dólares, com banheiro no quarto
  • No geral, as diárias custam entre 50 e 100 dólares menos que em hotéis do mesmo padrão na área central de Manhattan

Pegadinhas:

  • Não há vida noturna no entorno dos hotéis
  • Bairro em transformação, com muitas áreas industriais ainda abandonadas
  • Não é conveniente para curtir Downtown (Meatpacking, Village, Soho, Lower East Side)

Destaques

5 linhas

Novos e baratos

  • O pólo mais econômico é das proximidades da estação 39 St, com alguns hotéis novos, confortáveis e em conta, como o Fairfield Inn & Suites by Marriott Queens (40th Road entre 29th St e Northern Blvd), com café incluído, o Vetiver (39th Ave entre 29th e 30th St), com buffet de café da manhã a 5 dólares, e o Nesva (29th St entre 39th e 40th Ave)

Tipo Williamsburg

  • Alguns hotéis têm uma pegada Williamsburg, mas com preços de Long Island City. O Paper Factory (37th Ave esquina 36th St) ocupa uma antiga fábrica de papel e está a uma quadra do metrô. O Ravel (Vernon Blvd esquina Queens Plaza S) fica na orla do Hudson, tem rooftop bar e transfer para o metrô. O Boro (27th St entre 38th e 39th Ave) faz o gênero minimalista-chic (mas está a 5 quadras do metrô)

Veja o nosso dossiê completo da região de Long Island City (Manhattan View), com 21 hotéis explicados (mais dicas de transportes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis na região da Penn Station e rua 34

Onde ficar em Nova York: região da Penn Station e rua 34

Vai por mim:

  • Das áreas centrais, é a mais em conta
  • Dá para ir e voltar dos aeroportos JFK e Newark de trem, pela Penn Station
  • Compras nas lojas de departamento da rua 34, capitaneadas pela Macy’s
  • Empire State Building ao lado (e à vista)

Pegadinhas:

  • Não é uma região charmosa
  • Poucas opções de restaurantes interessantes (saia para Hell’s Kitchen ou Meatpacking)

Destaques

NEW!

  • Aproveite: aberto em setembro de 2017, o Moxy (36th St com 7th Ave) é o novo hotel do grupo Marriott para quem busca a melhor relação custo x charme. As tarifas de inauguração começam abaixo de US$ 150

Tamanho família

Caiu na rede…

Breakfast dos campeões

  • Incluído na diária, o café do Hyatt Place dá direito a sanduíches, waffles, rabanadas e panquecas

Hype included

  • Superestiloso, o Ace Hotel (29th st entre Broadway e 5th Ave) é decorado com peças vintage ligadas à cultura pop
  • No enxuto INNside by Meliá (27th St entre 6th e 7th Ave), os quartos são branquinhos, com janelas panorâmicas

Veja o nosso dossiê completo da região de Penn Station & Rua 34, com 18 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis em Chelsea e Meatpacking District

Onde ficar em Nova York: hotéis no Meatpacking District e Chelsea

Vai por mim:

  • Agito e grifes (Meatpacking District), sossego e galerias (Chelsea)
  • Dá para ir ao High Line Park a pé
  • Chelsea Market, o melhor food hall da cidade
  • Excelente base para explorar o sul da ilha
  • Williamsburg em 10 minutos, pela linha L (rua 14)

Pegadinhas:

  • Hospedagem cara no fim de semana, por conta da balada (Meatpacking)
  • Poucos hotéis (Chelsea)

Destaques

Perto do metrô

  • O Gem Hotel Chelsea (22th St esquina 8th Ave) está a uma quadra do metrô e oferece experiência de vida de bairro

Balada em casa

Viagem no tempo

  • No High Line Hotel (10th Ave entre 20th e 21st St), que ocupa um prédio histórico, objetos vintage adornam os quartos, há bicicletas antigas para os hóspedes e um Citroën 1963 foi transformado em café

Para economizar

  • Meatpacking sem esbanjar? No The Jane (Jane St esquina Washington St) é possível (mas os quartos são pequenos e os banheiros, compartilhados)

Veja o nosso dossiê completo da região de Chelsea & Meatpacking District, com 18 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis no Village e no Soho

Onde ficar em Nova York: Soho e Village

Vai por mim:

  • A Nova York charmosa dos filmes (no Greenwich Village)
  • Boemia (no East Village)
  • Compras e restaurantes bacanas (no Soho)
  • Melhor região (como um todo) para flanar

Pegadinhas:

  • Poucos hotéis no Village
  • O Soho encaretou (a vibe de antigamente escapuliu para Nolita e Lower East Side)

Destaques

Village, people!

  • O clássico-acessível Washington Square Hotel (Waverly Pl entre 6th e 5th Ave) fica na esquina do Washington Square Park. O The Marlton (8th St, entre 5th e 6th Avenue) está instalado num edifício histórico. Ambos incluem café da manhã, people.

Go east (e economize)

  • Viva como um nova-iorquino: o East Village Hotel (9th St quase esquina 1st Ave) é composto por pequenos estúdios com cozinha, num simpático predinho sem elevador

Soho total

  • Primeiro hotel-boutique do Soho, o Mercer (Mercer St esquina Prince St) é até hoje o mais bem-localizado (e perto da saída para Nolita)

Sem firulas

À vista

  • Perto do rio, o Hugo (Greenwich St, entre Spring e Vandam St) e o Arlo Soho (Hudson St, entre Canal e Broome St) se destacam pela decoração bacana e por bares com vista na cobertura

Veja o nosso dossiê completo da região de Village, East Village e Soho, com 17 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis em Nolita, Chinatown e Lower East Side

Onde ficar em Nova York: Lower East Side

Vai por mim:

  • Nolita revive o charme dos bons tempos do Soho
  • Lower East Side pulsa com alto astral e inovação
  • Chinatown oferece bons preços

Pegadinhas:

  • Poucas coisas são tão deprês quanto Chinatown à noite
  • Os restaurantes de Little Italy são tão falsos quanto os perfumes vendidos na Canal Street

Destaques

Para instagramar

  • Os quartos do Nolitan (Kennmare St esquina Elizabeth St) ostentam vidro do teto ao chão, com lindas vistas. No Nomo Soho (Crosby St entre Howard e Grand St), os ambientes sociais são românticos — e os quartos azuis e brancos beiram o kitsch. O (caro) 11 Howard (Howard St esquina Lafayette St) é decorado com o mobiliário escandinavo dos sonhos

Para economizar

Para agitar

    Fique bem localizado para a noite nos hotéis mais bacanas do LES como o Hotel on Rivington (Rivington St entre Ludlow e Essex St), o Sixty LES (Allen St, entre Staton e E Houston), o Indigo ou o Sago (Allen St, entre Delancey e Rivington St)

Para meditar

  • O Sanctuary NYC Retreats (Stanton St entre Attorney e Ridge St) funciona dentro de um estúdio de yoga. Seus quartos têm inspiração indiana (e cozinha equipada)

Veja o nosso dossiê completo da região de Nolita, Chinatown e Lower East Side, com 17 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis em Tribeca e no Financial District

Onde ficar em Nova York: hotéis em Financial District

Vai por mim:

  • É a região de Manhattan que se transforma mais rapidamente
  • Tarifas de fim de semana excelentes nos hotéis chiques do Financial District

Pegadinhas:

  • Apesar de ser vizinho do Soho, Tribeca não tem o mesmo encanto
  • O Financial District morre à noite e nos fins de semana

Destaques

Quase Soho

  • O Roxy (Avenue of Americas esquina White St) tem jeito de hotel bacana do Soho (dá para ir a pé)

‘Estilo europeu’

  • ‘Europeu’ é o código para dizer que o Cosmopolitan (West Broadway entre Chambers e Reade St) se trata de um hotel despojado, com bons preços

Tamanho família

  • O AKA Wall St (William St entre Platt St e Maiden Ln) dispõe de suítes com 2 quartos e linda vista do terraço

Wall Street, nível gerência

Wall Street, nível diretoria

Veja o nosso dossiê completo da região de Tribeca e Financial District, com 20 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Hotéis em Williamsburg (Brooklyn)

Onde ficar em Nova York: hotéis em Williamsburg

Vai por mim:

  • O pedaço mais gostoso do Brooklyn
  • Apesar de estar na moda há anos, procura manter o charme alternativo
  • Superconveniente para turistar em Downtown

Pegadinhas:

  • Brooklyn com preço de Manhattan
  • Inconveniente para turistar em Midtown e Uptown

Destaques

Pod, Williamsburg?

  • Inaugurado em novembro de 2017, o Pod Brooklyn (Metropolitan Ave esquina Driggs Ave) é o primeiro da rede com banheiro em todos os quartos e oferece preços camaradas

Hipster-chic

  • Instalado numa antiga fábrica têxtil, o Whyte Hotel (Whyte Ave entre N 11th e N 12th St) tem quartos com móveis vintage e ar industrial (e um belo rooftop bar). Mais Williamsburg, impossível

Vista aérea

  • Enorme e fora de proporção para o bairro, o The William Vale (N 12th St entre Wythe Ave e Berry St) se notabiliza pelos quartos gostosos e vistas desimpedidas (é o único ponto do bairro em que o seu próprio prédio não atrapalha…)

Veja o nosso dossiê completo da região de Tribeca e Financial District, com 20 hotéis explicados (mais dicas de restaurantes e de transportes) clicando aqui.

Ficar | Central Park | Times Square | Hell’s Kitchen | Midtown East | Long Island City Penn Station | Meatpacking | Village & Soho | Nolita, Chinatown & Lower East Side | Financial District | Williamsburg

Passagens mais baratas para Nova York no Kayak

Encontre seu hotel em Nova York no Booking

Faça seu Seguro Viagem na Allianz Trave

Passeios e excursões em Nova York com a Viator

Garanta ingressos para atrações em Nova York com a Ticketbar

Alugue carro em Nova York na Rentcars em até 12 vezes e sem IOF

84 comentários

Olá, estamos programando viagem para maio deste ano, viagem programada em 2020, mas cancelada devido à pandemia. Alguma sugestão neste cenário? Qual local vc indicaria para hospedar pensando em custo-benefício? Continua sendo esses: procure hotel nos arredores da Penn Station, entre Lower East Side e Chinatown, ou em Long Island City?
Obrigada!

    Olá, Thalita! Essas são as indicações para encontrar um bom custo x benefício. Não mudam. Mas veja: não há nenhuma garantia de que brasileiros poderão entrar nos Estados Unidos em maio. Não faça reservas que não possam ser canceladas ou reembolsadas sem custo.

Olá Bóia, vamos para NY em maio/2020, você tem alguma sugestão de hotéis em Upper East Side e se vale a pena ficar nesta região ?

    Olá, Geraldo! Qualquer lugar de Manhattan em princípio vale a pena. A gente gosta de indicar do limite inferior do Central Park para baixo — normalmente, bem mais para baixo, porque tem uma predileção pelo sul da ilha. Mas pode ser proveitoso ficar mais para cima, sim. Só que não, não temos indicação.

Olá estamos ( eu, marido, filho de 16 e filha de 07), pensando em fazer uma viagem para Nova York e de lá seguir para Orlando, será no final de janeiro. Gostaria de saber se tem alguma dica para comprar as passagens de Nova York para Orlando. Compro tudo aqui no Brasil ou deixo para comprar em Nova York as passagens para Orlando e de Orlando para São Paulo?
Obrigada

A desvantagem em ficar em Long Island City é ter que pegar o metrô toda vez que quiser descansar um pouco e voltar ao hotel. Já fiquei nessa região. Vida noturna inexistente.

O cassa 45 é ótimo! Na 45 entre a 5° e 6° avenida…tudo é perto, pode fazer quase tudo a pé…recomendo muito

boa tarde!Estou indo para Nova York no final de julho e gostaria de saber se tem alguma indicação de hotel que tenha um quarto que caiba 5 pessoas que não seja absurdamente caro.

    Olá, Giovana! Infelizmente é muito difícil encontrar um quarto quíntuplo em qualquer cidade do mundo, que dirá Nova York.

Atenção: Os comentários são moderados. Relatos e opiniões serão publicados se aprovados. Perguntas serão selecionadas para publicação e resposta. Entenda os critérios clicando aqui.