Berlim

belrim-brandenburgoNovo Velho mundo | Ricardo Freire

Que fim da história que nada. No caso de Berlim, a queda do Muro apenas fez com que a história recomeçasse. Vinte anos depois da reunificação, Berlim está vinte anos mais jovem.

A Berlim que emergiu da poeira do Muro não é a metrópole high-tech que os burocratas imaginaram, nem a celebração desavergonhada do triunfo do capitalismo sobre o comunismo.

A cidade se mudou para o lado oriental – mas não apenas no sentido geográfico: a nova Berlim é igualitária e nada ostentatória.

O visitante tem o privilégio de ver uma das capitais do mundo se reinventando à sua frente. E o que é melhor: paga pouco por isso. Berlim é um dos lugares mais em conta da Europa – com preços que não assustariam no Brasil.

Quando ir

berlim-oranienburgerst

Berlim está numa latitude praticamente nórdica: prepare-se para passar frio. Mesmo no verão você vai precisar de um casaquinho de vez em quando.

Não se detenha por isso: a cidade tem museus, palácio, bares e restaurantes suficientes para entreter você nos dias gélidos. O frio mais gostoso é o de dezembro, quando é compensado pelas feiras de Natal típicas da Alemanha (a mais bonita é montada na praça Gendamenmarkt).

Mas se puder vir em julho ou agosto, venha. No verão Berlim vai toda a para a rua. Brotam cervejarias (Biergärten) ao ar livre e até praias em trechos do rio Spree. Berlim vive seus dias de Barcelona, e fica ainda mais alegre e desencanada.

Como chegar

berlim-charlottenburg

Não há vôos diretos do Brasil, mas quase todas as companhias aéreas européias levam a Berlim com apenas uma conexão. A TAP voa com duas conexões – uma em Lisboa, outra em Frankfurt ou Munique.

De trem, Hamburgo está a 1h40, Dresden a 3h30, Frankfurt a 4h10, Praga a 4h45. Se o preço estiver bom, dá para considerar vir de trem também de Varsóvia (5h30), Munique (5h50) e Amsterdã (6h20). Não valem a pena de trem: Viena, a 9h30, Cracóvia, a 8h40, e Budapeste, a 12h.

De outros lugares, venha de avião. Orce quanto fica incluir o vôo a Berlim na sua passagem transatlântica. Caso fique muito caro, tente cias. low-cost como a local Air Berlin, a easyJet, a Ryanair e a GermanWings.

Onde ficar?

berlim-gendamenmarkt

A maioria dos lugares que você quer visitar está no antigo lado oriental. A noite mais quente está no antigo lado oriental. Existe um bairro no lado oriental que se chama ‘Mitte’ e significa ‘centro’. Alguma dúvida sobre o melhor lugar para se hospedar?

De Mitte você pode ir a pé à Museuminseln (Ilha dos Museus) e aproveitar a noite à sua porta. A estação Alexanderplatz é o maior entrocamento de linhas de metrô (U-Bahn) e trem urbano (S-Bahn) da cidade – você chega rapidinho aos outros pontos dos dois lados da cidade.

Resista às ofertas que encontrar no antigo lado ocidental – há bons hotéis por lá, mas a Ku’damm não tem mais graça e você vai passar mais tempo no metrô do que o recomendável.

Daqui pra onde?

berlim-ampelmann

Antes de programar a continuação da viagem, certifique-se de que vai ficar tempo suficiente na cidade. Em menos de três dias inteiros você não consegue entender Berlim. Com cinco dias dá para ir visitar o palácio e os jardins de Potsdam (26 min. de S-Bahn).

Considero Berlim um ótimo fecho para um tour pela Europa Central. Comece em Budapeste, cotinue de barco (6h) ou trem  (3h) a Viena, prossiga de trem a Praga (4h30) e termine em Berlim (4h45 de trem). Dá para fazer no sentido oposto, mas acho que esta é a melhor seqüência.

Uma continuação original é a Copenhague: a viagem de trem dura 6h44, via Hamburgo, e tem um trecho em que o vagão embarca num ferry-boat.

99 comentários para “Berlim”

  1. Oi, Riq! Estou comprando passagens de Berlin para Praga e fiquei com uma dúvida: no site da ferrovia, diz que o seu cartão é o cartão de crédito e que, por isso, não é possível comprar para terceiros. E, como estou comprando três, fiquei na dúvida. É isso mesmo? Outra coisa, eu vi que é possível entregar as passagens aqui no Brasil. Você já fez isso? Ttem ideia de quanto tempo demora? Eu viajo no carnaval e fiquei com medo das passagens não chegarem…
    Obrigada!

    1. Eu comprei passagens para duas pessoas e paguei só com o meu cartão.

      Quando comprei, entregaram num endereço em Paris em três dias. O Jotabê comprou para entregar aqui no Brasil, veio direitinho mas não me lembro quanto tempo levou.

      Vou mandar um email pra ele com cópia para você.

      1. Bárbara, caso você não fique com medo de não dar tempo de chegar, não tem problema. Eu comprei a minha passagem pela internet (Berlim-Amsterdã) e imprimi na própria estação, em qualquer máquina de compra de bilhetes. E se tiver dificuldade de entender a máquina é só pedir ajuda pros funcionários da estação que eles te ajudam. Teve um lá que saiu do balcão dele e foi até a maquininha comigo pra imprimir.

        Mas assim.. eu imprimi as passagens pela internet (o e-ticket). Só precisei imprimir pq marquei os assentos depois de ter comprado as passagens (um amigo de Dresden fez isso pra mim) e por isso tive que imprimir novamente. Mas é super tranquilo.

        Sobre o cartão, só compre no seu se vc estiver presente na viagem pq, dentro dos vagões, quando forem verificar o seu ticket vão pedir o cartão da compra. Se vc fala inglês vai conseguir se virar fácil por lá. E os alemães são bem simpáticos na hora de ajudar os turistas (pelo menos, comigo, todos foram).

        1. CORREÇÃO: “caso vc FIQUE com medo de não dar tempo de chegar” e “Só precisei imprimir DE NOVO, na estação, pq marquei os assentos depois de ter comprado as passagens pela internet”.

          Foi mal!

  2. Oi, Bárbara,

    no meio deste trecho Berlin-Praga você pode faezr um pit stop em Dresden, que é uma cidade do leste alemão super simpática, barroca, e que recentemente teve sua restauração terminada (ela foi quase que totalmente destruída na 2ª Guerra). Eu fiquei por lá umas 5-6 horas, e acho que vale a pena!

    A questão de comprar para terceiros é que você tem que esta presente na viagem. Eu comprei sempre no meu cartão para mim e para a minha amiga, sem problemas. Não poderia ter comprado apenas para ela sem viajar junto, entendeu? E sobre entregar no Brasil – qualquer trecho com início na Alemanha pode ser entregue no Brasil ou emitido como e-ticket (foi o que eu fiz – não tive nenhum problema).

    1. O trecho que eu emiti tinha início na Holanda, então vai ver por isso não apareceu a opção e-ticket para mim.

      Cristina, tinha guarda-volumes na estação de Dresden?

      1. Yes!!! eu até acho que é meio padrão, naquele lado da Europa ao menos – nós alugamos um grande, para ambas as malas, pelo período inteiro, por €7-8, se não me engano.

      2. Emiti um trecho Praga_ Frankfurt e a opção que apareceu foi de entrega pelo correio.
        Ocorre que viajei e a passagem nao chegou a tempo.
        Estou em Praga e o escritorio que representa a Bahn diz que nao sabe como fazer pois eles nao emitem bilhete, tampouco sabem cancelar os meus.
        Tenho o numero de ordem e o numero do recibo provando a compra e nao tenho o bilhete.
        O grosseirao do cara aqui quer me vender os bilhetes por 3 vezes o preço que paguei pela internet.
        Ja sei que no trem terei problemas e provavelmente terei que comprar novamente.
        Tentarei reembolso em Frankfurt.

        1. Aconteceu antes com um leitor e ele foi reembolsado ao chegar na Alemanha.

  3. Gente, super obrigada pelas dicas!!! Como viajo no Carnaval, acho que não dá tempo de entregar no Brasil. Vou tentar comprar com a opção do e-ticket.
    Eu realmente tinha ficado na dúvida quanto a compra pela internet. Mas agora já entendi que eu posso comprar para os trÊs, desde que eu esteja junto. Vou fazer isso, porque consegui vários preços promocionais.
    Cristina, adorei a dica de Dresden! Você comprou dois tickets, um Berlin – Dresden e outro Dresden – Praga ou apenas um, com parada?
    Gnte, origada mais uma vez!!!
    bj

    1. Apenas um ticket, para nós duas, que permitia a parada. O site da Bahm permite que você inclua até duas paradas na passagem, e se for com certa antecedência, sem custo adicional (foi o nosso caso, pegamos esta passagem por €29/pessoa). Isso é feito pela opção “via”, onde vc inclui qual é o roteiro que quer fazer e quantas horas que ficar naquela parada (em “stopover”). Isso tudo vc consegue acessar na segunda página, quando clica em “further options” na primera página.

      Mais uma dica: procure sair de Dresden ainda de dia. As margens do Elba são consideradas um dos trechos mais bonitos de trem na Europa (eu peguei o entardecer e tive bem pouca luz para fotos, uma pena…). O nosso trem tinha um corredor do lado esquerdo e compartiments do lado direito onde nos sentamos. Se tiver que escolher, pegue sempre o lado esquerdo do trem, é mais bonito. Se você sair de Berlin cedinho, pega uma luz linda na estrada e, chegando em Dresden, um cenário de tirar o fôlego.

      1. Fazendo esta parada em Dresden, ao retornar apos o tempo que delimitei ao comprar o ticket, como stopover,retomo a viagem no proximo que passar, é isso? Se estiver lotado vou para o bar?

        1. Depende da sua tarifa. Se for descontada provavelmente você vai precisar especificar o trem.

          Se a sua tarifa não der direito a isso pagará a diferença ao fiscal.

          É possível embarcar em praticamente qualquer trem na Alemanha. As exceções são alguns horários expressos internacionais rumo à Europa Ocidental.

  4. Barbara como a Cristina falou saia de dresden ainda de dia e de pegue um lugar na janela do lado esquerdo do trem, você ira passar pela região do Sachsiche Schweiz(Saxonia Suíça) uma formação arenitica muito bonita esculpida pelo rio elba que depois corta dresden seguindo ate hamburgo. Ultima vez que fiz esse trajeto foi pela epoca de carnaval e peguei um dia de sol com neve realmente D +
    Berlim e super legal para dizer a verdade uma das minhas capitais favoritas estive lá pela quinta vez e fiz um post especial desta vez se quiser dar uma olhada. http://mauoscar.wordpress.com/2009/11/03/145-berlin/

    Abraço

    1. Olá! Estou comprando uma passagen de trem Berlim->Frankfurt.
      Estarei hospedada em Alexanderplatz.
      Tenho dúvida no preenchimento do campo origem; se coloco Berlin Hauptbahnhof ou Berlin Hauptbahnhof (S+U).

  5. Gente, super obrigada pelas dicas e informações. Eu fiquei algum tempo sem entrar na net (meu computador morreu e eu quase faleci junto quando imaginei que ia perder todo o roteiro que já tinha feito… rsrsr) e, por isso, não agredeci antes.
    Cristina, eu consegui comprar a passagem com parada em Dresden. Foi super fáciol mesmo.
    Também segui sua dica e do Oscar e marquei a saída de Dresden ainda durante o dia.
    Quando voltar da viagem, vou fazer um post para vocês.
    Ah, meu roteiro final é Berlin – Dresden – Praga – Viena – Salzburg – Budapeste – Bucareste – Brasov (Transilvânia).
    Obrigada a todos!
    abraço,
    Bárbara

  6. Olá viajantes,

    Berlim é mesmo uma cidade incrível e tive o prazer de morar lá por um período. Precisa-se de um tempo para compreendê-la (e logo amar) e vivenciá-la; sem divisões (se for possível) e (pre)conceitos. É necessário descobrir as várias posssibilidades que uma das mais vibrantes cidades européias nos proporciona a cada instante. Apenas dois comentários em relação a deslocamentos: na Alemanha, é possível adiquirir tickets de trem válidos para o final de semana com preços incríveis (Schönes-Wochenende-Ticket , que podem ser comprados no próprio site BAHN); além disso, fazer um leasing de carro na Europa é prático, rápido e mais barato que alugar um (vc ainda pode retirá-lo em uma cidade e devolvê-lo em outro). assim, é estudar o roteiro e verificar as melhores opções.

    Boa viagem a todos,
    Lucia Helena Torres
    rio de janeiro

  7. Oi ! Dá pra confiar na Air Berlin? Achei umas tarifas otimas para junho mas ainda não sei se compro ou não. Vim aqui perguntar da credibilidade. Abraços

    1. Olá Juliana,
      posso enviar a minha opinião, em face da seguinte experiência: eu fiz os trechos Berlim-Barcelona-Berlim e não tive nenhuma surpresa desagradável. Os vôos foram pontuais e aviões novos. Nestes trechos, para quem quisesse, o serviço de bordo foi todo cobrado; o que é uma tendência dessas cias para baratear o preço. Qto maior a antecedencia da compra, mais barato é o vôo. A outra vantagem, ao menos para quem está em Berlim, é que a Air Berlim utiliza o aeroporto de Tegel e não de Schönefeld (localizado mais disante – a 18 km de Berlim; enquanto Tegel está a uns 8 km). De qq maneira, o preço de uma outra companhia lowcoast que parta de Schönefeld também compensaria (por exemplo a easyjet, que utiliza este terminal em Berlim e nao o de Tegel) uma vez que é possível acessar o U-Bahn do próprio aeroporto (apenas tomar o cuidado para imprimir o ticket correto da zona correspondente ao trecho aeroporto-centro de Berlim (até Zoo, por exemplo; que vai direto), para não ser surpreendido pela fiscalização alemã, prontinha para aplicar uma multa). Espero ter ajudado, boa viagem,
      lu

      1. Ajudou MUITO! Não sabia da diferença de distancia dos aeroportos em Berlim. Já estava achando que o TEGEL era mais longe, fora da cidade, bla bla bla.

    2. É uma low-cost tradiça. O risco de reservar low-cost com antecedência é mudarem os horários. Programe sempre um pernoite nas cidades em que programar low-costs.

      1. Sim, senhor! Essa é a ideia original!

  8. Pode confiar na air berlin. É filha da Lufthansa e o serviço é muito bom. O Tegel é perto de centro e dependendo de onde vc ficar tem o ônibus 109 que vai pro zoo ou o TXL que vai pra alexanderplatz. Não sei qto tempo ficará aqui, mas se for ficar 5-7 dias compre o ticket da semana que custa 25 euros e vale a pena.

  9. Mais uma perguntinha, trips caríssimos: Qual low cost faz o trecho Amsterdam Berlin? Tem trem ?? Estou procurando e não estou tendo sucesso sozinha,por isso pelo socorro

    1. Veja se tem alguma low-cost no trecho em http://www.skyscanner.com.

      De trem, compre com antecedência em http://www.bahn.de/international que tem passagem em conta.

      Por favor, não duplique perguntas em posts diferentes.

      1. danke :-)

  10. desculpa de novo

  11. olá. Dúvidas sobre 4 noites em Berlin. Hotel Meliá na FriederichStrauss ou Circus Hotel na Alexanderplatz?

    1. São categorias bem diferentes de hotel. O Circus é transadaço e adorado por quem tenha um pouco de espírito alternativo, enquanto o Meliá é convencional mas competente. Vai do seu estilo.

  12. Ricardo e leitores,

    Em julho irei para a Alemanha com meu marido e filho de 6 anos.
    Gostaria de opinião sobre o roteiro que montamos.
    Será que está na medida?

    Berlim – 8 noites
    Bamberg – 2 noites (se houver tempo iremos até Wurzburg)
    Rothemburg – 1 noite
    Nuremberg – 2 noites
    Munique – 4 noites
    Fussen – 1 noite
    Lago Constance (Bondesee) – 2 noites
    Berna – 3 noites (sendo que em 1 dia iremos até Lucerna e em outro dia até Interlaken)
    Zurique – 1 noite

    Aceito sugestões.

    Obrigada!

    Rachel Simões

  13. RIQ!
    Valeu muito tua dica de alugar apê pelo All-Berlin-Apartments. Fiquei 5 noites no início de março num B&B, na Kantstrasse, perto da Savignyplatz. Concordo contigo sobre as vantagens de ficar em Mitte, mas pesou muito o custo-beneficio, de 30 euros a noite prá 2 pessoas com banheiro privativo.

  14. Ricardo,
    Farei em Maio/2010 o roteiro Budapeste, Viena, Praga e Berlim e estou muito agradecido pelas suas dicas de Berlim. Gostaria de ajuda para comprar a passagem do trem Praga-Berlim no site da Deustche Bahn, pois na página da pesquisa informei Start=Prague e Destination=Berlin e o resultado foi que não existe este roteiro.
    Agradeço desde já

    Humberto

  15. Ricardo,
    irei para Alemanha em maio/10 via Frankfurt, rodarei de carro por Colonia, Hannover, Hamburgo até Berlim e voltarei rodando de carro por Dresden até Munique, minha dúvida é: gostaria de ir para Cracóvia e Praga, a melhor opção seria ir de carro de Berlim direto pra Cracovia e depois Praga e voltar pra Alemanha via Dresdem ou Nurembergue (como são assaltos em relação aos carros alemães?) vale a distancia? ou é melhor devolver o carro em Berlim e ir de avião para Cracovia depois Praga e voltar pra Dresden ou Nurembergue e novamente pegar o carro? ou ainda vale a pena ir de trem? de Berlim/Cracovia; Cracovia/Praga; Praga/Dresdem ou Nurembergue?

    Obrigado

    Robson Poinho

    1. Não sou fã de carro para percursos longos, Robson. Só faça esse roteiro todo de carro se dirigir em auto-estrada for o seu barato.
      Nem toda locadora aceita que o carro seja levado para o leste. Informe-se antes.
      Simule os trajetos em http://www.viamichelin.com ; além da distância, aparece uma estimativa de tempo.
      Cracóvia é bastante longe e o trem é lento, eu iria de avião. O trem no leste em geral é bem lento.
      De Praga a Munique dá pouco menos de 5 horas; de Praga a Dresden, 3 horas; de Praga a Berlim, 4h30.
      Simule trajetos de trem em http://www.bahn.de/international; use datas nos próximos 90 dias.

  16. Olá…alguem tem alguma dica sobre o trajeto Berlin-Amsterdan? Existem atraçoes no trajeto que recomendem faze-lo de automovel?
    Obrigado
    Wanderley

    1. Sim e não. Se vc tiver 4 dias para andar pela região pontilhada por lagos entre Berlin e Hamburg, e depois para gastar 2 dias no norte na Holanda (Firsland)e depois fazer um pequeno giro pelos diques do Ijselmeer e pela região das dunas, pode valer bastante a pena.

      Se vc estiver apenas procurando estradas interessantes, a região não é muito atrativa, infelizmente.

      1. Andre muito obrigado pelo pronto comentario e sugestoes. Tenho algum tempo sim e sem duvida vou considerá-las. Abraçao

  17. Olá, estou indo para berlim, pela TAP, fazendo duas conexões: uma em lisboa e outra em frankfurt. Ocorre que o intervalo de tempo entre a chegada do avião em frankfurt e a saída para berlim é de apenas 50 minutos! Pergunto: esse tempo será suficiente? Agradeço respostas.

    1. É corrido, mas como essa segunda conexão é entre vôos intra-europeus, sem passagem por alfândega, não é infactível. Se você não quer arriscar, pode pedir para mudar o vôo Frankfurt-Berlim, há vários por dia pela Lufthansa, que é a parceira da TAP nesta rota.

  18. Ricardo, não falo nem ingles nem alemão. eu e meu marido vamos de Amsterdan para Berlin, qual é mais rápido e econômico trem, alugar carro ou avião? quanto tempo de percurso nas 3 formas? seria dificil fazer isto de carro, ainda que não conheçamos nada por lá? me oriente por favor.

    1. De avião é mais prático, dá uma hora de viagem. Sai mais barato e seguro quando você inclui o trecho na sua passagem transatlântica.

      De trem são 7 horas.

      De carro não aconselho. Eu recomendo carro para explorar regiões delimitadas, montando poucas bases e explorando os arredores.
      http://www.viajenaviagem.com/2007/08/europa-aviao-trem-ou-carro/

  19. Ricardo esqueci de dizer que temos hotel reservado em Berlim por 3 dias, a partir de 12/10/10, portanto saimos de Amsterdan pela manha e devemos chegar em Berlim até a noite, daí pedir sugestão se de trem, alugar carro ou avião sai mais em conta e aproveita-se o trajeto melhor…Enilda

    1. Você passaria o dia na estrada, Enilda, e pagaria uma nota para devolver o carro em outro país.

  20. Olá Riq! Sou nova aqui no teu maravilhoso blog, e queria te perguntar uma coisa!! Vou ficar 3 dias e meio em Berlim e escolhi o hostel St. Christopher’s Berlin, e ele tem a seguinte localização: 39-41 Rosa Luxemburg-Strasse Berlin, Germany 10178. É uma boa localização? Fico no (ou em) Mitte, que pelo que eu li, é um bom lugar para ficar. Confere?? Muito obrigada (:

    1. Copiado aqui mesmo desta página:

      Onde ficar?

      A maioria dos lugares que você quer visitar está no antigo lado oriental. A noite mais quente está no antigo lado oriental. Existe um bairro no lado oriental que se chama ‘Mitte’ e significa ‘centro’. Alguma dúvida sobre o melhor lugar para se hospedar?

      De Mitte você pode ir a pé à Museuminseln (Ilha dos Museus) e aproveitar a noite à sua porta. A estação Alexanderplatz é o maior entrocamento de linhas de metrô (U-Bahn) e trem urbano (S-Bahn) da cidade – você chega rapidinho aos outros pontos dos dois lados da cidade.

      Resista às ofertas que encontrar no antigo lado ocidental – há bons hotéis por lá, mas a Ku’damm não tem mais graça e você vai passar mais tempo no metrô do que o recomendável.

  21. Obrigada Riq!

    Como eu ainda não tenho roteiro pronto pra Berlim, adorei o post que você fez para a Mira, vou me inspirar naquele :)

  22. Pergunta que não quer calar: onde assistir aos jogos do Brasil em Berlim? Paris a Lina , do Conexão Paris, deu umas dicas que tentarei usar. Mas em Berlim to perdida! Alguém tem uma luz??? Obrigada

  23. Minha dica de hotel em Berlim: hotel Allegra, em Berlin-mitte, perto de varias coisas legais: esta a uns 100m da estação Friedrichstrasse, que conecta vc com as redes de metro U-Bahn e S-Banh (uma estação da Zentralbahnhof, se vc viaja de trem, mão na roda), tem uma passarela sobre o Spree, por baixo da linha de trem/s-bahn que conecta direto à rua do hotel que é a Albrechtstrasse. Tem ainda pertinho, na Frioedrichstrasse umas linhas de bonde, o Tram, ou Strassenbahn, que te conecta com a extensa rede que se espalha pro todo o (antigo) lado oriental da cidade.

    http://www.hotel-allegra.de/en/hotel.html

    A pé, está a poucas quadras (ao norte) da Oranienburgerstrasse, que tem opções de bares e restaurantes e leva direto ao coração do mitte (hackescher markt e adjacencias).

    ao sul, atravessando o Spree e passando pela estação, vc chega fácil à Unter den Linden.
    para o leste, Ilha dos Museus, pertinho.

    O hotel em si, é simples pero confortável, banheiro minusculo, mas funcional, café da manha legal, bufe variado, como de praxe em hoteis alemaes. O hotel parece que pertence a uma associação religiosa, mas ninguem obriga vc a rezar se vc nao for adepto… :-)

    Uma coisa curiosa é que a gente faz o check in no hotel na frente, do outro lado da rua, o Albrechtshof, mais chique e mais caro, entao eles dao o cartao que abre a porta do hotel e tbem do apto, ou seja, não ha recepção no Allegra.

    A própria Albrechtstrasse é bem simpática, no trecho entre o hotel e o Spree/estação há vários restaurantes, assim como na beira do rio, varios restaurantes com mesas na calçada, entre a Albrechtstrasse e o antigo teatro do Brecht. Acho q ue me entusiasmei e escrevi demais, mas sempre me entusiasmo com Berlim… abraços!

  24. Esqueci de comentar: reservei pelo booking, diaria pra apto single 79 euros, em abril passado. Outra vantagem é que na estação Friedrichstrasse tem varias opções de comida barata (fast food) e supermercado aberto até as 22h.

  25. OI Ricardo,
    acompanho sempre seu blog!
    Preciso da sua ajuda! Irei fazer uma viagem pelo leste europeu e só encontrei passagens com um bom preço pelo air berlin. Posso confiar?
    Alguém já usou os serviços dessa companhia?
    Obrigada desde já!
    Rafaela

  26. Há muitas coisas que ninguém diz sobre a Alemanha e em especial de Berlim !
    Todos os carros rodam com Diesel que é super-barato e como não tem chumbo e nem outras impurezas queima 100% e são os carros alugados e permitidos na Alemanha ( rodei 1 semana e não gastei nem 1/2 tanque Audi A-3 ), segundo : há zonas de estacionamento em Berlim para moradores, mas ninguém fala de carros alugados e é impossível entender as milhares de placas colocadas nas ruas ( dia ímpar com lua cheia só pode estacionar carro de cor clara !) mas mesmo onde há parquímetro não fui “incomodado” por multas, estacionar no centro mesmo com descontos dá uns EUR 60/dia, quase EUR 10 p/hora. As avenidas são estreitas, então procure andar na faixa do meio, a da direita é para ônibus/caminhões e viaturas e na esquerda, de repente é para conversão e vc. não consegue voltar para a esquerda. Não é preciso Carteira Internacional de Motorista ( se vc. não vai ser motorista profissional lá )só era necessário quando a nossa ainda não tinha foto ( Me pediram R$ 300 aqui em São Paulo). A comida é muito barata nos Supermercados e aceita qq cartão Internacional sem chiar. A troca de US$ por EUR em Casa de Câmbio, tipo relojoarias pertos dos Bancos : Não cobram taxa nenhuma, nem dá para acreditar, nos aeroportos já uma pequena taxa. Carros “caros” são realmente roubados nos Países do Leste. O Smart é lindo mas não pode rodar nas Autobans que são ótimas e não peguei nenhum pedágio nas cidades vizinhas de Berlim. É 100 % seguro andar a qq hora. As prostitutas usam uniforme ( roupa branca ) e possuem crachá e certificado de vacinação ( só para comparar ), a partir das 20:00 horas as lojas fecham e há poucas opções, a polícia só é visível nas ruas sex/sab/dom. Tegel fica a 15 minutos do Centro. Berlim é uma floresta dentro de uma floresta, 100% plana, no KFC do centro falam todas as línguas e é o mais agradável e barato, as galerias/lojas atrás e ao redor dele são bem baratas. Se vc. abrir a porta para alguém passar ou fizer uma gentileza vão te achar que caiu do Céu e te tratar muito bem. Não tem rolo, nem meia-aboca, nem quebra galho. As linhas de Metro são sujas, não vi ninguém drogado, ao contrário da Suiça,Holanda,Canadá(pior), e o trem é limpo, barato e uma boa opção.
    O rapaz do Check-Point Charlie é ilário e vale a pena pagar alguns Euros para carimbar ( até 10 carimbos ) o seu passaporte e ver o que acontece.Há muitas árvores com castanhas portuguesas e nozes nas ruas. Os Hosteis ( familiares ) são limpos e o café da manhã é à vontade e muito bom ( os próprios alemães os utilizam ), nos deram as chave da frente e da entrada ( ficava no 3º Andar ). Importante : ninguém fala Espanhol, só Alemão, Inglês (UK) e Turco. As filas para o Parlamento e Castelos são enormes então não vá tarde. Embora com um ticket vc. possa ver 10 Museus ( Pergamon … ) eles são fraquinhos e tirando o busto de Nefertiti não há muita coisa e vc. perde muito tempo, 1/2 dia pelo menos. Há muito mais para contar …
    Atenção : O aeroporto de Barajas é e-n-o-r-m-e e tem metrô dentro dele como de Frankfurt, então vc. precisa de no mínimo de 1 hora para transfer, os Espanhóis são muito chatos e vc. não pode ter nada de metal ( nem chaves e moedas, clipes nos bolsos ) e tem que tiram o paletó/blusas para passar na Aduana, e é preciso preencher os papéis que são dados no avião antes do desembarque mesmo que vc. não vá ficar na Espanha senão vai ser um dor de cabeça e um longa fila. Nos vôos regionais ( dentro da Europa ) toda a comida/bebida é paga e só aceitam Euros/Dólar ou CC Internacional( um sanduíche sai EUR 15, um água EUR 10 ). Seguro de viagem é uma obrigação e imprescindível ( pode comprar o mais barato no Brasil, se a sua agência de viagem não lhe der, para conseguir o do seu CC é de matar e só se vc. tiver 10 estrelas ou mais, é que vai conseguir). O posto da Polícia Federal no Shop Ligth é super calmo e o passaporte sai antes da data avisada ( 1 dia normalmente ), para a Europa não é preciso visto. É bom estar vacinado ao menos 1 mês antes de qq viagem.
    Um abraço.

  27. Oi Ricardo!

    Vou pegar um carro em Munique e devolver em Berlim. Devo ficar com ele os quatro dias que ficar em Berlim ou devo devolvê-lo assim que chegar na cidade? A diferença é de 100 euros no aluguel. De Berlim, eu retorno para Salvador. É fácil e barato ir do centro para o aeroporto de Tegel?
    Grata
    Ana

    1. Devolva assim que chegar na cidade. Estacionar em cidade grande é um inferno — e caríssimo.

  28. Caro Ricardo,

    Como ouvinte ascíduo na Bandnews FM, gostaria que você, na medida do possível, me ajudasse a montar um roteiro, a partir de Berlin, para Praga, Bruxelas, Viena, Amsterdan e outras que julgar interessante. Gostaria de saber como chegar, se dá para fazer bate e volta, onde ficar, onde comer, tudo na máxima do bom bonito e barato. Viagem programada para maio de 2011. Desde já agradeço e o parabenizo pela excelente coluna e site.

    Abraço,

    Marco Antônio

    1. Rapaz, menos cidades e mais tempo nelas. Primeiro passeie bastante pelo site, clique em tudo o que puder, leia comentários. Você vai amadurecer essa viagem rapidinho.

      http://www.viajenaviagem.com/europa-a-z

      http://www.viajenaviagem.com/2007/04/a-primeira-viagem-a-europa/

      http://www.viajenaviagem.com/2007/08/europa-aviao-trem-ou-carro/

  29. Oi Riq,

    Sou completamente apaixonada pelo seu site e pelo seu trabalho!! Te acompanho a um tempão mas faço o genero discreta! rsrs
    Estou planejando uma viagem bem especial pelo Leste Europeu e queria saber se indica um guia ou site que distrincha bem esta região.

    Um beijo enorme, Fê.

    1. Na internet, o melhor ponto de partida para qualquer lugar, na minha opinião, é o http://travel.nytimes.com . Acredito que cubra todos os lugares onde você queira ir.

      O http://www.lonelyplanet.com não oferece todo o conteúdo dos guias no ar, mas dá informações pontuais importantes. O http://www.timeout.com é o melhor para cidades grandes, mas do leste só cobre Praga e Bucareste (e Berlim).

      O http://www.spottedbylocals.com tem Budapeste, Praga, Zagreg e Ljubljiana, mais Berlim e Viena.

      O http://www.unlike.net cobre Berlim e Viena.

      Aqui na Bóia, procure a cidade por ordem alfabética de país em http://www.viajenaviagem.com/europa/europa-a-z

      1. O TimeOut é o meu guia preferido, Viena e Budapeste tem em inglês, vc pode encontrar usados com ótimo preço no estante virtual (www.estantevirtual.com.br), um site que congrega a maior parte dos sebos existentes no brasil, para compra on-line.

        1. Desculpe, Ricardo, não me dei conta que vc se referia apenas a guias on-line, é que sou adepto (ainda) dos às vezes pesados guias impressos… De qualquer maneira uma opção a mais (pra quem usa) é comprar as edições dos guias TimeOut ou Lonely Planet para o Iphone.

  30. Ricardo, se você puder me ajudar !!!
    Eu nunca usei o site da Companhia de Trem Alemã.Bem, andei tentando simular os trechos Amsterdam/Berlim e Berlim/Praga mas não entendi 2 coisas:
    1)se poderei imprimir meus bilhetes em casa para os dois trechos;
    2)no caso do trecho Amsterdam/Berlim, diz ter uma troca de trem com um intervalo mínimo,(você tem idéia se essas trocas são fáceis? rrrrrrssss
    Agradeço desde já!!

    1. Na última página aparecerão as instruções de retirada de passagem. Dependendo de onde o trem sai (de dentro da Alemanha ou fora) e de onde você está as instruções podem mudar. Às vezes a única opção será receber por correio.

      As conexões oferecidas pelo site sempre são factíveis.

  31. Esqueci de perguntar se já utilizou o site da Companhia de trem da República Tcheca. Se da pra imprimir passagem etc.É para um trecho Praga/Viena!! To cheia de dúvidas!!! rrrrsss Desde já obrigada!!

    1. Não dá pra comprar passagem saindo de Praga pelo site da cia. tcheca. Tente no site da cia. austríaca, mas tampouco tenho certeza de que role. Em último caso, compre ao chegar.

    2. Em abril eu fiz o trajeto Paris-Budapeste em trem, em oito trechos, sendo que o único que não consegui comprar on-line aqui no Brasil foi exatamente esse trecho Praga-Viena. Acabei comprando com a Rail Europe ( http://www.raileurope.com.br), acaba saindo mais caro (paguei R$ 343 por esse trecho em primeira classe, sendo R$ 60 de taxas+envio), por causa das taxas, mas é prático, eles mandam o bilhete pelo correio, chegou em poucos dias pra mim.

  32. Obrigada!!Vou dar uma olhada na Cia.austríaca!!

  33. Ricardo, desculpe,mas não encontro o post em que fiz a pergunta sobre minha dificuldade em comprar passagens de trem BERLIM=>PRAGA, por isso refaço aqui:
    Não consigo comprar pelo site da bahn.
    Poderia me ajudar nisso??Como faço?
    Obrigada!

    1. Não consegue realizar a compra ou não está se entendendo com o site?

      1. Primeiramente nao finalizava a compra, consegui prencher origem destino, escolher o horário e preço, dai em diante e encerrava a possibilidade de prosseguir.
        Agora evoluiu mas me apresenta o bilhete com data diferente da que solicitei, (pedi para 24/8 e ele me apresenta dia 25/8)
        Outra dúvida, me dá opçao de redução de preço pra segunda classe (redution 25 ou redution 50). Sabe dizer o que é isso?

        1. Veja se você está pedindo no horário certo; o default do site é para o horário que está no seu computador, e talvez não haja mais trens neste horário no dia pedido.

          Os bilhetes reduzidos são para quem tem direito/cartão específico.

          Você tem que procurar pelas tarifas “Savings fares” — essas dão desconto para todos, desde que ainda haja lugares disponíveis na classe tarifária.

          Se for muito difícil ou você ficar muito insegura, o site http://www.raileurope.com.br tem ferramenta em português e entrega a passagem por Sedex (mas cobra sobretaxas).

  34. Ok. Vou tentar novamente.
    Obrigada

  35. Ricardo,agora solicitei a reserva para um dia antes e ele me deu passagens para o que que quero.
    Quanto a marcação de lugares, me da opções como: any, open saloon, open saloon with table, compartment.
    Saberia dizer o que é melhor?
    Desculpe se estou abusando.

    1. Não sei o que significam. Acho que open saloon é quando tem poltronas umas em frente às outras. Eu marcaria any.

    2. Eleonora,
      qcho que vc já comprou a sua passagem, mas talvez o esclarecimento possa servir a mais alguém:

      1. open saloon: poltronas normais, voltadas para o mesmo lado do trem (frente ou fundos)

      2. open saloon w/table: poltronas uma de frente para a outra, com uma mesa no meio – pode ser legal pra usar o notebook, mas pode ser um pouco constrangedor ficar de frente o tempo todo para uma pessoa desconhecida. Além disso, para alguém de maior estatura como eu (1,85m) e pernas compridas, pode ocasionar de ficar pouco espaço sob a mesa.

      3. compartimento: o vagão tem de um lado um corredor junto às janelas e do outro aquelas salinhas fechadas (com vidro) para 6 pessoas (3 poltronas de cada lado, vc tbem eventualmente pode viajar com alguem sentado de frente pra vc)

      Pela minha experiencia, suponho que alguns trens (como os Intercity, na Alemanha, mais lentos e com muitas paradas, só ofereçam lugares de primeira classe em compartimento, mas não tenho certeza, alguém poderia confirmar?

  36. Ricardo voce me deu sorte!Consegui!!
    Muitíssimo obrigada!

  37. Ricqrdo,
    Estamos pensando em fazer uma viagem pela Europa Central, Budapeste, Viena, Praga e Berlim.
    Temos por volta de 15 dias em dezembro/janeiro.
    Quantos dias você acha indicado ficarmos em cada uma destas cidades?
    Obrigado.
    Abraços

  38. Oi, Ricardo,
    Sou marinheira de 1a viagem e estou tentando comprar um bilhete de trem de Frankfurt para Berlim no site Bahn. Ocorre que, aparecem várias opções para Frankfurt (Main, Hbf, Hauptbahnhof, flughafen etc) e também para Berlim (Berlin apenas, Hbf, e outros)poderia me ajudar? Em Frank ficarei em Offenbach e Berlin em Mitte.
    Outra pergunta, alguma dessas estações de Frank é a do aeroporto? Qual seria?
    Muito obrigada.

    1. Hbf é estação central (Hauptbahnhof). Flughafen é aeroporto.

      “Main” é só o nome completo de Frankfurt (Frankfurt-am-Main).

      Você pode pesquisar também como Frankfurt Airport que dá certo.

      Quando você põe só o nome da cidade o sistema te encaminha para a estação central.

      Chegando em Berlim na Hauptbahnhof você estará pertinho de Mitte.

    2. Tatiana,

      já que vc estará em Offenbach, o ideal é vc comprar saindo de Offenbach, que é uma cidade ao lado de Frankfurt. Muitas vezes o trem que vai pra Berlin, até passa na estacao de Offenbach, o que te faz economizar tempo e dinheiro.
      Digite Offenbach (olhe no google maps qual a estacao mais próxima de vc-seja metro ou mesmo a hauptbahnhof-estacao central) e a estacao mais próxima de vc, e como destino coloque tb Berlin Hauptbahnhof, que aparecerá todas as opcoes que vc tem de trem até Berlin. O site é bem fácil de ser usado. Boa sorte!

  39. Caro Ricardo,

    Preciso comprar o trecho Colonia-Paris pelo Deutsch Bahn, mas as passagens que me agradam (saving fares e produto THA) não disponibilizam a opção e-ticket. Já fiz meu cadastro no site, com número do cartão e tudo, mas não resolveu. Sabe por que isso acontece e o que devo fazer para conseguir imprimi-las? Ou não tem jeito, devo pedir pelo correio? O problema é que saio do Brasil em 20 dias! Acha que chega?
    Obrigada!

    1. Chega sim, Andressa.

      Até agora só tivemos um caso relatado de passagem que não chegou. A viagem era originada fora da Alemanha, o leitor então comprou uma passagem nova e foi reembolsado ao chegar na Alemanha.

      Como a sua viagem se origina na Alemanha, acho que vai bastar ir a um escritório da Bahn e mostrar que a sua passagem não chegou no prazo prometido e eles te dão outra.

    2. Andressa,
      Podes pode fazer esse trecho com o Thalys, que faz colonia-amsterdam-bruxelas-paris, eu fiz o trecho paris-amsterdam, comprei pelo site http://www.thalys.com , vc apenas imprime o e-ticket e apresenta junto com o cartão de crédito pro fiscal no trem. O serviço é excelente, primeira classe inclui lanche, e tem wi-fi, vc apenas se cadastra no site, cria um username e senha e, estando no trem, é so usar. Abraço.

  40. Riq, trips e demais navegantes, bom dia!

    Sabem me dizer onde posso comprar bons eletrônicos e suprimentos de informática a preços honestos em Berlim? Sei que não vou encontrar nada como uma J&R ou B&H de New York, mas é sempre bom aproveitar a viagem pra comprar uns acessórios legais…

    1. Adri, comprei algumas coisas na loja Saturn, uma rede de eletrônicos espalhada por vários lugares da cidade. Sei que tem uma bem grande perto de Potsdamer Platz (onde, aliás, tem uma loja da Sony, com alguns notebooks com teclado inglês). Se não me engano, nos dois lugares tem tax free do Global Refund.

      1. Elisa, obrigada! Vou dar uma olhada no site, já vou fazendo uma pesquisinha de preço…

        1. As maiores redes de eletronicos aqui na Alemanha sao a Saturn e a Media Markt, mas nenhuma delas se compara com as redes dos EUA, infelizmente. E também vc nao vai achar precos online, eles nao fornecem. :(
          E mais, só aceitam cash ou cartao de débito, nao aceitam cartao de crédito. De matar, né? Mas isto acontece.
          Boa sorte!

          1. Obrigada, Senzatia! Não vi preços mesmo! :-(

            1. Tem uma Saturn bem grande atrás da Alexanderplatz (praticamente embaixo da torre de TV). Comprei lá uma câmera point-and-shoot (tinham grande variedade de marcas e modelos), e várias miudezas (cartão de memória, leitor de cartões USB, flanelinha pra limpar lentes/visores) e uma meia dúzia de CDs e DVDs, desses que não se encontra no Brasil – tipo o primeiro disco do REM e o “ao vivo” do Sportfreunde Stiller, banda daquela musica-tema da Copa de 2006.

            2. Oi Adri Lima,
              A Saturn da Kudamm aceita cartão de crédito. E em quase todas as saturns e media markts tem caixas eletrônicos por perto. Se quiser saber mais ou menos os preços de eletrônicos por aqui olhe no site da amazon e no notebooksbilliger.de .
              Espero ter ajudando.

  41. Adri, gostei da Saturn (www.saturn.de). Eu estava procurando uma lente nova para minha câmara e acabei comprando. A Saturn tem várias lojas espalhadas pela cidade (acabei me deparando com ela também em Varsóvia e Cracóvia.). As duas em que entrei (perto da KaDeWe e na Alexanderplatz) tinham bastante coisa, mas não tenho parâmetro para comparar com as lojas de Miami e Nova York, porque não conheço estas.

    1. Complementando: se você procura um produto específico, pode pesquisar no site em qual loja tem ele em estoque e assim não perde tempo da sua viagem!

      1. Wanessa, obrigada, vocë e a Elisa deram a dica da mesma loja, excelente sinal! :-)
        Procuro gadgets em geral, nada específico, sei os produtos que quero mas ainda não pesquisei marcas nem nada. Mesmo sendo mais caros que nos EUA, ainda podem ser mais baratos que aqui no Brasil, né…

        Vou entrar no site e dar uma pesquisadinha!

        Obrigadíssima!

        1. Com certeza os preços são mais baratos que no Brasil, Adri!

  42. Adri,

    Nesta minha última visita à Alemanha, decepcionei-me um pouco com os preços, mas acho que a Media Market ainda é a melhor opção. Tem um na Alexander Platz. Lá só tem um detalhe: pagamento só em dinheiro vivo.
    Uma outra opção é a Staples (que no Canadá tem preços ótimos, mas em Berlim é apenas razoável). O único problema é chegar nela. A única que eu conheço fica meio distante (inclusive do S-Bahm ou do U-Bahn). Eu fui lá de carro.

    Sem ter muito a ver com a pergunta de Adri, mas a grande pechincha que eu achei na Alemanha foi cadeirinha para crianças de 4 a 8 anos. Na Toys´R´Us estava por 10 euros. Na mesma Toys´R´Us, só que em Montgreal, a cadeirinha mais barata que encontrei estava na faixa de 50 dólares canadenses (mais taxas).

    1. Márcio, sei que os preços não serão tão irresistíveis quanto os norteamericanos, mas muitas vezes ainda são melhores que comprando aqui… :-)
      Vou dar uma olhada no Media Market, o nome e a forma de pagamento prometem! :)

      1. Ou você pode esperar e comprar tudinho aqui em niviorqui, na #VnVNY2011…. :wink:

        1. rsrsrs, Marcie, não me tente! :-P
          já negociei horrores as minhas férias no trabalho para ver se consigo me programar, mas tou quietinha porque ainda não tenho certeza de nada…
          tou acompanhando os comments na Majô! Quem sabe… Mas aí deixo pra comprar outras coisinhas, rsrsrs!

Comentódromo