Arquivo: março 2010

Todos os posts publicados em março 2010.

Castejano (minha crônica no Guia do Estadão)

Castejano (minha crônica no Guia do Estadão)

No meu vôo para Buenos Aires, o vizinho estava com um livro tipo Aprenda Espanhol aberto numa página intitulada “Falsos amigos”. Mais do que simplesmente disseminar a desconfiança entre povos irmãos, o capítulo tinha por objetivo alertar para os “falsos cognatos” – palavras iguais às que temos no português com significados diferentes.
Depois de décadas exposto [...]

San Martín de Los Andes: Rota dos 7 Lagos e Paso Córdoba

San Martín de Los Andes: Rota dos 7 Lagos e Paso Córdoba

Depois de dois dias descansando, comendo muito bem e não se cansando de olhar para o lago em Villa La Angostura (não, ainda não postei sobre isso), pegamos o carro para ir a San Martín de los Andes, vilarejo aonde se chega por algumas das estradas mais bonitas da região de Bariloche.

Fomos [...]

Olha o passarinho

Olha o passarinho

Pois vejam só vocês quem estava pousado num dos 2.432 mirantes em que eu parei nos últimos dias. Me ajudem — é um gaviãozito?
Tava lá, na dele, lagarteando ao sol à beira do lago, que ele também é filho do Outro lá em cima.
Se algum ornitólogo estiver na sala, por favor, apresente-nos a criatura.
Só sei [...]

Merchã descarado: upgrade é bom e a gente adora :-)

Merchã descarado: upgrade é bom e a gente adora :-)

Ainda estou apurando se o nosso patrocinador tem alguma influência direta nisso, mas um loooongo dia de estrada (rodamos uns 500 km) está terminando com um final felicíssimo — acabamos de ganhar um upgrade para suíte com jacuzzi no Design Suites de Bariloche.

O melhor de tudo é que eu estou aproveitando uma tarifa promocional de [...]

Bariloche-Puerto Montt: cruce de lagos ou ônibus?

Bariloche-Puerto Montt: cruce de lagos ou ônibus?

Um dos objetivos originais deste périplo era fazer o Cruce de Lagos, a travessia épica entre Bariloche, na Argentina, e Puerto Varas ou Puerto Montt, no Chile (ou vice-versa), que envolve quatro ônibus e três barcos diferentes, e vale por vários passeios, tanto de um lado, quanto do outro (veja o post hiperdidático da Carmem [...]

Causos de viagem: alugando carro em Bariloche

Causos de viagem: alugando carro em Bariloche

Como vocês sabem, eu sou o maníaco da reserva pela internet. Gosto de chegar com tudo reservadinho e, na grande maioria dos casos, acho que bater perna para tentar descolar uma boiada in loco é perda de tempo, porque o taxímetro da viagem está rodando e você está perdendo tempo fazendo shopping de preços.
Movido por [...]

Los Notros: lua de mel com o Perito Moreno no quarto

Los Notros: lua de mel com o Perito Moreno no quarto

Eu sabia que a Hostería Los Notros ficava dentro do parque nacional Perito Moreno. Sabia que, me hospedando por lá, eu poderia ir às passarelas quando quisesse — mesmo antes ou depois de o parque ser aberto ao público.

Calculava também que, estando dentro do parque, eu teria a chance de flagrar a geleira em diferentes [...]

Com o meu cordial bom dia

Com o meu cordial bom dia

Buenos días a todos, aqui da beira do lago Nahuel Huapi, em Villa La Angostura, olhando para o bosque de Arrayanes e para a pré-cordilheira dos Andes (e atrasadíssimo com tudo, como sempre).
Mais adiante eu falo deste lugar
Veja também:
Com o meu cordial boa noite

Com o meu cordial boa noite

Com o meu cordial boa noite

Quer dizer: esta foto foi do entardecer de ontem. Hoje estou nos fundos do hotel, onde a internet pega melhor e eu posso me concentrar mais no trabalho atrasado.
Em breve digo onde esta foto foi tirada (se quiserem transformar numa charada extra de início de semana, estejam à vontade).
Ainda hoje deve entrar um post novo [...]

Bariloche sem neve: bonito de todo jeito

Bariloche sem neve: bonito de todo jeito

Esta é a minha primeira vez em Bariloche. Nunca vim pra cá antes porque não tenho toda essa fascinação por neve, não (já basta a que tenho com praia). E de livre e espontânea vontade nunca viria  na muvucona máster das férias de inverno (OK, talvez um dia tenha que fazer isso pra registrar aqui [...]